Translation of "echar a perder una sorpresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él sabe cómo echar a perder un computador, pero no sabe cómo arreglarlo. | He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. |
| Errar es humano, pero para echar las cosas a perder necesita un ordenador. | To err is human, but to really mess things up you need a computer. |
| Tengo a mis fans, lo más importante es no engañarlos, no echar a perder lo que has logrado. | I have fans the main thing is not to betray them, not to spoil what I have earned. |
| Me voy a echar una siesta. | I'm going to have a siesta. |
| Solo voy a echar una cabezada. | I'm just going to take a nap. |
| No me gusta el directorio predeterminado en el que se instaló KDE . Cómo puedo cambiarlo sin echar nada a perder? | http www.sanpei.org Laptop X note list.html |
| Será una sorpresa! | It'll be a surprise! |
| Tengo una sorpresa. | I have a surprise. |
| Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. | We can lift curses by using a photograph. |
| Tenemos que echar una mano. | We must help. |
| Fue una gran sorpresa. | It was a big surprise. |
| No es una sorpresa. | No surprise. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Tengo una sorpresa para vos. | I have a surprise for you. |
| Tengo una sorpresa para ustedes. | I have a surprise for you. |
| Esa fue una gran sorpresa. | That was a big surprise. |
| Queremos que sea una sorpresa. | We want it to be a surprise. |
| Quería que fuera una sorpresa. | I wanted it to be a surprise. |
| Fue una sorpresa de bienvenida. | It was a welcome surprise. |
| Lo voy a echar. | I'll fire them. |
| Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa. | But the world could be in for a surprise or at least half a surprise. |
| Lo siento, sólo quería echar una mano. | I'm sorry, I just wanted to help. |
| Sólo deseaba echar una mano al equipo. | I just wanted to help the team. |
| Tom tiene una sorpresa para ti. | Tom has a surprise for you. |
| Tenemos una pequeña sorpresa para ti. | We have a little surprise for you. |
| Él quería que fuera una sorpresa. | He wanted it to be a surprise. |
| Quiero que esto sea una sorpresa. | I want this to be a surprise. |
| Tengo una sorpresa especial para ti. | I have a special surprise for you. |
| Tengo una sorpresa para vos, Tom. | I've got a surprise for you, Tom. |
| Bueno, eso es una gran sorpresa. | Well, that's a big surprise. |
| Dan tiene una sorpresa para Linda. | Dan has got a surprise for Linda. |
| Tom tiene una sorpresa para Mary. | Tom has a surprise for Mary. |
| Tengo una sorpresa para ti, nena! | I got a surprise for you, baby! |
| A los 24, mi muerte no hubiera sido una sorpresa, | At 24, my death would have been entirely expected. |
| Echar | Kick |
| Voy a echar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Por favor, déjame echar una mirada al menú. | Please let me take a look at the menu. |
| No puedo echar una siesta en la oficina. | I cannot have a nap at the office. |
| La postura de la nueva administración será por ende crítica Turquía tiene mucho que ganar si respalda una solución en Chipre pero también puede retomar viejos hábitos y echar a perder esta oportunidad única. | The new administration s stance will thus be critical Turkey has much to gain by supporting a solution in Cyprus but it could also revert to old habits and spoil today s unique opportunity. |
| Tengo una gran sorpresa para ti, Tom. | I have a big surprise for you, Tom. |
| Y eso para mí fue una sorpresa. | And this was kind of a shocker to me. |
| Sólo hace falta una persona para echarlo a perder. | All it takes in one person to mess it up. |
| Voy a ir a echar un trago. | I'm going to make a drink. |
| Voy a echar de menos a Tom. | I'm going to miss Tom. |
| Vamos a echar un vistazo a esto. | Let's have a look at that. |
Búsquedas relacionadas : Echar A Perder Con - Echar A Perder El Juego - Echar A Perder Las Cosas - Una Sorpresa - Sorpresa Sorpresa - Echar Una Chapa - Echar Una Mirada - Echar Una Mano - Echar Una Meada - Echar - Echar - Echar - Echar A Suertes