Translation of "durante su historia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puedo hablar durante horas sobre todo esto y su historia.
I could talk for hours about this and the history.
Durante la mayor parte de su historia posterior Nakhon fue tributario de Ayutthaya.
During most of later periods, Nakhon became a tributary of Ayutthaya.
Eso fue la pérdida de los puntos más grande durante un día en su historia.
It was the biggest one day point drop in its history.
Escuché su historia.
I listened to his story.
Durante gran parte de su historia, lo que ahora es Aberdour fueron dos pueblos, Wester Aberdour y Easter Aberdour.
For much of its history Aberdour was two villages, Wester Aberdour and Easter Aberdour, on either side of the Dour Burn.
Durante su trabajo voluntario, Berg entendió que cada refugiado tiene una historia de humildad inquietante e inspiradora para compartir .
In her volunteer work, Berg learned that every refugee has a haunting, humbling, and inspiring story to share.
El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia.
The name Pterolamiops longimanus has also been used.
Su historia fue interesante.
His story was interesting.
Su historia suena extraña.
His story sounds strange.
Su historia parece extraña.
His story seems to be strange.
Es cierta su historia?
Is his story true?
Su historia es verdadera.
His story is true.
Su historia suena cierta.
His story rings true.
Crees en su historia?
Do you believe his story?
Es cierta su historia?
Is her story true?
Su historia era cierta?
Was his story true?
Era cierta su historia?
Was her story true?
Su historia suena cierta.
His story sounds true.
Cuál es su historia?
What's their story?
Su historia es cierta.
Her story is true.
Su historia como fue.
Su historia como fue.
Historia La región de Chinguetti ha sido habitada durante miles de años.
History Occupied for thousands of years, the Chinguetti region was once a broad savannah.
Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia.
The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story.
Pero Egipto con su ubicación estratégica, sus fronteras estables, su gran población y su antigua historia ha sido durante siglos la principal potencia en el mundo árabe y definió el movimiento de la historia en la región como ningún otro país.
But Egypt with its strategic location, stable borders, large population, and ancient history has been the principal power of the Arab world for centuries, defining the movement of history there like no other.
Cada uno tiene su historia.
Each one has his story.
Podrá ser cierta su historia?
Can his story be true?
Nadie le creyó su historia.
No one believed his story.
Su historia resultó ser falsa.
His story turned out to be false.
Su historia entretuvo a todos.
His story amused everyone.
Su historia resultó ser cierta.
His story turned out to be true.
Su historia resultó ser verdad.
His story turned out true.
Su historia me conmovió mucho.
I was very moved by his story.
Va a contarme su historia.
He is going to tell me his story.
Su historia resultó ser cierta.
Her story turned out to be true.
Su historia era bastante simple.
His story was pretty simple.
Fue una escuela para chicos durante la mayor parte de su historia hasta pasar a convertirse en un colegio mixto en 1980.
It was an all boys school for much of its history before becoming co ed in 1980.
Una historia similar también fue publicada en Facebook por Nina A. Aqlan, que recuerda la humillación que vivió durante su viaje a Yemen.
A similar story was also shared on Facebook by Nina A. Aqlan, who recounts the humiliation she faced during her trip out of Yemen.
Durante los siguientes 75 años versiones confusas de la historia Dezhniov circularon en Siberia.
For the next 75 years garbled versions of the Dezhnyov story circulated in Siberia.
Historia Cézembre fue habitada por ermitaños durante siglos y llegó a albergar un monasterio.
Cézembre was inhabited by a number of hermits over the centuries, and featured a monastery for a time.
En Brasil, SBT adaptó la historia para poder emitir la serie durante el día.
In Brazil, SBT has adapted the story in order for it to be aired during the day.
Todos estaban ilusionados con su historia.
Everybody was thrilled by his story.
La historia termina con su muerte.
The story ends with his death.
Estábamos profundamente conmovidos por su historia.
We were deeply moved by her story.
Su historia me llamó la atención.
I felt drawn to his story.
Parte de su historia es cierta.
Part of his story is true.

 

Búsquedas relacionadas : Su Historia - Su Historia - Su Historia - Su Historia - Su Historia - Durante La Historia - Contar Su Historia - En Su Historia - Contar Su Historia - Contar Su Historia - Su Rica Historia - Compartir Su Historia - Cuenta Su Historia - Su Historia Reciente