Translation of "ecológica de la UE" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS). | At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS). |
| Preservando la integridad ecológica de Estambul | Preserving Istanbul's ecological integrity |
| Impresión ecológica | EcoPrint |
| La guerra no es ecológica. | War is not green. |
| La revolución ecológica nunca llegó a Africa. | The green revolution never reached Africa. |
| La química ecológica está reemplazando la química industrial. | Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| A escala de la UE, la etiqueta ecológica europea52 es un sistema voluntario que sirve para identificar productos que alcanzan la excelencia medioambiental en el seno de una amplia variedad de grupos de productos. | At EU level, the European Eco label52 is a voluntary scheme to identify products which achieve environmental excellence within a wide variety of product groups. |
| Una nueva revolución industrial más ecológica | Greening the New Industrial Revolution |
| Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica | John Doerr sees salvation and profit in greentech |
| Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica. | One of them is that every society has an ecological footprint. |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica. | Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible. |
| Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica. | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
| La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible. | Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development. |
| Creo que esto se debe, en parte, a un problema de construcción ecológica. | I believe this has got to be, in part, a building ecology problem. |
| La última misión de Zen es salvar la Tierra de la destrucción ecológica de las manos del lunático hombre destructor de plantas. | Zen's latest mission is to save the Earth from ecological destruction at the hands of a plant destroying madman. |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Países de la UE | EU countries |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Instituciones de la UE | Institutions of the EU |
| instituciones de la UE | EU institutions |
| Países de la UE | EU Countries |
| Consejo de la UE | EU Council |
| Legislación de la UE | EU legislation |
| Aplicación coherente de las reglamentaciones de la UE Mejora del marco de supervisión de la UE Gestión de crisis financieras Mejora del marco legislativo de la UE Provisión urgente de liquidez ( ELA ) UE | close cooperation with the Member States , possible further clarifications of the home host arrangements for crisis management within the CRD and to submit proposals in this respect by the end of 2008 and ( iv ) a request to the Commission to assess possible regulatory enhancements as regards the transfer of assets within banking groups , the EU Winding Up Directive , and the role of deposit guarantee schemes and public sector support in crises . |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining liabilities M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Regiones Vecinas de la UE | EU Neighbouring Regions |
| Regiones Vecinas de la UE | Front Office |
| Estructuras bancarias de la UE | EU banking structures |
| Marco institucional de la UE | EU institutional framework |
| A nivel de la UE | At EU level |
| Encima de ello, surge la peregrina propuesta de imposición de una tasa ecológica sobre el turismo organiza do por operadores turísticos. | Then there is the extraordinary proposal to impose a tax on tourism organized by tour operators. |
| Tercero, la UE debe establecer de inmediato una única Agencia de Asilo y Migración de la UE y, llegado el caso, una única Guardia Fronteriza de la UE. | Third, the EU must immediately start building a single EU Asylum and Migration Agency and eventually a single EU Border Guard. |
| He podido transformar el rayo láser en una versión ecológica y reciclable aquí, en la India verde. | I have transformed the laser beam into an ecological, recyclable version here, in green India. |
| 60 216. Cooperación y coordinación internacionales para la rehabilitación humana y ecológica y el desarrollo económico de la región de Semipalatinsk en Kazajstán | 60 216. International cooperation and coordination for the human and ecological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan |
| Puesto que la transición a una economía ecológica creará puestos de trabajo y sustituirá otros, será preciso recualificar la mano de obra existente. | As the transition to a green economy will create jobs and replace others, the re skilling of the existing workforce will be needed. |
| Sabíais que España, miembro de la UE, recibió 10 mil millones de dólares en ayudas de la UE? | Do you all know that Spain part of the EU got 10 billion dollars in aid from the rest of the EU? |
| Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas | Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Euro Currencies other than EU Member State currencies combined |
| M6 Cuadro 4 ( 1 ) Detalles por monedas Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas | M6 Table 4 ( 1 ) Currency breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) | Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . |
