Translation of "durante mi educación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Educación - traducción : Educación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during the physical education lesson.
Me herí durante la clase de educación física.
I injured myself during PE class.
No es de buena educación hablar durante la comida.
It's not good manners speaking during the meal.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija.
I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general.
During the short halt on the Rhine he improved his military and general education.
Llegó a mi país y vio la importancia de la educación.
She came to my country and saw the importance of education.
En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Eso sucedió prácticamente durante mi vida.
That has mostly happened in my lifetime.
Porque había invertido un monto importante de dinero en mi educación universitaria.
Because he had just invested a significant amount of money in my college education.
En 1998, durante su educación, se mantuvo entrenando con caballos, convirtiéndose en una jinete profesional.
In 1998, while in training to become a professional jockey, she fell off her horse.
Durante mi practica como maestro esto ha sido obvio para mi.
It's been obvious in my practice, to me.
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
During my stay in London, I met him.
Mi abuelo fue soldado durante la guerra.
My grandfather was a soldier during the war.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
La conocí durante mi estadía en México.
I met her during my stay in Mexico.
La conocí durante mi estancia en México.
I met her during my stay in Mexico.
Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
My father slept through the movie.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Todo esto ha sucedido durante mi vida.
All of this has happened in my lifetime.
Durante su trabajo obtuvo un grado de PhD en educación física, y trabaja actualmente como profesor.
During his work he obtained a PhD Degree in Physical education, and he currently works as a professor in the same faculty.
Durante unos días mi salón tenía este aspecto.
So for a few days, that's how my living room was.
Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.
My family have lived here for twenty years.
Mi tío vivió en Washington durante dos años.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
He vivido muchos acontecimientos vergonzosos durante mi vida.
I have lived many shameful events during my life.
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
This took place in my childhood 1957 to '65.
Educación cómo mejorar la educación?
Education how do we improve education?
Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.
The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Trasfondo personal y educación Finkelstein ha escrito sobre las experiencias de sus padres durante la Segunda Guerra Mundial.
Personal background and education Finkelstein has written of his Jewish parents' experiences during World War II.
Mi tío ha vivido en París durante diez años.
My uncle has lived in Paris for ten years.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.
Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.
My father told me about his experiences during the war.
No acepto ningún tipo de comentario durante mi clase.
I don't accept any kind of comment during my class.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
My grandmother looks after the children during the daytime.
Tom se quedó en mi casa durante tres semanas.
Tom stayed at my house for three weeks.
Boko Harmaye Ha Kamaru, Lesdi am (la educación no es un pecado en mi país, Camerún).
Boko Harmaye Ha Kamaru, Lesdi am (Western education is not a sin in my country, Cameroon).
Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
I ran out of money during my stay in India.
Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.
My aunt enjoyed good health all her life.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció.
I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.
Él puede tomar prestado mi ciclomotor durante unos cuantos días.
He can borrow my moped for a few days.
esto fue mi motivación llegó realmente durante la misión Apollo.
This was my motivation was actually during Apollo.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Educación - Mi Educación - Durante La Educación - Continuar Mi Educación - De Mi Educación - Continuado Mi Educación - Durante Mi Asignación - Durante Mi Proyecto - Durante Mi Vida - Durante Mi Curso - Durante Mi Charla - Durante Mi Tesis - Durante Mi Formación - Durante Mi Juventud