Translation of "economía colapsó" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El primer piso colapsó totalmente. | The first floor has totally collapsed. |
| En Irlanda, España e incluso en Portugal, las exportaciones crecieron fuertemente cuando la economía nacional colapsó y los salarios se ajustaron. | In Ireland, Spain, and even Portugal, exports grew strongly when the domestic economy collapsed and wages adjusted. |
| La pared colapsó con el terremoto. | The wall gave way in the earthquake. |
| El puente se colapsó bajo la presión. | The bridge crashed under the pressure. |
| La casa se colapsó en un terremoto. | The house collapsed in an earthquake. |
| Me pregunto por qué mi computador colapsó. | I wonder why my computer crashed. |
| Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací | My left lung had collapsed when I was born. |
| El crecimiento colapsó y se disparó el desempleo. | Growth collapsed unemployment spiked. |
| Fue tan un shock para ella que colapsó. | It was such a shock to her that she collapsed. |
| Al oír la noticia, ella colapsó en llanto. | When she heard the news, she broke down crying. |
| Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias. | On hearing the bad news, she burst into tears. |
| La casa colapsó bajo el peso de la nieve. | The house collapsed under the weight of the snow. |
| P.D. La red móvil de Hong Kong no colapsó | P.S. The Hong Kong mobile network did not collapse |
| Su vida perfectamente ordenada colapsó cuando aparecieron sus hermanos drogadictos. | His flawlessly ordered life collapsed when his drug addict brothers appeared. |
| Más de 1000 empleados murieron cuando una fábrica textil colapsó en Bangladesh. | More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh. |
| El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó. | The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed. |
| Todo colapsó en los años 80 y 90. 35.000 personas perdieron sus empleos. | It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs. |
| Reconstruída en una torre de 9 pisos, colapsó en el terremoto del mes pasado. | Rebuilt to a nine story tower, it collapsed in the quake last month. |
| Cuando la línea japonesa colapsó los americanos los empujaron hacia el Norte, ganando la batalla. | When the Japanese line collapsed, American forces pursued them to the north, winning the battle. |
| La organización National Building Guild fue establecida después de la Primera Guerra Mundial pero colapsó en 1922. | A National Building Guild was established after World War I but collapsed in 1922. |
| No me animo ni a sacar una foto de mi casa, que colapsó en la lluvia de anteayer. | Dare not even take a photo of my house, which collapsed in the rain the day before yesterday. |
| Muchos observadores creen que esas exenciones golpearon de manera especialmente fuerte al mundo financiero cuando Lehman Brothers colapsó en 2008. | Many observers believe that these exemptions hit the world s financial system especially hard when Lehman Brothers collapsed in 2008. |
| El pulmón colapsó y alguien lo abrió y puso un alfiler ahí también para así evitar que sucediera lo peor. | And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pin in there as well to stop that catastrophic event from happening. |
| Nos dijo que se había perdido en la tormenta, colapsó en la nieve, y se quedó ahi sin poder moverse. | He said he had gotten lost in the storm, collapsed in the snow, and just laid there, unable to move. |
| En otras naciones, la emigración masiva tuvo lugar dentro de un contexto de cambio político, como en Europa cuando colapsó el comunismo. | In other places, massive outmigration occurred in the context of political change, as in Europe when communism collapsed. |
| En el almuerzo en el comedor del hotel, la niña llamada Stella colapsó, y cuando el Dr. Stewart examino el cuerpo, dijo... | During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said... |
| En el año 1991, la Unión Soviética, que en aquel entonces aparentaba ser una unidad monolítica irrompible, colapsó en apenas unos pocos meses. | In 1991, the Soviet Union nbsp then seemingly an unbreakable monolith collapsed in just a few months. |
| Esta pirámide invertida de deuda se colapsó cuando la Reserva finalmente frenó la fiebre de gasto mediante un aumento de las tasas de interés. | This inverted pyramid of debt collapsed when the Fed finally put a halt to the spending spree by hiking up interest rates. |
| El gabinete colapsó después de cuatro meses de disputas entre las facciones, demostrando la inmadurez de la democracia parlamentaria en Japón en esa época. | The Cabinet collapsed after four months of squabbling between the factions, demonstrating the immaturity of parliamentary democracy at the time in Japan. |
| Economía total | X X X X |
| Economía mundial | Global economy |
| ( Dirección ) Economía | Economics ( Directorate General ) |
| Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
| En el 984 DC los vikingos llegaron a Groenlandia, la colonizaron y alrededor del año 1450 se extinguieron la sociedad colapsó, y todos ellos acabaron muertos. | In AD 984 Vikings went out to Greenland, settled Greenland, and around 1450 they died out the society collapsed, and every one of them ended up dead. |
| Economía ( Dirección General ) | Economics ( Directorate General ) |
| Economía ( Dirección General ) | ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General ) |
| DG de Economía | DG Economics |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual. | One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics. |
| Y sin dar todos los detalles, se dice que ha colapsado, estoy hablando cuidadosamente, se dice que colapsó en enero de 2009, que serían casi cuatro años. | And without getting into all of the details, it is said to have collapsed I'm using my words very carefully it's said to have collapsed in January of '09, which is just coming up to nearly four years. |
| Okwaraji colapsó a diez minutos del final de un partido clasificatorio para el Mundial de 1990 ante Angola en Lagos y murió por insuficiencia cardíaca y congestiva. | Last game and death Okwaraji collapsed ten minutes from the end of a World Cup Qualifier against Angola in Lagos and died from congestive heart failure. |
| Nellie Bowles cuenta en Recode que durante las recientes y numerosas protestas prodemocracia en Hong Kong, la red móvil de la ciudad estaba tan abarrotada que colapsó. | Nellie Bowles writes in Recode that during the recent enormous pro democracy protests in Hong Kong, the city s cellular networks got so jammed they collapsed. |
| Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Es la economía, Túnez | It s the Economy, Tunisia |
| total de la economía . | whole economy . |
Búsquedas relacionadas : El Colapsó - Economía Sumergida - Economía Institucional - Economía Regional - En Economía - Economía Agrícola - Economía Débil - Economía Diversificada - Economía Política - Economía Estable - Economía Impulso - Economía Sostenible - Economía Urbana
