Translation of "durante tres días" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Durante - traducción : Tres - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Llovió durante tres días.
It rained for three days.
Llovió durante tres días seguidos.
It kept raining for three days.
Siguió lloviendo durante tres días.
It kept raining for three days.
Ha llovido continuamente durante tres días.
It has rained for three days on end.
Razonó la cuestión durante tres días.
He thought the matter over for three days.
Tom no ha estado ocupado durante tres días.
Tom hasn't been busy for three days.
Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.
We decided to lie hidden for a few days.
Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.
No creo que Tom pueda caminar durante dos o tres días.
I don't think Tom will be able to walk for two or three days.
En aquellos días yo, Daniel, estaba de duelo durante tres semanas
In those days I, Daniel, was mourning three whole weeks.
En aquellos días yo, Daniel, estaba de duelo durante tres semanas
In those days I Daniel was mourning three full weeks.
El niño ha estado quejándose de dolor de cabeza durante tres días.
The boy has complained of headache for three days.
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they killed her. So he said Enjoy yourselves in your homes for three days.
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they hamstrung her, and so He said, Enjoy yourselves in your homes for three days.
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they slaughtered her. Thereupon Salih warned them 'Enjoy yourselves in your homes for a maximum of three days.
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they hamstrung her, and then he said Enjoy life in your dwelling place three days!
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
Yet they hamstrung her. He (Salih) said 'Take your enjoyment in your homes for three days!
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they hamstrung her, so he said, Enjoy yourselves in your homes for three days.
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
When they slew the she camel, Salih told them, You have only three days to enjoy living in your homes (before you will be struck by the torment).
Pero la desjarretaron y dijo Gozad aún de vuestros bienes durante tres días!
But they hamstrung her. He Salih said, Enjoy yourselves in your homes for three more days.
La rosa mística de Osho comprende tres horas de risas todos los días durante una semana, tres horas de llanto todos los días durante la segunda semana, y en la tercera semana con tres horas de meditación silenciosa.
His later meditative therapies required sessions for several days Mystic Rose comprised three hours of laughing every day for a week, three hours of weeping each day for a second week and a third week with three hours of silent meditation.
La siguiente fue congelarme dentro de un bloque de hielo durante tres días y tres noches en Nueva York.
The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Though sound, He answered, you will not talk to any one for three nights running.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
'Thy sign,' God said, 'is that thou shalt not speak, save by tokens, to men for three days.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Said He, 'Thy sign is that thou shall not speak to men, though being without fault, three nights.'
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Allah said thy sign is that thou shalt not speak unto mankind for three nights, while sound.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
Allah said Your sign is that you shall not speak to mankind for three days except with signals.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said Your sign is that you shall not speak unto mankind for three nights, though having no bodily defect.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
He said, Your sign is that you shall not speak to the people for three days, except by gestures.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said, Your sign is that you will not speak to the people for three nights straight.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
The angel said 'The sign for you shall be that you shall not speak to men for three days except by gesture.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Said He Your Sign is that you shall not be able to speak to people for three nights, though you will be otherwise sound.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
(The angel) said The token unto thee (shall be) that thou shalt not speak unto mankind three days except by signs.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said Thy token is that thou, with no bodily defect, shalt not speak unto mankind three nights.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
Said He, Your sign is that you will not speak to people for three days except in gestures.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said, Your sign is that you will not speak to the people for three complete nights.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
He Said, Your sign is that you will not be able to speak to the people for three days except by gesture.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said, Your sign is that you will not speak to the people for three nights, being sound.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
The Lord replied, You must not speak to people for three days except with gestures.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
The Lord said, The evidence for it is that you must not speak (to any mortal) though you are in good health for three nights (and days).
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said Your sign is that you will not be able to speak to the people three nights while in sound health.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
The angel said, Your sign is that you will not be able to speak to people for three days except by signs.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
He said, Your sign will be that you will not speak to anyone for three successive days and nights, although sound in body.
Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas.
Thy Sign, was the answer, Shall be that thou shalt speak to no man for three days but with signals.
Dijo Tu signo será que, estando sano, no podrás hablar a la gente durante tres días .
Thy Sign, was the answer, Shall be that thou shalt speak to no man for three nights, although thou art not dumb.

 

Búsquedas relacionadas : Tres Días Antes - Sólo Tres Días - Los Tres Días - Tres Días Fin - Por Tres Días - Cada Tres Días - Hace Tres Días - En Tres Días - Durante Tres Años - Durante Tres Semanas - Durante Tres Noches - Durante Tres Décadas - Durante 5 Días