Translation of "economía del bienestar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Economía - traducción : Economía del bienestar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NUEVA YORK Esta semana, Angus Deaton recibirá el Premio Nobel de Economía por su análisis del consumo, la pobreza y el bienestar . | NEW YORK This week, Angus Deaton will receive the Nobel Memorial Prize in Economics for his analysis of consumption, poverty, and welfare. |
| Bienestar económico y social del niño | Economic and social well being of children |
| Por ello, no es de sorprender que las personas se marchen de la isla o vivan del bienestar social y trabajen en la economía informal. | No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Invertir en una economía sostenible mejoraría drásticamente nuestro bienestar y equivaldría a usar nuestro exceso de ahorro de la manera correcta. | Investing in a sustainable economy would dramatically boost our wellbeing and use our excess savings for just the right purposes. |
| El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. | The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno. | The well being of the nation is the government's responsibility. |
| Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes. | They are facts about the well being of conscious creatures. |
| 5. Reafirma que la responsabilidad principal respecto del bienestar del pueblo y el desarrollo de la economía incumbe sobre todo al Gobierno de las Comoras y a los gobiernos de las islas autónomas | 5. Reaffirms that the primary responsibility for the well being of the people and the development of the economy rests firmly with the Government of the Comoros and the governments of the autonomous islands |
| Bienestar interno bruto | Gross Domestic Wellbeing |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace. |
| Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar. | And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace. |
| Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano? | How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being? |
| El bienestar estadounidense desde 1979 | American Wellbeing Since 1979 |
| Trabajo para el bienestar público. | I work for public welfare. |
| Consejero del Ministro de Economía | Adviser to the Minister for Economic Affairs |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| No obstante, la igualdad de género es necesaria para el bienestar del continente. | Yet gender equality is necessary for the continent s well being. |
| La cuarta idea clave es que los indicadores del bienestar interactúan entre sí. | The fourth key insight is that indicators of wellbeing interact. |
| La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente. | The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows |
| Él trabaja por el bienestar social. | He is working for social welfare. |
| Tengo una fuerte sensación de bienestar. | I have such a powerful feeling of well being. |
| Esas ambiciones ahora deben ser sacrificadas en pos del bienestar de la República francesa. | Such ambitions must now be sacrificed for the sake of the French public s well being. |
| En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar. | We're last place in health care, and that's important for a sense of well being. |
| Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar. | And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being. |
| La economía del reparto de utilidades | The Profit Sharing Economy |
| El sol brillaba sobre Alemania y su economía, y Merkel consideraba que su máxima obligación era mantener la sensación de bienestar de los ciudadanos sin perturbarlos con la política. | The sun was shining on Germany and its economy, and Merkel regarded it as her highest duty to maintain citizens' sense of wellbeing by not disturbing them with politics. |
| El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social. | The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market. |
| En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social. | In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare. |
| Estos países tendrán menos contaminación del aire, mejor salud y mayor bienestar y economías pujantes. | Negara negara ini akan memiliki lebih sedikit polusi udara, peningkatan kesehatan dan kesejahteraan, dan pertumbuhan ekonomi. |
| i) Apoyo al Comité africano de expertos sobre los derechos y el bienestar del niño | (i) Support for the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child |
| Pero si vamos a hablar de bienestar humano estamos, por fuerza, hablando del cerebro humano. | But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain. |
| ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? | Some Empirical Evidence. |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the comfort they enjoyed. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And favours amongst which they were rejoicing! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and what prosperity they had rejoiced in! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And the delights which they had been enjoying! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts of life wherein they used to take delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And comforts they used to enjoy. |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the life of ease in which they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | And pleasant things wherein they took delight! |
| cuánto bienestar, en el que vivían felices! | and the affluence wherein they rejoiced! |
Búsquedas relacionadas : Evaluación Del Bienestar - Carga Del Bienestar - Bienestar Del Niño - Fraude Del Bienestar - Bienestar Del Trabajo - Aumento Del Bienestar - Dinero Del Bienestar - Día Del Bienestar - Aumento Del Bienestar - Mejora Del Bienestar - Sector Del Bienestar - Sociedad Del Bienestar - Estado Del Bienestar
