Translation of "durante nuestra visita" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuestra visita fue estupenda. | Our visit was wonderful. |
| Nuestra visita ha sido muy agradable. | Our visit has been very pleasant. |
| Gracias por el tiempo que pasaste conmigo durante mi visita a Atlanta. | Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. |
| El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China | Argentinian President Goes to China, Mocks Chinese Accents on Twitter Global Voices |
| durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible | while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times |
| Disparos durante nuestra mesa redonda en Copenhague | shots during our panel in Copenhagen inna shevchenko ( femeninna) February 14, 2015 |
| Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, en cuanto a nuestra visita a vosotros, que no fue en vano | For you yourselves know, brothers, our visit to you wasn't in vain, |
| Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, en cuanto a nuestra visita a vosotros, que no fue en vano | For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain |
| La gente no fuma tanta droga ni visita tanto a las prostitutas durante una recesión. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| Con mucho gusto rindo homenaje a su sobresaliente y experta dirección durante toda la visita. | I pay ready tribute to his outstanding and skilful leadership throughout the visit. |
| Guzmán se había inspirado en la Revolución Cultural que había presenciado durante su visita a China. | Guzmán had been inspired by the Cultural Revolution, which he had witnessed firsthand during a trip to China. |
| El gobierno ha negado haber detenido a niños en situación de calle durante la visita papal. | The government has denied detaining street children during the Pope s visit. |
| Los padres de Mary Jane pidiendo clemencia durante una visita a la Embajada de Indonesia en Manila. | Mary Jane's parents appeal for clemency during a visit to the Indonesian Embassy in Manila. |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Visita virtual | Virtual tour |
| Tenemos visita. | We have a visitor. |
| Tenemos visita. | We have a guest. |
| Tenemos visita. | We've got a visitor. |
| Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco | Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices |
| Quién nos visita? | Who is visiting us? |
| No esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Durante toda nuestra visita me impresionó mucho la firme insistencia de nuestros amigos árabes en la unidad árabe, pero, por desgracia, ésta ha resultado estremecida hasta sus raices por la acción totalmente injustificable de un Estado árabe contra otro. | I was very much struck throughout our visit by the strong emphasis placed on Arab unity by our Arab friends, but alas this has been shaken to its roots by the totally unjunstifiable action of one Arab State against an other. |
| Durante la visita de nuestra delegación a Checoslovaquia en el mes de septiembre pasado tuve la impresión de que Checoslovaquia quiere convertirse pronto en Estado miembro de la Comunidad, y pienso que lo mismo ocurre con Hungría y Polonia. | This led to the German mass migration of 1989 and the precipitate 'labour' of German unification, without the infant emerging fully into the light of day. |
| El anuncio de varios otros acuerdos bilaterales durante su reciente visita a India sugiere que tal confianza tiene sus razones. | The announcement of several more bilateral deals during Putin s recent visit to India suggests that his confidence was merited. |
| Durante la visita de Xi, los dos líderes firmaron 15 acuerdos en el terreno del comercio, las finanzas y la cultura. | During Xi s visit, the two leaders signed 15 agreements in the fields of trade, finance, and culture. |
| Los síntomas de esta patología insidiosa quedaron expuestos claramente durante la reciente visita del presidente chino, Xi Jinping, a Estados Unidos. | The symptoms of this insidious pathology were on clear display during Chinese President Xi Jinping s recent visit to America. |
| Esta fue una conversación que tuve con Abdoulaye Bah, mi amigo de Guinea de 72 años durante su visita a Uganda. | This was a conversation I had with Abdoulaye Bah my 72 year old friend from Guinea during his visit to Uganda. |
| La delegación socialista holandesa ya lanzó esta propuesta durante una visita de trabajo al Instituto Estatal de Investigación Pesquera de Imuiden. | This proposal was put forward by the Dutch Socialist delegation during a working visit to the Dutch Fisheries Research Institute at IJmuiden. |
| Cómo solicitar la visita | How to book |
| Esperamos visita esta tarde. | We are expecting company this evening. |
| Esperamos visita esta tarde. | We're expecting company this evening. |
| A veces me visita. | He sometimes visits me. |
| Gracias por la visita. | Thanks for the visit. |
| Nos visita algunas veces. | He visits us now and then. |
| Yo no esperaba visita. | I wasn't expecting visitors. |
| Por qué visita Australia? | Why are you visiting Australia? |
| Visita al mundo plano | Visit to Flatland |
| Tarjetas de visita adjuntas | Attached business cards |
| Nuestra visita fue un poderoso recordatorio de que los agricultores más pobres del mundo viven en la cuerda floja y sin redes de seguridad. | Kunjungan kami merupakan pengingat yang berharga bahwa untuk para petani yang paling miskin di dunia, hidup adalah seperti berjalan di titian kabel yang tinggi tanpa jaring pengaman. |
| Creo que nuestro Parlamento se halla en una situación impropia de un Parlamento, ya que dése hace un año nuestra delegación no visita Yugoslavia. | I think Parliament's position is unforgivable because our delelgation has not been to Yugoslavia for over a year. |
| Durante su primera visita, ella expresó su preocupación por la situación de los rohingya que viven en campamentos de refugiados en Myanmar. | During her first visit, she issued statement of concern about the situation of the Rohingya people living inside refugee camps in Myanmar. |
| La segunda amenaza principal que afrontaremos durante nuestra presidencia europea es la de Rusia. | The second key challenge that we will face during our European presidency is that of Russia. |
| Visita al BCE en Fráncfort | Visiting the ECB in Frankfurt |
| Visita mucha gente el museo? | Is the museum visited by many people? |
| Espero con ganas su visita. | I'm looking forward to your visit. |
Búsquedas relacionadas : Visita Nuestra - Durante Nuestra - En Nuestra Visita - En Nuestra Visita - Durante Su Visita - Durante Su Visita - Durante Esta Visita - Durante Su Visita - Durante Mi Visita - Durante La Visita - Durante Una Visita - Durante Su Visita - Durante Su Visita - Durante Nuestra Colaboración
