Translation of "economía está sufriendo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Economía - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está sufriendo.
He's in pain.
Mi pobre corazón está sufriendo.
How my poor heart aches!
Ahora mucha gente está sufriendo alergias al polen.
A lot of people are dealing with hay fever now.
Y miran a Lenny y él está sufriendo,
And you look at Lenny and he's suffering.
La economía está sufriendo los costos inflacionarios de la política del Banco al tiempo que pierde el deseado beneficio del crecimiento. nbsp
The economy is incurring the inflationary costs of the Bank s policy while missing out on the intended benefit of growth.
Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna.
That is why so many people are suffering from famine.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Se levanta, camina a la esquina, está temblando, y se recuesta y está obviamente sufriendo.
Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
Está sufriendo Juzestán a causa de la polución industrial igual que Teherán?
Is Khuzestan suffering from the result of industrial pollution, as is Tehran?
Pareces estar sufriendo.
You look like you're in pain.
Todos estábamos sufriendo,
We were all suffering.
Adén está sufriendo una guerra que no empezó ni se involucró de manera alguna.
Aden is suffering from a war they didn't start or get involved with in anyway.
Simultáneamente, EE.UU. está sufriendo el vaciamiento de su base industrial en el sector de defensa.
Meanwhile, the US is suffering from the hollowing out of its defense industrial base.
estás en Ramalla, y no sabes lo que tu pueblo palestino está sufriendo acá.
You are in Ramalla, and you don't know what your Palestinian people are suffering here.
Ella parecía estar sufriendo un infarto.
She seemed to be suffering a heart attack.
Tom sintió que Mary estaba sufriendo.
Tom sensed that Mary was in pain.
Alguno de los pacientes están sufriendo.
Some of the patients are suffering.
Y si esa persona está necesitada, si esa persona está sufriendo, automáticamente estamos listos para ayudar. Por lo menos esa es la idea.
And if that person is in need, if that person is suffering, we're automatically prepared to help. At least that's the argument.
Turquía está sufriendo desafíos graves a sus instituciones democráticas, además de las presiones del Gobierno al banco central.
Turkey is suffering acute challenges to its democratic institutions, as well as government pressure on the central bank.
Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar.
Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution.
Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal.
That's me, getting a nasal lavage.
La economía de Argentina está en contracción.
The economy is shrinking.
Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
A strong yen is shaking the economy.
La economía mundial está ahora en recesión.
The world economy is in recession now.
La economía de ese país está creciendo.
That country's economy is growing.
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
I can't stand it that she's suffering so.
Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.
She seemed to be suffering a heart attack.
La economía está profundamente relacionada con la política.
The economy is deeply connected to politics.
La economía está en turbulencias una vez más.
The economy is in turmoil once again.
Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca.
No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before.
Algo más Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad.
And one more thing Archie was suffering from this illness himself.
Su futuro está ligado al de la economía mundial.
Its future is bound up with that of the world economy.
Y por ello la economía está funcionando mucho mejor .
And the economy is doing much better as a result.
La economía del país está a punto de colapsarse.
The country's economy is about to collapse.
La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
Las elecciones anticipadas y la recesión japonesa están compitiendo en los medios con otra noticia importante Japón está sufriendo una escasez de mantequilla.
Japan's recession and snap election are competing in the news with another major story Japan is experiencing a butter shortage.
Los negocios agrícolas se hallan en grave riesgo, las comunidades rurales se ven amenazadas y nuestro entorno de las tierras altas está sufriendo.
Farm businesses are at serious risk, rural communities are under threat and our upland environment is being jeopardized.
Nuestra economía está creciendo, el país se está desarrollando, así que, por qué no?
Our economy is growing, the country is developing, so why not?
Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.
El presupuesto está sometido a fluctuaciones debido a la economía.
The budget is bound to fluctuate due to the economy.
Esta epidemia está doblegando la economía de los países afectados.
This epidemic is well on its way to impoverishing the economies of these three countries.
Ha pasado una semana, pero todavía estoy sufriendo el jet lag.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Japón está sufriendo escasez de mantequilla, lo que puede tener terribles consecuencias para los amantes de un plato tradicional en Japón, el pastel de Navidad.
Japan is in the midst of a butter shortage, which may have terrible consequences for lovers of a traditional winter treat in Japan, the Christmas cake.
NEW HAVEN La economía mundial está atrapada en un peligroso engaño.
NEW HAVEN The world economy is in the grips of a dangerous delusion.
Pero el verdadero riesgo para la economía global está en Europa.
But the real risk for the global economy is in Europe.

 

Búsquedas relacionadas : Está Sufriendo - Está Sufriendo - Usted Está Sufriendo - La Gente Está Sufriendo - Economía Está Mejorando - Economía Está Creciendo - Economía Está Luchando - Están Sufriendo - Estamos Sufriendo - Están Sufriendo - Sufriendo Discriminación - Estoy Sufriendo - Sufriendo Por - Estaba Sufriendo