Translation of "durante su reunión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción : Reunión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estuvo callado durante la reunión.
He remained silent during the meeting.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Él guardó silencio durante la reunión.
He kept silent during the meeting.
No votaremos en favor de nuevas medidas , afirmó durante una reunión con los diputados de su partido Nueva Democracia .
We will not vote in favour of new measures, he said at a meeting with the deputies of his New Democracy party.
en su reunión (extraordinaria)
at its (extraordinary) meeting
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Durante su primera reunión de gabinete en agosto de 2013, Rouhani estableció un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis.
During his first cabinet meeting in August 2013, Rouhani established a working group to address the crisis.
Asistí a la reunión en su lugar.
I attended the meeting in place of him.
Manning respondió que su intención durante aquella reunión era la de obtener la reducción del régimen de prevención de lesiones bajo el cual se encontraba.
Manning replied that his intention during that meeting was to get his prevention of injury status downgraded.
Durante la reunión especial del Consejo Europeo, inmigrantes indocumentados protestaron frente al Parlamento Europeo en Bruselas.
During the meeting of the Special European Council, undocumented immigrants protested in front of the European Parliament in Brussels.
El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.
The organizer rejected your attendance at this meeting.
Dicho esto, puedo informar a Su Señoría que, en su reunión
Having said that, I would inform the Honourable Member that at their informal meeting at Saint Vincent on 11 and 12 July this year the Ministers of Labour and Social Affairs had an exchange of views on the state of progress of the Commission's Action Programme and on all the subjects to be considered by the Council in the second half of 1990.
El hijo suyo que sea sacerdote en su lugar y que entre al tabernáculo de reunión para servir en el santuario, las vestirá durante siete días
And that son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tabernacle of the congregation to minister in the holy place.
En cuanto acabó su reunión, se pusieron a trabajar.
As soon as their meeting was over, they set to work.
Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
He attended the meeting in spite of illness.
La idea que Avalon podría comprar la calle surgió por primera vez durante la reunión de este mes
The idea that Avalon Bay might buy the street was first made public at this month's meeting.
Tom anotó la hora de la reunión en su agenda.
Tom jotted down the meeting time in his diary.
La reunión de delegados demócratas estuvo manipulada a su favor.
The democratic caucus was rigged in her favor.
Durante una reunión del consejo, Glushko dijo quot Mis motores podrían enviar al espacio cualquier pieza de metal quot .
During one council meeting, Glushko said, My engines could send into space any piece of metal.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled for he shall consecrate you seven days.
No saldréis de la entrada del tabernáculo de reunión durante siete días, hasta que se cumpla el plazo de vuestra investidura, porque durante siete días se os investirá
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end for seven days shall he consecrate you.
Entonces la dirección, que se negaba hasta entonces a dialogar durante la huelga, sugirió la reunión para calmar las aguas .
That is when Management, which had until then refused to enter into any discussions during the strike, had suggested the meeting in a motion to calm the situation .
El Primer Ministro japonés, Shinzo Abe, durante una rueda de prensa concedida antes de la reunión del G7 en Bruselas.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe during a press conference given ahead the G7 in Brussels.
Reunión
Meeting
Reunión
Reunion
Dado que las actas de la 17ª reunión no están disponibles en todas las lenguas, se aplaza su aprobación para la próxima reunión.
As the minutes of the 17th meeting, held on 5 May 2000, were not available in all languages, they would be approved at the next meeting.
Así, la reunión de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton, con disidentes durante su reciente viaje a Teherán no pasa de gesto simbólico.
In this context, EU High Representative Catherine Ashton s meeting with dissidents during her most recent trip to Tehran was merely a symbolic gesture.
Las épocas cambian durante su carrera.
Eras jostle by through his journey.
Melanie Klein durante su entrenamiento psicoanalítico.
Melanie Klein during his psychoanalytic training.
Él pulió su inglés durante su estancia en Londres.
He brushed up his English during his stay in London.
Su tía cuida de su perro durante el día.
His aunt takes care of his dog during the day.
El tan esperado acuerdo climático que Xi logró con Obama en otra reunión periférica durante el mismo evento tampoco es una cuestión menor.
The long awaited climate deal that Xi struck with Obama at another peripheral meeting at the same event is no small step, either.
Ella estaba muy atenta durante su discurso.
During his speech she was all ears.
Él vivió allí durante toda su vida.
He's lived there all his life.
Durante su vida, Darwin tuvo grandes privilegios.
Over the course of his life, Darwin had great privilege.
de hecho estaba llorando durante su presentación.
I was actually crying during his presentation.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Debrecen alcanzó su cenit durante este período.
Debrecen reached their zenith during this period.
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Dado que no está disponible en todas las versiones lingüísticas el acta de la 256ª reunión, la Sección decide posponer su aprobación a la próxima reunión.
As the minutes of the 256th meeting, held on 9 April 1997 (CES 433 97), were not available in all languages, the section decided to approve them at its next meeting.
La reunión comenzará.
The meeting will commence.
La reunión terminó.
The meeting was closed.
La reunión terminó.
The meeting ended.
Suspendo la reunión.
I'm calling the meeting off.
Reunión Asia Europa
Asia and Latin America

 

Búsquedas relacionadas : Su Reunión - Durante Nuestra Reunión - Durante Una Reunión - Durante Esta Reunión - Durante La Reunión - Durante Toda La Reunión - Durante Su Trabajo - Durante Su Operación - Durante Su Vida - Durante Su Infancia - Durante Su Licencia - Durante Su Vida - Durante Su Mandato - Durante Su Gobierno