Translation of "ebrio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ebrio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estás ebrio? | Are you drunk? |
| No estaba ebrio. | I wasn't drunk. |
| No estoy ebrio. | I'm not drunk. |
| No estaba ebrio. | I wasn't intoxicated. |
| Larry Ewing está ebrio. | Larry Ewing is drunk. |
| No quieres manejar ebrio y no quieres bucear ebrio, así que es un gran problema. | You don't want to drive drunk, you don't want to dive drunk, so that's a real big problem. |
| Fue arrestado por conducir ebrio. | He was arrested for drunken driving. |
| Le sancionaron por conducir ebrio. | He was punished for drunken driving. |
| Conducir ebrio es un problema serio. | Drunk driving is a serious problem. |
| El policía lo detuvo por conducir ebrio. | The policeman arrested him for drunken driving. |
| Un conductor ebrio fue responsable del accidente. | A drunk driver was responsible for the car accident. |
| Estoy tan ebrio ahora, que veo dos teclados. | I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards. |
| Él estaba ebrio y olvidó cerrar la puerta trasera. | He was drunk and forgot to shut the back door. |
| Un conductor ebrio mató al hijo de mi vecino. | My neighbor's son was killed by a drunk driver. |
| Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche. | Tom used to be drunk by this time every night. |
| No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio. | It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving. |
| Tom se declaró culpable de delito menor por conducir ebrio en Nueva York. | Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York. |
| Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses. | Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. |
| Souble Hillary apoyó la guerra. Souble Hasta Thomas Friedman apoyó la guerra. Souble Colin Powell resulto ser Juntas tan debilucho. Souble William Faulkner, ebrio y deprimido. Tennesse Williams, ebrio y deprimido. | Sobule Hillary supported the war. Sweeney Even Thomas Friedman supported the war. Sobule Colin Powell turned out to be ... Together ... such a pussy. Sobule William Faulkner, drunk and depressed, Tennessee Williams, drunk and depressed. Sweeney Yeah. |
| La escena en la que Barney gradualmente se transforma en un ebrio es una parodia de la secuencia de transformación de Dr. Jekyll y Mr. Hyde . | The scene where Barney gradually degrades into a drunk is a parody of the transformation sequence in Dr. Jekyll and Mr. Hyde . |
| Este hombre estaba muy ebrio, y muy interesado en mi cámara, hasta que vio a las mujeres, que lo manejaron con sonrisas, y sus AK 47 listas, por supuesto. | This man was very drunk, and he was very interested in my camera, until he noticed the women, who handled him with smiles, and AK 47s at the ready, of course. |
| Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla. | The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device. |
| Por lo demás, también hubiera podido conducir el auto él mismo a fin de cuentas, no había alcohol en juego, y tampoco estaba ebrio de alegría el hombre de 55 años. | Otherwise he could have driven himself after all, no alcohol was involved and the 55 year old was not drunk. |
| Sin embargo, su aguante para el alcohol es bajo y se le escapan accidentalmente muchos secretos mientras está ebrio (lo más destacable, la relación de Nana y de Ren a Shin). | However, his threshold for alcohol is poor and he accidentally leaks many secrets while he is drunk (most notably, about Nana and Ren's relationship to Shin). |
| El Capitán McAllister es visto ebrio en su barco, lo cual es una referencia de Joseph Hazelwood, quien era el capitán de la Exxon Valdez y fue acusado de conducir en estado de ebriedad. | The Sea Captain was shown to be drunk at the helm, which is a reference to Joseph Hazelwood, who was the captain of the Exxon Valdez and was accused of being drunk. |
| Para los profetas Mi corazón está quebrantado dentro de mí todos mis huesos tiemblan. Estoy como un hombre ebrio y como un hombre dominado por el vino, a causa de Jehovah y a causa de sus santas palabras | Concerning the prophets. My heart within me is broken, all my bones shake I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words. |
| Para los profetas Mi corazón está quebrantado dentro de mí todos mis huesos tiemblan. Estoy como un hombre ebrio y como un hombre dominado por el vino, a causa de Jehovah y a causa de sus santas palabras | Mine heart within me is broken because of the prophets all my bones shake I am like a drunken man, and like a man whom wine hath overcome, because of the LORD, and because of the words of his holiness. |
| Cuando Ramona Pierson tenía 22 años fue atropellada por un conductor ebrio y pasó 18 meses en coma. En TEDxDU, relata la extraordinaria historia de su recuperación gracias a las habilidades y la sabiduría de los residentes de un hogar para adultos mayores. | When Ramona Pierson was 22, she was hit by a drunk driver and spent 18 months in a coma. At TEDxDU she tells the remarkable story of her recovery drawing on the collective skills and wisdom of a senior citizens' home. |
| Abigaíl regresó a Nabal. Y he aquí que él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey, y el corazón de Nabal estaba eufórico. Él estaba muy ebrio, por lo cual ella no le reveló nada del asunto hasta el día siguiente | Abigail came to Nabal and behold, he held a feast in his house, like the feast of a king. Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken. Therefore she told him nothing, less or more, until the morning light. |
| Abigaíl regresó a Nabal. Y he aquí que él tenía un banquete en su casa, como el banquete de un rey, y el corazón de Nabal estaba eufórico. Él estaba muy ebrio, por lo cual ella no le reveló nada del asunto hasta el día siguiente | And Abigail came to Nabal and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king and Nabal's heart was merry within him, for he was very drunken wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light. |
| No obstante, pasa como con el ebrio cuando busca sus llaves bajo el farol que alumbra la 160 calle, la biomedicina está en peligro de concentrarse solamente en el lugar más luminoso no en los tratamientos de salud más efectivos, sino en los más personalizados y rentables, que actualmente van de la mano. | But, like the drunk who looks for his lost keys only under the streetlight, biomedicine is in danger of concentrating only where the glare is brightest not on the most effective health interventions, but on the most personalized and profitable, which nowadays go hand in hand. |
| Juntas De Jill y Julia, de Jill y Julia, el show de Jill Y Julia Sobule Por qué son tan imperfectos nuestros héroes? Por qué siempre me defraudan? Por qué son tan imperfectos nuestros héroes? La estatua en el parque ha perdido su corona William Faulkner, ebrio y deprimido. | Together The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. Sobule Why are all our heroes so imperfect? Why do they always bring me down? Why are all our heroes so imperfect? Statue in the park has lost his crown. William Faulkner, drunk and depressed. Sweeney Mmm. |
Búsquedas relacionadas : Conductor Ebrio - Conducir Ebrio - Conducir Ebrio
