Translation of "durante que tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
Observadle durante algún tiempo!
Just ignore him for a while.
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
Observadle durante algún tiempo!
So bear with him for a while.
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
Observadle durante algún tiempo!
Wait for some time. Perhaps he will come to his senses.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
Estuvo esperando durante mucho tiempo.
He was waiting for a long time.
Durante cuánto tiempo lo hizo?
How long did you do it for?
Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo.
It is sad that he has been sick for such a long time.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.
For a long time I wanted to meet him.
Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
He has been sick for a long time.
He sido profesor durante mucho tiempo.
I've been a teacher a long time.
Tom guardó silencio durante mucho tiempo.
Tom was silent for a long time.
Esperé a Tom durante mucho tiempo.
I waited for Tom for a long time.
He estado callado durante mucho tiempo.
I've been silent for a long time.
Esto me desconcertó durante mucho tiempo.
And so this had me stymied for quite a long period of time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a man possessed so wait and watch him for a time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is not but a man insane, therefore wait for some time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is naught but a man bedevilled so wait on him for a time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a man in whom is madness wherefore await for him for a season.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a man in whom is madness, so wait for him a while.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is a person who has been seized with a little madness so wait for a while (perhaps he will improve).
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a man in whom is a madness, so watch him for a while.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is not but a man possessed with madness, so wait concerning him for a time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a madman, so bear with him for a time.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
He is only a madman, so, as far as he is concerned wait for a while.
No es más que un poseso. Observadle durante algún tiempo!
(And some said) He is only a man possessed wait (and have patience) with him for a time.
Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia?
Do you think your parents spent enough time with you when you were in your teens?
Van durante el tiempo que dure el contrato y regresan , dice.
They cross the border for the duration of the contract and come back, he says.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?
How long have you been teaching English?
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
How long can you hold your breath?
Durante cuánto tiempo has estado aprendiendo inglés?
How long have you been learning English?
Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
How long have you been looking for it?

 

Búsquedas relacionadas : Que Durante - Durante Un Tiempo - Durante Nuestro Tiempo - Tiempo Durante Fiable - Durante Su Tiempo - Durante Un Tiempo - Tiempo Durante Media - Durante Algún Tiempo - Durante Mi Tiempo - Durante Más Tiempo - Tiempo Durante Consistente - Durante Este Tiempo - Durante Su Tiempo - Tiempo Durante Sostenible