Translation of "económicamente poderosos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Económicamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colaborando económicamente | Supporting financially |
| El BCE será económicamente independiente . | The ECB shall be financially independent . |
| Soy económicamente independiente de mis padres. | I'm economically independent of my parents. |
| Económicamente FaSinPat ha sido un éxito. | FaSinPat has been financially successful and able to expand. |
| Pero en el Islam contemporáneo, los poderosos siempre se las arreglaron para eliminar a los potenciales reformistas por eso el mundo islámico está debilitado en gran medida y parcialmente colonizado, humillado y económicamente impotente. | But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers. As a result, the Islamic world is mostly weak, partly colonized, humiliated, and economically powerless. |
| Él tiene poderosos brazos. | He has powerful arms. |
| Amigos, juntos somos poderosos. | Friends, together we're powerful. |
| Él es económicamente independiente de sus padres. | He is economically independent of his parents. |
| El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables . | The government needs to provide economically viable services. |
| Tomás tiene muchos amigos poderosos. | Tom has many powerful friends. |
| Son ideales poderosos, son irreducibles, | They are ideals that are powerful. They are irreducible. |
| Económicamente, visto a largo plazo, resultó realmente exitoso. | Financially, seen over the long term, it was actually successful. |
| No sabía cuánto habíamos contribuido económicamente este país. | I hadn t learned how much economically we shaped this country. |
| Poderosos simpatizantes de ISIS en Bahréin | Bahrain's powerful ISIS Sympathizers |
| Sus hazañas les hicieron ricos y poderosos. | Their exploits made them rich and powerful. |
| Los mafiosos del Estado son muy poderosos. | State level thugs are so powerful. |
| Si nos lavamos las manos del conflicto entre poderosos y débiles, no nos mantenemos neutrales, nos alineamos con los poderosos | If we wash our hands of the conflict between the powerful and the powerless, we side with the powerful we don't remain neutral. |
| De hecho, la pregunta es cómo descarbonizar manteniéndose económicamente fuerte. | Indeed, the question is how to decarbonize while remaining economically strong. |
| Se trata de un propósito políticamente imprudente y económicamente peligroso. | This is politically unwise and economically dangerous. |
| Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam. | This region is the most economically developed region in Vietnam. |
| Estas reformas se enfrentarían a poderosos intereses creados. | Such reforms would challenge powerful vested interests. |
| Por un lado están intereses económicos extremadamente poderosos. | On one hand are extremely powerful economic interests. |
| La crisis aparece económicamente mundial pero es políticamente y exclusivamente nacional. | In other words the crisis appears to be economically worldwide but politically it is almost exclusively a national problem. |
| Dado que fue una civilización tan extensa, ustedes esperarían encontrar gobernantes realmente poderosos, reyes, y enormes monumentos para glorificar a estos poderosos reyes. | Given that it was such a vast civilization, you might expect to find really powerful rulers, kings, and huge monuments glorifying these powerful kings. |
| Hay tres argumentos poderosos a favor de esta propuesta. | There are three powerful arguments in favor of this proposal. |
| Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar. | Though weakened economically, the US remains a military superpower. |
| Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos. | The poor are poor because they are victims of the powerful. |
| Sus miembros se han vuelto poderosos, arrogantes e inmensamente ricos. | Its people have become powerful, arrogant, and enormously rich. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were greater in strength than they, and have left behind them traces on the earth. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were mightier than these in strength and in the traces in the land. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were superior to them in strength, and in the traces (which they left) in the land. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were stronger than them, and they left more impact on earth. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were even greater in strength than they and left behind more splendid traces in the land. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were mightier than these in power and (in the) traces (which they left behind them) in the earth. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They were greater than them in might and with respect to the effects they left in the land. |
| Eran más poderosos y dejaron más huellas en la tierra. | They had been mightier than them in power and in leaving their traces on earth. |
| Y todos lo hacemos es igual lo poderosos que seamos. | And we all do it no matter how powerful you are. |
| Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en los poderosos | It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in princes. |
| Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en los poderosos | It is better to trust in the LORD than to put confidence in princes. |
| Esto alejaría a los componentes religiosos más poderosos del régimen. | This would alienate the powerful religious elements in the regime. |
| La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos | The New Security Bill More Power to the Powerful |
| No obstante, Italia se recuperará económicamente y el presupuesto pasará a ser superavitario. | But economic recovery will come to Italy, moving the budget into surplus. |
| Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos. | Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows. |
| Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional, | Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, |
| Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional, | Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability, |
Búsquedas relacionadas : Poderosos Medios - Robles Poderosos - Clientes Poderosos - Ojos Poderosos - Sentirse Poderosos - Poderosos Beneficios - Son Poderosos - Ser Poderosos - Países Poderosos - Tener Efectos Poderosos - Menos Poderosos Miembros - Vuelto Más Poderosos - Poderosos Intereses Creados
