Translation of "durante mi viaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Estuvimos de viaje durante el verano.
We were traveling during the summer.
Ese fue mi viaje.
That was my journey.
Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. Hyakutake.
It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
They drove across several villages during the trip.
Desaprobó mi viaje a Viena.
She disapproved of my trip to Vienna.
Esto atrasa mucho mi viaje.
This'll delay my trip a long time.
Cancelaron mi viaje de negocios.
My business trip was canceled.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
We had no unexpected incidents during our trip.
Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
They had been saving money for the trip for a year.
Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.
I brought many books, so I would not get bored during the trip.
Intentaré matar dos pájaros de un tiro y comprarle a mi mujer un regalo de aniversario durante mi viaje de negocios a los Estados Unidos.
I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.
Debo cancelar mi viaje a Los Ángeles.
I should cancel my L.A. trip.
No tengo suficiente dinero para mi viaje.
I am short of money for my trip.
Ese viaje cambió por completo mi perspectiva.
That trip changed my whole perspective.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje?
Would you like to see some photos of my trip?
Es el viaje más largo de mi vida!
It's the longest journey of my life!
Estoy aprendiendo italiano para mi viaje a Italia.
I'm learning Italian for my trip to Italy.
Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren.
Reading kills time on a train trip.
Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.
Reading kills time on a train trip.
Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.
I'll never forget visiting Paris last summer.
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
My dream is to take a round the world trip.
Fue el viaje más aburrido de toda mi vida.
It was the most boring trip of my entire life.
Debería cancelar mi viaje de negocios a Los Ángeles?
Should I cancel my business trip to LA?
Saqué algo de plata del banco para mi viaje.
I withdrew some money from the bank for my trip.
Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Juan me regaló un viaje a Cariló para mi cumpleaños.
Juan gave me a trip to Cariló for my birthday.
Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika.
While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika.
Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren.
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Pero, primero voy a contarles un poco acerca de mi viaje.
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Viaje - Mi Viaje - Mi Viaje - Mi Viaje - Durante El Viaje - Durante Su Viaje - Durante Este Viaje - Durante Su Viaje - Durante Su Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje