Translation of "echar a perder las cosas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Errar es humano, pero para echar las cosas a perder necesita un ordenador. | To err is human, but to really mess things up you need a computer. |
| Tom tiende a perder las cosas. | Tom tends to lose things. |
| Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo. | He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. |
| Tengo a mis fans, lo más importante es no engañarlos, no echar a perder lo que has logrado. | I have fans the main thing is not to betray them, not to spoil what I have earned. |
| No me gusta el directorio predeterminado en el que se instaló KDE . Cómo puedo cambiarlo sin echar nada a perder? | http www.sanpei.org Laptop X note list.html |
| O tu alma máter o tu empleo, y solamente sé alguna pequeñez al respecto, lo suficiente para echar a andar las cosas. | Or your alma mater or your job, and I know just a little something about it, enough to get the ball rolling. |
| Lo voy a echar. | I'll fire them. |
| Concretamente, es necesario enfatizar ese miedo echar la culpa a los líderes del país de permitir esta situación no hará sino empeorar las cosas. | Namely, it's necessary to stress that panic and accusing the nation's leadership of allowing this situation will only make matters worse. |
| Las lluvias echaron a perder la cosecha. | The rains ruined the harvest. |
| Tom se rehusó a perder las esperanzas. | Tom refused to abandon hope. |
| Echar | Kick |
| Voy a echar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Las cosas se salieron un poco de control y pensando, que Yayoi podría perder la vida, Ayaka intento rescatarla. | Things went a little out of hand, however, and it looked like Yayoi might lose her life, so Ayaka rescued her. |
| El Parlamento debería echar a los parlamentarios que no van a las sesiones. | Parliament should be kicking out MPs who dodge sessions Grace Natabaalo ( Natabaalo) March 11, 2015 |
| No hagáis según las prácticas de la gente que yo voy a echar de delante de vosotros porque ellos hicieron todas estas cosas, y yo los abominé | You shall not walk in the customs of the nation, which I am casting out before you for they did all these things, and therefore I abhorred them. |
| No hagáis según las prácticas de la gente que yo voy a echar de delante de vosotros porque ellos hicieron todas estas cosas, y yo los abominé | And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you for they committed all these things, and therefore I abhorred them. |
| Voy a ir a echar un trago. | I'm going to make a drink. |
| Voy a echar de menos a Tom. | I'm going to miss Tom. |
| Vamos a echar un vistazo a esto. | Let's have a look at that. |
| Me voy a echar una siesta. | I'm going to have a siesta. |
| Solo voy a echar una cabezada. | I'm just going to take a nap. |
| Vas a echar porras por mí? | Will you cheer for me? |
| Me van a echar de casa. | They're going to throw me out of the house. |
| Me van a echar de casa. | They're going to kick me out of the house. |
| He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás. | I managed to get over the habit of finding fault with others. |
| No debes perder las esperanzas. | You must not abandon hope. |
| Vamos a echar un partido de tenis. | Let's have a game of tennis. |
| Van a echar ese monumento por tierra. | They're going to knock down that monument. |
| Voy a echar de menos tu comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos tus platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos vuestra comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos su comida. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos vuestros platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar de menos sus platos. | I'm going to miss your cooking. |
| Voy a echar esta carta al correo. | I'm going to mail this letter. |
| Badem alikmak, equivale a echar un ojo. | Badem alikmak, which is also to eye up. |
| Sin nada que perder, Hamás decidió que otra ronda de combates con Israel era la única manera de cambiar las cosas. | With nothing to lose, Hamas decided that another round of fighting with Israel was the only way to shake things up. |
| Siento como si me fuera a echar a llorar. | I feel like I could cry. |
| Te vas a perder. | You'll get lost. |
| No vamos a perder. | We aren't going to lose. |
| Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. | We can lift curses by using a photograph. |
| Por qué no vas a echar un vistazo? | Why don't you go and have a look? |
| Tom va a echar de menos hacer esto. | Tom is going to miss doing this. |
| Tom va a echar de menos hacer eso. | Tom is going to miss doing that. |
| Quieres echar un cigarro? | How about a smoke? |
Búsquedas relacionadas : Echar A Perder Con - Echar A Perder El Juego - Echar A Perder Una Sorpresa - Echar - Echar - Echar - Echar A Suertes - Echar A Patadas - Vestir A Las Cosas - Aproximación A Las Cosas - A Torcer Las Cosas - Perder Las Almas - Empieza A Echar Humo