Translation of "durante todo el proyecto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Proyecto - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Obviamente, todo el proyecto es enorme.
Obviously the whole project here is huge.
El proyecto de ley quedó a la deriva durante años.
The bill was drifting along for years.
El hombre durmió durante todo el día.
The man lay asleep all day long.
Todo nuestro proyecto se desmoronó.
Our project collapsed.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.
They made us work all day long.
Ella lo ignoró durante todo el día.
She ignored him all day.
Puedo hacer esto durante todo el día.
I can do this all day.
Corrí durante todo el recorrido a casa.
I ran all the way home.
rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto.
rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project
Los medios locales y nacionales han sido críticos de todo el concurso para el diseño del museo y ha llamado a todo el proyecto un proyecto de vanidad .
Local and national media have been critical of the entire contest for the design of the museum and have called the entire project a vanity project .
El niño observó los pájaros durante todo el día.
The boy observed the birds all day.
El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.
Silence prevailed along the funeral route.
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Estoy quemado de trabajar durante todo el día.
I am worn out from working all day.
Trabajé duro durante todo el día de ayer.
I worked hard all day yesterday.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.
You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Esto es lo que más me gusta de todo el proyecto.
So this is the favorite thing that I like about this whole project.
Inserta una carpeta y todo su contenido en el proyecto actual.
Insert a folder and all of its contents into the current project.
Durante el transcurso de este proyecto, Ucrania pareció convertirse en un lugar más peligroso.
Over the course of this project, Ukraine seemed to become a more dangerous place.
Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.
As long as this happens in sleep, things are fine.
Todo el mundo que trabajó en ese proyecto se convirtió en millonario.
Everyone who worked on that project became a millionaire.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
I'm putting all my effort into this project.
Lo sé todo acerca de tu pequeño proyecto.
I know all about your little scheme.
El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada durante todo el procedimiento.
The Council shall act by a qualified majority throughout the procedure.
El precio del tomate es muy irregular durante todo el año.
The prices of tomatoes are very irregular throughout the year.
Lanza un asistente que le guía durante la creación del proyecto
Fires up a wizard to guide you through project creation
Está abierto de 10h a 6h durante todo el año.
It's open ten to six daily throughout the year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
Aquella montaña está recubierta de nieve durante todo el año.
That mountain is covered in snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered with snow all year round.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is snow covered the entire year.
Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
This mountain is covered in snow all year round.
Tomás casi no dijo una palabra durante todo el día.
Tom's hardly said a word all day.
Todo funcionará con el sol durante los próximos 25 años.
And everything works off the sun for the next 25 years.
Después de todo, todo este asunto ocurrió durante su turno.
I mean after all, this whole business happened on his watch.
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.
We try to really get them involved in these projects.
Sigo en el proyecto aunque esté en desuso, porque todo el mundo lo está haciendo.
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.
No creo que esto haga peligrar el proyecto nacional, pero ciertamente es posible que todo el proyecto tarde más de lo original mente previsto.
The purpose of their report which was presented on 15 July 1990 was to analyze the functioning of the tobacco sector and present appropriate reform pro posals.
b) Mantengan esa información durante todo el ciclo de pagos y
(b) To maintain such information throughout the payment chain and
Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente.
She was unconscious for a whole day after the accident.
Durante todo el proceso, cómo recordaréis la secuencia y cómo sigue?
Now, in the process of doing this over here, how do you remember the sequences and doers?
Naturalmente, van a negar todo, entonces el proyecto en el que gastaron tanto dinero no morirá.
Naturally, they re going to deny everything, so the project they ve spent so much money on won t die.
Nuevo Comienzo es esencialmente un buen proyecto, pero hay temores de que todo el proyecto haya sido creado solamente para obtener puntos políticos.
Fresh Start is essentially a good project, but there are fears that the whole project was created just to score political points.
Dónde estaba Wislawa Szymborska durante todo esto?
Where was Wislawa Szymborska during all this?
Me sentí intensamente conmovido durante todo esto.
I was intensely moved during all this.

 

Búsquedas relacionadas : Durante El Proyecto - Todo El Proyecto - Durante Todo El Invierno - Durante Todo El Día - Durante Todo El Show - Uso Durante Todo El - Durante Todo El Tiempo - Durante Todo El Ciclo - Durante Todo El Procedimiento - Durante Todo El Trimestre - Durante Todo El Período - Durante Todo El Mes - Durante Todo El Estudio - Durante Todo El Verano