Translation of "durante su tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad.
At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency.
durante un tiempo determinado?
For a certain appointed time,
durante un tiempo determinado?
For a known calculated term.
durante un tiempo determinado?
till a known term decreed?
durante un tiempo determinado?
Till a limit known?
durante un tiempo determinado?
For a known period (determined by gestation)?
Observadle durante algún tiempo!
Just ignore him for a while.
durante un tiempo determinado?
For a known term?
durante un tiempo determinado?
until an appointed time?
Observadle durante algún tiempo!
So bear with him for a while.
durante un tiempo determinado?
until a known span of time ?
durante un tiempo determinado?
For a known extent.
Observadle durante algún tiempo!
Wait for some time. Perhaps he will come to his senses.
durante un tiempo determinado?
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
For a period (of gestation), determined (according to need)?
Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Estuvo esperando durante mucho tiempo.
He was waiting for a long time.
Durante cuánto tiempo lo hizo?
How long did you do it for?
Durante este tiempo, su esposa Meggan aparentemente sacrifica su vida para cerrar un rasgón en el tiempo que habría destruido toda la existencia.
During this time, his wife Meggan apparently sacrifices her life to close a rip in time that would have destroyed all existence.
Durante mucho tiempo lo quería conocer.
For a long time I wanted to meet him.
Ha estado enfermo durante mucho tiempo.
He has been sick for a long time.
He sido profesor durante mucho tiempo.
I've been a teacher a long time.
Tom guardó silencio durante mucho tiempo.
Tom was silent for a long time.
Esperé a Tom durante mucho tiempo.
I waited for Tom for a long time.
He estado callado durante mucho tiempo.
I've been silent for a long time.
Esto me desconcertó durante mucho tiempo.
And so this had me stymied for quite a long period of time.
Eso muestra que el océano, debido a su inmensidad, puede ocultar secretos durante mucho tiempo.
And it shows that the ocean, because of its vastness, can hide secrets for a very long time.
La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Durante cuánto tiempo has estado enseñando inglés?
How long have you been teaching English?
Durante cuánto tiempo puedes aguantar la respiración?
How long can you hold your breath?
Durante cuánto tiempo has estado aprendiendo inglés?
How long have you been learning English?
Durante cuánto tiempo lo habéis estado buscando?
How long have you been looking for it?
Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres?
How long has he lived in London?
Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.
She always has time in the afternoon.
Durante este tiempo, he visto muchos cambios.
And in that time, I have seen a lot of changes.
La naturaleza lo hecho durante mucho tiempo.
Nature has been doing that for a long time.
Asia ha sido descuidada durante mucho tiempo.
Asia has been neglected for far too long.
Durante este tiempo, Mike Patton volvió a trabajar con Mr. Bungle en su disco debut homónimo.
During this time Mike Patton rejoined his high school band Mr. Bungle to record their eponymous début album.
Durante su tiempo en el equipo, sus compañeros fueron Ari Vatanen, Walter Röhrl y Henri Toivonen.
During his time at Rothmans , his team mates were Ari Vatanen, Walter Röhrl and Henri Toivonen.
Durante su vuelo nupcial la reina se aparea con varios machos, que mueren poco tiempo después.
During their nuptial flights, the queens mate with several males, which die shortly after.
Durante mucho tiempo trabajó junto a su hermano, pero también realizó distintos trabajos de manera independiente.
To a great extent he worked in partnership with his brother, but he also executed a number of independent works.
Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta
'All the days that he separates himself to Yahweh he shall not go near a dead body.
Durante todo el tiempo de su consagración a Jehovah, no se acercará a ninguna persona muerta
All the days that he separateth himself unto the LORD he shall come at no dead body.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Un Tiempo - Durante Nuestro Tiempo - Tiempo Durante Fiable - Durante Un Tiempo - Tiempo Durante Media - Durante Algún Tiempo - Durante Mi Tiempo - Durante Más Tiempo - Tiempo Durante Consistente - Durante Este Tiempo - Tiempo Durante Sostenible - Persistentes Tiempo Durante