Translation of "durante todo el experimento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo comenzó con un inocente experimento.
It all started with a well intentioned experiment.
Gneezy y Rustichini realizaron este experimento durante 12 semanas pusieron la multa 12 semanas y luego dijeron Bueno, eso es todo. Quitamos la multa .
So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine.
El experimento japonés
The Japanese Experiment
Intentamos el experimento.
We attempted the experiment.
Resultará el experimento?
Will the experiment succeed?
El experimento ha fallado.
The experiment failed.
El experimento debe comenzar.
The experiment has to begin.
Repetí allí el experimento.
I repeated the experiment there.
Compartir el experimento actual...
Share Current Experiment...
Estaban convencidos de que era un experimento controlado, pero fue todo lo contrario.
They were convinced that it was a controlled experiment. Nothing could be further from the truth.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
Pero el experimento será así.
But here's how the experiment will go.
Aquí viene el experimento radical.
Now here comes the radical experiment.
El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.
El experimento confirmó su teoría.
The experiment confirmed his theory.
El experimento fue un éxito.
The experiment was successful.
El experimento era con personas.
The experiment was with people.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
They made us work all day long.
Ella lo ignoró durante todo el día.
She ignored him all day.
Puedo hacer esto durante todo el día.
I can do this all day.
Corrí durante todo el recorrido a casa.
I ran all the way home.
El experimento parecía ir marchando bien.
The experiment seemed to be going well.
Al final el experimento tuvo éxito.
Eventually the experiment succeeded.
Y voy a realizar un pequeño experimento. Otro pequeño experimento.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
Así que lo están haciendo y lo lanzaremos a fin de año es todo un experimento y todo es voluntario.
So they're doing that, and we're going to launch it later this year, and it's all an experiment, and it's all voluntary.
que no se mueven y como están inmóviles durante el experimento, no hay que preocuparse por la forma en que se mueven.
They don't move, and because they don't move during the course of the experiment, you don't have to worry about how they're moving.
El niño observó los pájaros durante todo el día.
The boy observed the birds all day.
El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.
Silence prevailed along the funeral route.
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Estoy quemado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Trabajé duro durante todo el día de ayer.
I worked hard all day yesterday.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Ese fue el mensaje ese fue el experimento.
That was the message. That was the experiment.
El experimento falló en las fases iniciales.
The experiment failed in the initial stages.
Él explicó por qué el experimento fracasó.
He explained why the experiment failed.
un experimento vudú.
A voodoo experiment.
Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
As long as this happens in sleep, things are fine.
El resultado de su experimento coincidió con el mío.
The result of his experiment corresponded with mine.
Ahora vamos a hacer el experimento verdaderamente radical.
Now we're going to have the real radical experiment.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The subjects for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron muestreados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
Los sujetos para el experimento fueron seleccionados aleatoriamente.
The people for the experiment were chosen at random.
es el experimento científico más grande jamás intentado.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
Se estaban tomando el experimento demasiado en serio.
They were taking this experiment too seriously.

 

Búsquedas relacionadas : Durante Todo El Invierno - Durante Todo El Día - Durante Todo El Show - Uso Durante Todo El - Durante Todo El Tiempo - Durante Todo El Ciclo - Durante Todo El Procedimiento - Durante Todo El Trimestre - Durante Todo El Período - Durante Todo El Mes - Durante Todo El Estudio - Durante Todo El Verano - Durante Todo El Viaje - Durante Todo El Desarrollo