Translation of "durante su viaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Estuvimos de viaje durante el verano.
We were traveling during the summer.
Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika.
While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.
They drove across several villages during the trip.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.
We had no unexpected incidents during our trip.
Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.
They had been saving money for the trip for a year.
Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.
I brought many books, so I would not get bored during the trip.
Las observaciones que realizó durante su viaje fueron utilizadas por Carl Friedrich Gauss en su teoría de magnetismo terrestre.
The magnetic observations he made during his travels were utilized by Carl Friedrich Gauss in his theory of terrestrial magnetism.
Disfrute su viaje.
Enjoy your trip.
Durante su viaje a través de las montañas, la compañía de vanguardia se dividió en tres secciones.
During the trip through the rugged mountains, the vanguard company divided into three sections.
Tom canceló su viaje.
Tom canceled his trip.
Tom inicia su viaje.
Tom begins his trip.
Dónde comienza su viaje?
Where does their journey begin?
Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren.
Reading kills time on a train trip.
Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.
Reading kills time on a train trip.
Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.
Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.
Se están preparando para su viaje.
They are preparing for their trip.
Tom postergó su viaje a Boston.
Tom postponed his trip to Boston.
Por qué Tom canceló su viaje?
Why did Tom cancel his trip?
Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.
Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton.
During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton.
Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.
During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.
Bill ahorró cien dólares para su viaje.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Bill apartó cien dólares para su viaje.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Cuándo va a regresar de su viaje?
When does he get back from his trip?
Cuál es el motivo de su viaje?
What's the purpose of your trip?
Por qué ha cancelado Tom su viaje?
Why did Tom cancel his trip?
Mary se marchó ya a su viaje.
Mary has already left on her trip.
John Maeda su viaje hacia el diseño
John Maeda on his journey in design
Una historia similar también fue publicada en Facebook por Nina A. Aqlan, que recuerda la humillación que vivió durante su viaje a Yemen.
A similar story was also shared on Facebook by Nina A. Aqlan, who recounts the humiliation she faced during her trip out of Yemen.
Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos.
And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans.
El Titanic se hundió en su primer viaje.
The Titanic sunk on its maiden voyage.
Tom no sacó muchas fotos en su viaje.
Tom didn't take many pictures on his trip.
Durante su viaje por Tokio, el grupo descubre que Shaoran es en realidad un clon creado con la mitad del corazón del Syaoran original.
During their journey in Tokyo, the group discovers that Syaoran is in reality a clone imbued with half the heart of the .
Cuando Iris Meder realizó un viaje de investigación durante el año y medio pasado, había algo que no podía faltar en su equipaje, un bañador.
There was one thing Iris Meder could not do without on research trips over the last one and a half years her swimming costume.
Jack me aburre con las historias sobre su viaje.
Jack bores me with stories about his trip.
El aeroplano ha despojado de su poesía al viaje.
The airplane has robbed travel of its poetry.
Ahora, dejen que su imaginación viaje hacia el espacio
Now, let your imagination go upward into space.
VISTA la existencia durante muchos años de acuerdos especiales de viaje entre el Reino Unido e Irlanda,
HAVING REGARD to the existence for many years of special travel arrangements between the United Kingdom and Ireland,

 

Búsquedas relacionadas : Su Viaje - Durante El Viaje - Durante Este Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante Mi Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje