Translation of "durante nuestra colaboración" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colaboración - traducción : Durante - traducción : Nuestra - traducción :
Our

  Examples (External sources, not reviewed)

Disparos durante nuestra mesa redonda en Copenhague
shots during our panel in Copenhagen inna shevchenko ( femeninna) February 14, 2015
Pese a que nuestro procedimiento presupuestario es bastante claro, el Acuerdo interinstitucional nos ofrece la posibilidad de intensificar nuestra colaboración.
Despite the ramifications of our budgetary procedure, the interinstitutional agreement makes it possible for us to intensify our collaboration.
Colaboración
Collaboration
Colaboración
Collaborating
La canción fue grabada durante las sesiones del álbum Mirror Ball, colaboración de Neil Young y Pearl Jam.
The song was recorded during the sessions for the Neil Young Pearl Jam collaboration Mirror Ball .
Esta acción le granjeó la amistad y colaboración de las autoridades marroquíes durante el resto de la contienda.
This action earned him the friendship and cooperation of the Moroccan authorities for the rest of his stay.
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Pero no podemos esperar que estas conferencias concluyan su obra para mejorar nuestra colaboración cotidiana, pues Europa se construye día a día.
Finally, an energy transition programme must be launched, based on environmentally friendly technology.
Activar colaboración
Enable Collaboration
Detener colaboración
Stop Collaboration
Aceptar colaboración
Accept Collaboration
Rechazar colaboración
Refuse Collaboration
Solicitar colaboración
Request Collaboration
La segunda amenaza principal que afrontaremos durante nuestra presidencia europea es la de Rusia.
The second key challenge that we will face during our European presidency is that of Russia.
Diagrama de colaboración
Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración
Component Diagram
Diagramas de colaboración
Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración
Collaboration Message
Automensaje de colaboración
Collaboration Self Message
Implementación de colaboración
Collaboration support
He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
La tomaremos como una advertencia saludable, creo, durante el resto de nuestra conferencia esta semana.
We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week.
El promedio de crecimiento de nuestra economía es un 15 durante los últimos 5 años.
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.
Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Howard Rheingold sobre Colaboración
Howard Rheingold The new power of collaboration
Cómo surgió esta colaboración?
How did you end up working with them?
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Thank you!
Te agradezco tu colaboración.
Thank you for your assistance.
Gracias por tu colaboración.
Thanks for your cooperation.
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Colaboración incrustada con konqueror .
Embedding collaboration with konqueror .
Proveedores de colaboración abierta
Open Collaboration Providers
Iniciar colaboración de archivos
Start File Collaboration
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
En colaboración con Cristobal Galán.
In collaboration with Cristobal Galán.
Muchas gracias por su colaboración!
Many thanks for your contribution!
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Esta es una colaboración con Stanford.
This is a collaboration we have with Stanford.
Clay Shirky Instituciones v s colaboración
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
No tengo mucho espíritu de colaboración.
I don't have much collaborative spirit.
umbrello mostrando un diagrama de colaboración
umbrello showing a Collaboration Diagram
Este complemento permite colaboración usando KDevelopName
This plugin allows collaboration using kdevelop
Rechazar la colaboración con el usuario.
Refuse collaborating with the user.
Polonia inició una intensa colaboración con la ESA en el año 1994 y durante los años posteriores participó en la comisión de proyectos de la agencia.
Poland began close cooperation with the ESA in 1994, and in the following years it has participated in a series of agency projects.

 

Búsquedas relacionadas : Nuestra Colaboración - Durante Nuestra - Fortalecer Nuestra Colaboración - Mejorar Nuestra Colaboración - Nuestra Futura Colaboración - Continuar Nuestra Colaboración - Durante Nuestra Reunión - Durante Nuestra Visita - Durante Nuestra Estancia - Durante Nuestra Llamada - Durante Nuestra Conversación - Durante Nuestra Charla - Durante Nuestra Vida