Translation of "economía desarrollada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parece evidente que una economía desarrollada requiere de una inversión adecuada y continua en bienes públicos. | It seems self evident that a developed economy requires adequate, ongoing investment in public goods. |
| TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político. | TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss. |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| Y estaba poco desarrollada y facilmente irritable. | And I was underdeveloped and over excitable. |
| La educación para superdotados no estaba muy desarrollada, | Gifted education hadn't really taken hold too much. |
| Desafortunadamente, los datos chinos no son tan confiables como los que se utilizan para medir una economía desarrollada, lo que dificulta saber lo que está sucediendo realmente. | Unfortunately, China s data are not nearly as reliable as those measuring a developed economy, which makes it difficult for anyone to be sure of what is happening. |
| La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años. | Agriculture was developed more than 10,000 years ago. |
| La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. | Pakistan's music industry is underdeveloped. |
| La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido. | The technology is being further developed the cost has to be brought down. |
| Esto la región lo más económicamente posible desarrollada de Vietnam. | This region is the most economically developed region in Vietnam. |
| Historia La SIG P220 fue desarrollada por el ejército suizo para reemplazar a la SIG P210, la cual había sido desarrollada durante la Segunda Guerra Mundial. | History The SIG P220 was developed for the Swiss Army as a replacement for the SIG P210, which had been developed during World War II in service it is known as Pistole 75 (P75). |
| Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada. | Individual races are ordered fairly well. |
| Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD. | It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. |
| En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS. | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
| Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto. | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
| Esta es la tecnología desarrollada en la Universidad de Oxford hace pocos años. | So this is technology that was developed in Oxford University a few years ago. |
| Y ésta es la primera visión desarrollada donde se puede ver el interior. | And there's kind of the first exploded view, or see through view. |
| Fue desarrollada por Valve Corporation y publicada el 1 de noviembre de 2000. | It was developed by Valve Corporation and originally released on November 1, 2000. |
| La imagen procede de una cámara desarrollada por investigadores alemanes del Instituto Max Planck. | This image comes from a camera developed by German researchers at the Max Planck Institute. |
| La familia TI Nspire es una serie de calculadora gráfica desarrollada por Texas Instruments. | The TI Nspire product line is a series of graphing calculators developed by Texas Instruments. |
| La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing. | Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing. |
| HealthVault es una plataforma desarrollada por Microsoft que permite la compartición de historias médicas online. | Microsoft HealthVault is a web based platform from Microsoft to store and maintain health and fitness information. |
| Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. | Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. |
| La manganina fue desarrollada por Edward Weston en 1892, después de haber inventado el constantán en 1887. | It was first developed by Edward Weston in 1892, improving upon his Constantan (1887). |
| Esta opinión fue desarrollada y puesta al día para incluir consideraciones de la física relativista por Hans Reichenbach. | This view was developed and updated to include considerations from relativistic physics by Hans Reichenbach. |
| La localización en las cercanías de la parte desarrollada de la colonia la había dejado más vulnerable al ataque. | The location at the outskirts of the developed part of the colony had left it more vulnerable to the attack. |
| Fue desarrollada por la división de Macintosh Business Unit de Microsoft y publicado el 15 de enero de 2008. | Office 2008 was developed by Microsoft's Macintosh Business Unit and released on January 15, 2008. |
| El impacto del hashtag MuertedeNisman en todo el mundo quedó plasmado en esta visualización desarrollada mediante la herramienta CartoDB. | The worldwide impact of MuertedeNisman hashtag was reflected on this visualization developed with the tool CartoDB. |
| SecuROM es una protección de copia de CD DVD desarrollada por Sony DADC, usualmente utilizada en videojuegos comerciales para Windows. | SecuROM is a CD DVD copy protection and digital rights management (DRM) product developed by Sony DADC. |
| En el siglo XX, la ciudad fue centro de una vasta municipalidad con una industria bien desarrollada e importante agricultura. | In the 20th century the town was a centre of a large municipality with a well developed industry, and agriculture. |
| Como esta característica fue desarrollada bajo Linux , la versión de kfloppy para BSD ofrece menos opciones que la de Linux . | As this feature was developed under Linux , the BSD version of kfloppy offers less choices than kfloppy under Linux . |
| Economía total | X X X X |
| Economía mundial | Global economy |
| ( Dirección ) Economía | Economics ( Directorate General ) |
| Por ejemplo, los expertos estiman que el 60 de la tierra que estará urbanizada para 2030 aún no ha sido desarrollada. | For example, experts estimate that 60 of the land that will be urbanized by 2030 has not yet been developed. |
| Seguridad La tecnología Java Card fue desarrollada originalmente con el propósito de asegurar la información sensible almacenada en las tarjetas inteligentes. | Security Java Card technology was originally developed for the purpose of securing sensitive information stored on smart cards. |
| ZK Bueno, esta tecnología fue desarrollada por estos dos hombres el profesor Ken Suslick y Neil Rakow de la Universidad de Illinois. | ZK Now, this technology was developed by these two guys Professor Ken Suslick and Neil Rakow, of the University of Illinois. |
| También estaba creando algo llamado la Copenhagen Wheel, una bicicleta eléctrica, preciosa, desarrollada en el MIT, en el laboratorio SENSEable City Lab. | I was also building something called the Copenhagen Wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at MIT called SENSEable City Lab. |
| Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática. | Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation. |
| Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
| Economía ( Dirección General ) | Economics ( Directorate General ) |
| Economía ( Dirección General ) | ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General ) |
| DG de Economía | DG Economics |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Cómo debería lidiar Europa con una Rusia que vuelve a perseguir una política de gran potencia y comete casi los mismos errores que la Unión Soviética, que dependía igualmente del autoritarismo para intentar reconciliar las ambiciones de una superpotencia militar con la realidad de una economía moderadamente desarrollada y escasamente modernizada? | How should Europe deal with a Russia that is again pursuing great power politics and making almost the same mistakes as the Soviet Union, which similarly relied on authoritarianism to try to reconcile the ambitions of a military superpower with the reality of a moderately developed and scarcely modernized economy? |
Búsquedas relacionadas : Mayor Economía Desarrollada - Economía Nacional Desarrollada - Propia Desarrollada - área Desarrollada - Longitud Desarrollada - Europa Desarrollada - Desarrollada Interés - Más Desarrollada - Idea Desarrollada - Parcialmente Desarrollada - Junto Desarrollada - Entusiasmo Desarrollada - Recientemente Desarrollada - Ciudad Desarrollada
