Translation of "durante una comida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permaneció en silencio durante la comida. | He kept silent during the meal. |
| No hables de trabajo durante la comida. | Don't talk about work at meal time. |
| No es de buena educación hablar durante la comida. | It's not good manners speaking during the meal. |
| Pronunció un discurso durante una comida y vio a viejos amigos que hizo durante su breve estancia en Iowa cuando era joven. | He gave a luncheon speech and saw old friends from his brief stay in Iowa as a young man. |
| Puedes preparar una comida? | Can you cook a meal? |
| Estas cosas constituyen una comida balanceada. | These things constitute a balanced meal. |
| Ella nos preparó una comida maravillosa. | She cooked us a wonderful meal. |
| Ella se cocinó una rica comida. | She cooked herself a good meal. |
| Tenemos una inmensa cantidad de comida. | We have a huge amount of food. |
| Qué buscamos en una comida entonces? | So what are we looking for in a meal? |
| El séptimo ingrediente simbólico durante la comida es una pila de tres matzos colocada en su propio plato sobre la mesa del Seder. | The seventh symbolic item used during the meal a stack of three matzos is placed on its own plate on the Seder table. |
| Generalmente tomamos té luego de una comida. | We generally drink tea after a meal. |
| Para aquellos que quieren hacer una comida en el parque o una fiesta en un lugar público, necesitan obtener un permiso si quieren ofrecer alcohol durante el evento. | For those who want to have a picnic in the park or a party in a public place, they need to secure a permit if they want to offer alcohol during the event. |
| Elige una comida de cada parte del menú. | Choose a food from each part of the menu. |
| Una jirafa estira su cuello para conseguir comida. | A giraffe extends its neck to get food. |
| Hay una necesidad urgente de comida y agua. | There is an urgent need for food and water. |
| Hubo una pelea de comida en la cafetería. | There was a food fight in the cafeteria. |
| Es una comida que se digiere muy mal. | That food's hard to digest. |
| Consumieron más calorías gracias a una comida variada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| Los niños sin suficiente comida durante los cruciales primeros años de vida no se desarrollan adecuadamente y resultan desfavorecidos durante el resto de sus vidas. | Kids who do not get enough to eat during their vital early years do not develop properly and remain disadvantaged throughout their lives. |
| Entramos en una tienda para conseguir algo de comida. | We went into a shop to get some food. |
| Una comida muy estupenda. La disfruté. Fue tan estupenda. | Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful. |
| Comida! | Food! |
| Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. | There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| El aire, como la comida, es una necesidad humana básica. | Air, like food, is a basic human need. |
| Llegará esta cantidad de comida para una semana de acampada? | Will this much food do for a week's camping? |
| Una comida sin vino es como un día sin sol. | A meal without wine is like a day without sunshine. |
| Los italianos hacen una gran comida dos veces al día. | Italians eat a big meal twice a day. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Este es el esencial banchan de una comida estándar coreana. | This is the essential banchan of a standard Korean meal. |
| No somos muy buenos en la comida en general, los italianos hacen una comida excelente, pero no es tan portátil, generalmente. | We're not very good at food in general. Italians do great food, but it's not very portable, generally. |
| Soy comida. | I am food. |
| Traed comida. | Bring food. |
| La comida! | Food! |
| Pedí comida. | I asked for food. |
| Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético. | This food will keep for a week in an airtight container. |
| Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno. | But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. |
| Algunos coreanos no consideran una comida completa si no hay kimchi. | Some Koreans do not consider a meal complete without kimchi. |
| La comida taiwanesa es más suave que la comida india. | Taiwanese food is milder than Indian food. |
| Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida. | It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Una de las pruebas de intervención extranjera a la que se aferran es la abundancia de recursos que poseen durante las protestas, como comida, bebida, artículos de papelería, carteles y pancartas. | Some of the evidence of foreign intervention that is being pushed is the abundant supply of resources, such as food, drink, stationary, posters and banners at the protest sites. |
| Es comida japonesa? | Is it Japanese food? |
| Tenemos suficiente comida. | There is food enough for us. |
Búsquedas relacionadas : Durante La Comida - Una Comida - Una Comida - Preparando Una Comida - Saltarse Una Comida - Una Comida Especial - Una Comida Completa - Terminar Una Comida - Una Buena Comida - Una Comida Pesada - Planificar Una Comida - Una Comida Decente - Una Pequeña Comida - Preparar Una Comida
