Translation of "echado en la cárcel" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cárcel - traducción :
Gaol

Cárcel - traducción :
Jail

Cárcel - traducción :
Lockup

Cárcel - traducción :
Quod

Keywords : Jail Prison Went Years Thrown Kicked Threw Fired Missed

  Examples (External sources, not reviewed)

Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
Éste había sido echado en la cárcel por sedición en la ciudad y por un homicidio
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
Tom está echado en la cama.
Tom is lying in bed.
Les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, a quien ellos habían pedido, y entregó a Jesús a la voluntad de ellos
He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
Les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, a quien ellos habían pedido, y entregó a Jesús a la voluntad de ellos
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired but he delivered Jesus to their will.
Estoy en la cárcel.
I'm in jail.
Estoy en la cárcel.
I'm in prison.
Estaba echado en la playa boca arriba.
He was lying on his back on the beach.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.
Él acabará en la cárcel.
He will end up in jail.
No quiero terminar en la cárcel.
I don't want to end up in prison.
Mi marido está en la cárcel.
My husband is in jail.
Pasó 33 años en la cárcel.
And he spent 33 years in prison.
Pensaba que alguien había echado veneno en la sopa.
He thought someone had put poison in his soup.
Tom está echado en el sofá viendo la tele.
Tom is lying on the sofa watching TV.
La policía te meterá en la cárcel.
The police will put you in prison.
Ayer pasé la noche en la cárcel.
Yesterday I spent the night in jail.
Tom pasó la noche en la cárcel.
Tom spent the night in jail.
Tom estuvo tres años en la cárcel.
Tom spent three years in prison.
Por qué no estás en la cárcel?
Why aren't you in jail?
Deberían meter a Tom en la cárcel.
Tom should be jailed.
Mandó decapitar a Juan en la cárcel
and he sent and beheaded John in the prison.
Mandó decapitar a Juan en la cárcel
And he sent, and beheaded John in the prison.
Escapó de la cárcel.
He escaped from prison.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered the prison with him two youths.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered with him two young men in the prison.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So Yusuf (Joseph) stayed in prison a few (more) years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two youth entered the prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And with Joseph two other slaves entered the prison.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And two young men went to prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
There entered the prison two youths along with him.
Y continuó en la cárcel varios años más.
So he remained in the prison for several years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men went to prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And there entered the prison with him two young men.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men were also sent to serve prison sentences (for different reasons).
Y continuó en la cárcel varios años más.
Thus, Joseph remained in prison for some years.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
And two youths entered the prison with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men entered the prison along with him.
Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Now with him there came into the prison two young men.
Ella visitó a su marido en la cárcel.
She visited her husband in prison.
El papá de Tom está en la cárcel.
Tom's father is in jail.
Pensé que Tom podría estar en la cárcel.
I thought Tom might be in jail.
Los puso en la cárcel por tres días
And he put them all together into ward three days.

 

Búsquedas relacionadas : En La Cárcel - En La Cárcel - En La Cárcel - Cárcel - Meter En La Cárcel - Tierra En La Cárcel - Detenido En La Cárcel - Estaba En La Cárcel - Servir En La Cárcel - Entrar En La Cárcel
Muestra esta página en español Muestra esta página en español