Estuvimos de viaje durante el verano.	We were traveling during the summer.
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.	Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Condujeron por muchos pueblos durante el viaje.	They drove across several villages during the trip.
Está todo arreglado para el viaje?	Is everything arranged for the trip?
Todo estaba listo para el viaje.	Everything was ready for the trip.
Habían estado ahorrando para el viaje durante un año.	They had been saving money for the trip for a year.
Traje muchos libros para no aburrirme durante el viaje.	I brought many books, so I would not get bored during the trip.
He utilizado mapas durante mi viaje.	I made use of the maps during my journey.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.	I bought a commemorative medal on my trip.
En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.	During the entire trip my thoughts were of you.
Leer sirve para matar el tiempo durante un viaje en tren.	Reading kills time on a train trip.
Leer sirve para pasar el rato durante un viaje en tren.	Reading kills time on a train trip.
Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.	I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Discutimos nuestros planes para un viaje a Italia durante el café.	We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.	I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.	We had no unexpected incidents during our trip.
Quiero oír todo sobre tu viaje.	I want to hear all about your trip.
Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.	It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Durante su viaje, el señor Veleta descubre a Lilith, la princesa de Bulika.	While on his journey, he meets Lilith, Adam's first wife and the princess of Bulika.
Cuéntame todo acerca del viaje que has realizado.	Tell me all about the trip you've made.
Quiero oírlo todo sobre tu viaje a Boston.	I want to hear all about your trip to Boston.
Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.	An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.
El hombre durmió durante todo el día.	The man lay asleep all day long.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.	My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.
Nos hicieron trabajar durante todo el día.	They made us work all day long.
Ella lo ignoró durante todo el día.	She ignored him all day.
Puedo hacer esto durante todo el día.	I can do this all day.
Corrí durante todo el recorrido a casa.	I ran all the way home.
Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo.	Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip.
VISTA la existencia durante muchos años de acuerdos especiales de viaje entre el Reino Unido e Irlanda,	HAVING REGARD to the existence for many years of special travel arrangements between the United Kingdom and Ireland,
Este viaje es ahora normal, y la tradición se extendió a otras universidades por todo el país así nació el viaje famoso de las vacaciones de primavera.	This became a regular tradition for Colgate that caught on with other schools across the country, and proved to be the genesis of the college spring break trip.
El niño observó los pájaros durante todo el día.	The boy observed the birds all day.
El silencio se mantuvo durante todo el cortejo fúnebre.	Silence prevailed along the funeral route.
Este año durante un viaje a París, conoce a Louis Aragon y André Breton.	During a trip to Paris, in 1933, he met Louis Aragon and André Breton.
Durante un viaje de emergencia a Riau, afirmó que estaba avergonzado por los incendios.	During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires.
Estoy agotado de trabajar durante todo el día.	I am worn out from working all day.
Estoy quemado de trabajar durante todo el día.	I am worn out from working all day.
Trabajé duro durante todo el día de ayer.	I worked hard all day yesterday.
Admírenla. Contemplen su belleza durante todo el año.	You will admire it. Just behold the beauty throughout the year.
Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos.	And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans.
En vista del hecho que los precios de energía y de alimentación aumentan, en este caso los gasto de viaje son mejor calculables para el cliente que durante un viaje individual .	In the light of increasing energy and food prices, their cost was more calculable for clients than that of individually organized vacations,' said Laepple.
Mientras ocurra durante el sueño, todo está en orden.	As long as this happens in sleep, things are fine.
Peabody y Sherman de The Rocky and Bullwinkle Show aparecen durante las secuencias del viaje en el tiempo de Homer.	Peabody and Sherman from the animated series The Rocky and Bullwinkle Show , make an appearance during Homer's time traveling sequence.
El viaje fue corto.	It was a brief journey.
El viaje fue corto.	The journey was brief.

Búsquedas relacionadas : Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Durante El Viaje - Todo El Viaje - Todo El Viaje - Todo El Viaje - Durante Todo El Invierno - Durante Todo El Día

Muestra esta página en español