Translation of "durante ocho meses" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Ocho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella está embarazada de ocho meses.
She is eight months pregnant.
Ella está embarazada de ocho meses.
She is 8 months pregnant.
Pasé unos ocho meses trabajando en estos perfiles,
I spent about eight months working on these profiles.
Erwiana nunca se había imaginado que durante los ocho meses que estuvo en Hong Kong no tendría ni un día libre.
Erwiana had never imagined that in the eight months she was in Hong Kong, she would not have even one day off from work.
hace alrededor de ocho meses ella comenzó a sentirse mejor.
It's been about eight months, she's beginning to feel better.
El primero pasó los últimos ocho meses en aguas irlandesas.
And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters.
Lo tuvieron durante meses.
And they sat on it for months actually.
En 52 minutos, sólo respiras durante ocho.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.
Ocho meses duró Jara en la Presidencia del Consejo de Ministros.
Ms. Jara's tenure lasted just eight months.
En 1998, cuando la inflación del IPC empezó a bajar, los precios al productor ya llevaban ocho meses de caída, y se mantuvieron negativos durante 51 meses, mientras que el crecimiento del IPC tardó 39 meses en recuperarse.
By 1998, when CPI inflation began to fall, producer prices had already been declining for eight months, and remained negative for a total of 51 months, with CPI growth beginning to recover after 39 months.
Esta es una foto muy famosa tomada, en realidad, durante mi primera Nochebuena, el 24 de diciembre de 1968, cuando yo tenía unos ocho meses.
This is a very famous picture taken, actually, on my first Christmas Eve, December 24th, 1968, when I was about eight months old.
Pero intenta mantener esa idea durante los ocho segundos.
But maintain that thought for the entire duration of the eight seconds.
Lleva deambulando por Europa durante meses.
He has been wandering over Europe for months.
Nos angustiamos con esto durante meses.
We agonized over this for months.
Estuve en el hospital durante meses.
And I was in the hospital for months.
Así se vio durante tres meses.
This is what it looked like for three months.
Mil millones de segundos es poco más de 31 años y ocho meses.
A billion seconds is slightly more than 31 years and 8 months.
Y ocho meses después quizás recuerden esto, fue un caos total, total, total.
Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos.
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
Go about, then, in the land for four months.
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
'For four months you shall journey freely in the land.
Circulad por la tierra durante cuatro meses.
However, during the four sacred months, they (pagans) may travel peacefully through the land.
Este billete es válido durante tres meses.
This ticket is valid for three months.
He vivido en China durante seis meses.
I've lived in China for six months.
Trabajó en la embajada durante tres meses.
He has worked in the embassy for three months.
Este grupo duró ocho meses, tras los cuales Cass actuó como solista por un tiempo.
This group lasted eight months, after which Cass performed as a solo act for a while.
El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses.
The prisoner was behind bars for two months.
Él ha estado a dieta durante dos meses.
He has been on a diet for two months.
Nos quedamos juntos durante cerca de tres meses.
We were together for about three months.
El héroe comparte con ella la cama durante ocho noches sin tocarla.
The hero shared her bed during eight nights without them touching each other.
Estudié en Inglaterra durante seis meses cuando era estudiante.
I studied in England for six months when I was a student.
Habían estado fuera durante dos años y cinco meses.
They had been away for two years and five months.
Tom no ha oído de él durante muchos meses.
Tom hasn't heard from him for several months.
Y durante los últimos 20 meses, todo iba bien.
And for the last 20 months everything was fine.
Ya saben, lo he estado utilizando durante 2 ½ meses.
You know, I've been using it for two and a half months.
) Wittert sitió Manila durante cinco meses, comenzando en 1609.
) Wittert besieged Manila for five months, beginning in 1609.
Durante los meses fríos del invierno no se riegan.
During cold winter months do not water.
LEHIDEUX (DR). (FR) Señora Presidenta, los periódicos denuncian el escándalo Ocho meses de guerra civil en Liberia .
SABY (S). (FR) Madam President, what we have just heard about Mr Nelson Mandela, who was received with full honours by the European Parliament, is quite unacceptable to this chamber.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días.
Which He sent to assail them for seven nights and eight days running.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días.
He unleashed it upon them for seven nights and eight days, in succession.
Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .
Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses,
Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things.
Mi esposa no me besó durante los últimos dos meses.
My wife wouldn't kiss me for the last two months.
Ocho meses después de terminarse la película, la secuencia de títulos fue filmada en el sótano del cinematógrafo.
Eight months after the film was completed, the title sequence was filmed in the cinematographer's basement.
Ahora, si practica durante un año y toma clases, tiene ocho y suena así.
Now, if he practices for a year and takes lessons, he's now eight and he sounds like this.
Se encontraba allí cierto hombre que había estado enfermo durante treinta y ocho años
A certain man was there, who had been sick for thirty eight years.

 

Búsquedas relacionadas : Ocho Meses - Ocho Meses De Edad - Durante 2 Meses - Durante 9 Meses - Durante Estos Meses - Durante Meses Diez - Durante Varios Meses - Durante 6 Meses - Durante Cinco Meses - Durante Cuatro Meses - Durante Varios Meses - Durante 5 Meses - Durante Cuatro Meses - Durante 12 Meses