Translation of "durante toda la carrera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Durante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.
En raras ocasiones un luchador puede luchar bajo su nombre original durante toda su carrera.
On rare occasions, a wrestler may fight under his original family name for his entire career.
Las épocas cambian durante su carrera.
Eras jostle by through his journey.
Paul MacCready diseñador de aviones, experto en medio ambiente, y amante de la aviación durante toda su vida habla sobre su dilatada carrera.
Paul MacCready aircraft designer, environmentalist, and lifelong lover of flight talks about his long career.
Llovió durante toda la reunión.
It rained during the whole meeting.
Cantó durante toda la secundaria, teniendo la intención de seguir una carrera en el teatro musical y asistiendo a French Woods Festival of the Performing Arts.
She sang throughout high school, planning to pursue a career in musical theatre and attending French Woods Festival of the Performing Arts.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Nevó durante toda la pasada noche.
It snowed all last night.
Dónde estuviste durante toda la tarde?
Where were you for the whole afternoon?
Me dormí durante toda la película.
I slept through the entire movie.
Ha llovido durante toda la noche?
Did it rain all night?
Lo hice durante toda la mañana.
I did that all morning.
Él guardó silencio durante toda la interrogación.
He kept silent all the time during the interrogation.
Mi padre durmió durante toda la película.
My father slept through the movie.
Puedo hacer esto durante toda la noche.
I can do this all night.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It rained hard during the morning.
Ha llovido fuerte durante toda la mañana.
It was pouring rain all morning long.
Ella leyó libros durante toda la noche.
She read books all night.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
La acción sucede principalmente durante el tercer y cuarto año de la carrera de Batman.
The series takes place primarily during the third fourth year of Batman's career.
Durante su carrera, Davis sirvió en el consejo del Sindicato de Actores durante casi 10 años.
During her career, Davis served on the board of directors of the Screen Actors Guild for nearly ten years.
c ) toda actuación del fabricante durante la inspección
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Se sientan en ellas durante toda la vida.
They will sit in them forever.
Estuvo lloviendo a ratos durante toda la noche.
It was raining on and off all through the night.
Continuó interpretando muchos papeles teatrales durante su carrera cinematográfica hasta 1969.
He continued playing many theatrical roles during his film career until 1969.
Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo.
Alternate versions of the theme were used during the course of the show's run.
La carrera de Ottó Titusz como inventor empezó durante su trabajo en Ganz Works en 1883.
Ottó Titusz's career as an inventor began during his time at the Ganz Works in 1883.
Durante su carrera diplomática, Shidehara fue conocido por su dominio del idioma inglés.
During his diplomatic career, Shidehara was known for his excellent command of the English language.
Durante un día usa la ropa de su hermana y se convierte en un travesti, llamado waylaka . Y durante ese día guía a todos los hombres sanos en una carrera, pero no es tu carrera ordinaria.
And for one day, he wears the clothing of his sister and he becomes a transvestite, a waylaka. And for that day, he leads all able bodied men on a run, but it's not your ordinary run.
Mary fue la novia de John durante toda la escuela secundaria.
Mary was John's girlfriend all through high school.
Él vivió allí durante toda su vida.
He's lived there all his life.
Él ha hablado durante toda una hora.
He has talked for a full hour.
Rik Smits (nació el 23 de agosto de 1966, en Eindhoven, Países Bajos) es un ex jugador de baloncesto neerlandés que estuvo durante toda su carrera en los Indiana Pacers.
Rik Smits (born August 23, 1966) is a retired Dutch professional basketball player who spent his entire professional career with the Indiana Pacers of the National Basketball Association.
Carrera John Renbourn estudió guitarra clásica en la escuela y tomó contacto durante este período con la Música medieval.
Biography John Renbourn studied classical guitar at school and it was during this period that he was introduced to Early Music.
Roncó durante toda la noche y su esposa no pudo dormir.
He snored all night and his wife couldn't sleep.
Y yo hablé acerca de esto durante toda la campaña electoral.
And I talked about this throughout the entire campaign.
El nombre Pterolamiops longimanus ha sido usado durante toda la historia.
The name Pterolamiops longimanus has also been used.
Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.
Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Los hombres son niños durante toda su vida.
Men are children their whole life.
El Avance Rápido en la etapa 5 se presenta como el único en toda la carrera cuando el show fue televisado.
The Fast Forward in Leg 5 was introduced as the only one in the race when the show was televised.
Durante su carrera de jugador en el club, Czibor marcó 100 goles en 175 partidos.
During his playing career in Hungarian club football, Czibor scored 100 goals in 175 matches.
Ganaste la carrera?
Did you win the race?
Durante unos días toda la biosfera parecía estar al borde de la destrucción.
For a few days, the entire biosphere seemed to be on the verge of destruction.
George Harrison fue un caballero durante toda su vida!
George Harrison was a gentleman all his life!
Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.

 

Búsquedas relacionadas : Toda La Carrera - Durante La Carrera - Durante La Carrera - Toda Mi Carrera - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Tarde - Toda La India Durante - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Noche - Durante Toda La Ejecución - Durante Toda La Reunión - Durante Toda La Vida - Durante Toda La Vida