Translation of "durante nuestra reunión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Nuestra - traducción :
Our

Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En esta habitación se realizará nuestra reunión.
It is in this room that our meeting will be held.
Estuvo callado durante la reunión.
He remained silent during the meeting.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Él guardó silencio durante la reunión.
He kept silent during the meeting.
Es imposible que él se olvidara de nuestra reunión.
It's impossible that he forgot our meeting.
La habitación donde celebramos nuestra reunión estaba muy bien iluminada.
The room where we had our meeting was very well lit.
Disparos durante nuestra mesa redonda en Copenhague
shots during our panel in Copenhagen inna shevchenko ( femeninna) February 14, 2015
dibuje el logotipo para Citibank en una servilleta en nuestra primera reunión
I drew the logo for Citibank on a napkin in the first meeting.
Al final de nuestra primera reunión, hablamos sobre qué tipo de acciones tomaríamos, que deberíamos poner en práctica.
At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up.
Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos
Now, brothers, concerning the coming of our Lord Jesus Christ, and our gathering together to him, we ask you
Ahora, con respecto a la venida de nuestro Señor Jesucristo y nuestra reunión con él, os rogamos, hermanos
Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.
During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.
Como la Cumbre comenzó como una excusa para realizar nuestra reunión interna, siempre ha sido una fiesta maravillosa y una reunión familiar, pero no siempre ha sido un evento cuidadosamente programado.
Since the Summit began as an excuse for holding our internal meeting, it s always a wonderful party and family reunion, but it s not always been the most thoughtfully programmed event.
La segunda amenaza principal que afrontaremos durante nuestra presidencia europea es la de Rusia.
The second key challenge that we will face during our European presidency is that of Russia.
He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto.
I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade.
La tomaremos como una advertencia saludable, creo, durante el resto de nuestra conferencia esta semana.
We will take it as a salutary warning, I think, for the rest of our conference this week.
El promedio de crecimiento de nuestra economía es un 15 durante los últimos 5 años.
The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years.
La idea que Avalon podría comprar la calle surgió por primera vez durante la reunión de este mes
The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting.
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo quot Mis motores podrían enviar al espacio cualquier pieza de metal quot .
During one council meeting, Glushko said, My engines could send into space any piece of metal.
No votaremos en favor de nuevas medidas , afirmó durante una reunión con los diputados de su partido Nueva Democracia .
We will not vote in favour of new measures, he said at a meeting with the deputies of his New Democracy party.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you.
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord
Así vivimos, confiando siempre y comprendiendo que durante nuestra estancia en el cuerpo peregrinamos ausentes del Señor
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .
That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, durante una rueda de prensa concedida antes de la reunión del G7 en Bruselas.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe during a press conference given ahead the G7 in Brussels.
Reunión
Meeting
Reunión
Reunion
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis.
During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis.
Brunel trabajaba durante el pico de la Revolución Industrial cuando toda la vida y nuestra economía estaba siendo reinventada.
Now, Brunel worked at the height of the Industrial Revolution, when all of life and our economy was being reinvented.
El tan esperado acuerdo climático que Xi logró con Obama en otra reunión periférica durante el mismo evento tampoco es una cuestión menor.
The long awaited climate deal that Xi struck with Obama at another peripheral meeting at the same event is no small step, either.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Porque nuestra anatomía dental no está hecha para desgarrar carne de los huesos o masticar fibras de hojas durante horas.
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.
Tras nuestra reunión con el Consejo de Economía y Hacienda del lunes pasado, hemos podido comprobar que once Estados miembros estaban de acuerdo con estos cuatro principios.
The President of the Commission has remarked that there appears to be an inconsistency in the Herman report, in that one paragraph refers to majority voting on own resources, another to unanimity in the Council.
Precisamente, nuestra resolución común ya ha dado sus frutos, puesto que el Comisario Marín señaló ayer que iría así a la reunión del Consejo de Ministros correspondiente.
And indeed our joint resolution has already born fruit, since Commissioner Marin told us yesterday that he would take this line at the meeting of the relevant Council of Ministers.
La reunión comenzará.
The meeting will commence.
La reunión terminó.
The meeting was closed.
La reunión terminó.
The meeting ended.
Suspendo la reunión.
I'm calling the meeting off.
Reunión Asia Europa
Asia and Latin America
Reunión Asia Europa
Asia Europe Meeting
La privacidad y seguridad estuvieron entre los temas que se tocaron durante la reunión, de acuerdo al reporte de las noticias chinas estatales Xinhua.
Privacy and security were among the issues brought up in the meeting, according to a report from Chinese state Xinhua news.
Las estrellas del pop habian estado recreando escenas de una popular telenovela coreana con las jóvenes sobre el escenario durante una reunión de fans.
The pop stars had been re enacting scenes from a popular Korean soap opera with the young women onstage during a fan meeting.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Nuestra - Nuestra Reunión - Nuestra Reunión - Durante Nuestra Colaboración - Durante Nuestra Visita - Durante Nuestra Estancia - Durante Nuestra Llamada - Durante Nuestra Conversación - Durante Nuestra Charla - Durante Nuestra Vida - Nuestra Reciente Reunión - Tener Nuestra Reunión - Para Nuestra Reunión - De Nuestra Reunión