Translation of "economía inclusiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Economía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| sino de innovación inclusiva. | You're talking about inclusive innovation. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva. | By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy. |
| Para reanimar la economía argentina de una manera duradera e inclusiva, el gobierno de Macri necesita actuar con celeridad para movilizar una asistencia financiera externa considerable, generar recursos domésticos adicionales e implementar reformas estructurales profundas. | To revive the Argentine economy in a durable and inclusive manner, Macri s government needs to act fast to mobilize sizeable external financial assistance, generate additional domestic resources, and implement deeper structural reforms. |
| Los jóvenes griegos no tendrán futuro en su propio país a menos que ellos y sus mayores desarrollen actitudes e instituciones que constituyan una economía inclusiva moderna, lo cual implica dejar a un lado los valores corporativistas. | If young Greeks are to have a future in their own country, they and their elders need to develop the attitudes and institutions that constitute an inclusive modern economy which means shedding their corporatist values. |
| Si no sabemos cómo hacer crecer las economías, es evidente que tampoco sabemos hacerlas crecer de manera inclusiva y sostenible. | If we do not know how to make economies grow, it follows that we do not know how to make them grow in an inclusive and sustainable way. |
| Una mayor cooperación regional puede ayudar al sur de Asia a lograr una prosperidad compartida que sea tanto inclusiva como sostenible. | Greater regional cooperation can help South Asia to achieve shared prosperity that is both inclusive and sustainable. |
| Es una gran pérdida para todos los que luchamos por una América Latina más inclusiva, justa y solidaria con nuestros pueblos. | It is a great loss to all who fight to see a Latin America that is more inclusive, just, and in solidarity with our people. |
| BEIJING La campaña anticorrupción lanzada por el presidente chino Xi Jinping, que ya se cobró a muchos tigres de alto nivel en el gobierno, se promociona como un componente fundamental de las reformas estructurales que China necesita para crear una economía de mercado más sostenible e inclusiva. | BEIJING Chinese President Xi Jinping s anti corruption campaign, which has already brought down many high ranking tigers in the government, has been widely touted as a key component of the deep structural reforms that China needs if it is to build a more sustainable, inclusive, and market based economy. |
| a) Velar por que la cooperación internacional, incluidos los programas de desarrollo internacionales, sea inclusiva y accesible para las personas con discapacidad | (a) Ensuring that international cooperation, including international development programmes, is inclusive of and accessible to persons with disabilities |
| Nuestros objetivos principales son evitar una escalada, asegurar un proceso político sostenible y preservar la naturaleza inclusiva y cooperativa de la labor de la OSCE. | Our chief objectives are preventing the crisis from escalating into a larger conflict, ensuring a sustainable political process, and preserving the inclusive and cooperative nature of the OSCE s work. |
| Economía total | X X X X |
| Economía mundial | Global economy |
| ( Dirección ) Economía | Economics ( Directorate General ) |
| Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
| 16. Decide que la propuesta de crear la Plataforma Mundial siga su curso de forma inclusiva y transparente y que esté abierta a todos los Estados Miembros | 16. Decides that the proposed establishment of the Global Platform should continue to be carried out in an inclusive and transparent manner and be open to all Member States |
| Economía ( Dirección General ) | Economics ( Directorate General ) |
| Economía ( Dirección General ) | ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General ) |
| DG de Economía | DG Economics |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual. | One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics. |
| Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Es la economía, Túnez | It s the Economy, Tunisia |
| total de la economía . | whole economy . |
| economía y finanzas internacionales | international economics and finance |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Mi hijo estudia economía. | My son is studying economics. |
| La economía es buena. | The economy is good. |
| La economía va bien. | The economy is good. |
| La economía progresaba lentamente. | The economy progressed slowly. |
| Aparte de estar conscientes de estos problemas, los participantes también aprenden a entender la relevancia de los derechos humanos en la construcción de una sociedad más democrática e inclusiva. | Aside from becoming aware about these issues, the participants also learn to understand the relevance of human rights in building a more democratic and inclusive society. |
| Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca. | No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. |
| Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales. | This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. |
| En mis clases de economía obtuve buenas calificaciones por mi entendimiento de la economía básica. | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa. | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
| La economía china que viene | The Next Chinese Economy |
| La negación de la economía | Economics in Denial |
| La economía y sus críticos | Economics and Its Critics |
| Ciudadanos para una economía limpia | Citizens for a Clean Economy |
| 2 ) Total de la economía . | 2 ) Whole economy . |
| En la economía declarante 1.2.1 . | In reporting economy 1.2.1 . |
| Consejero del Ministro de Economía | Adviser to the Minister for Economic Affairs |
| En la economía declarante 1.2.1 . | In the reporting country 1.2.1 . |
| En la economía declarante 1.2.1 . | In the reporting economy 1.2.1 . |
| La economía de la violencia | The Economics of Violence |
Búsquedas relacionadas : Financiación Inclusiva - Plataforma Inclusiva - Ciudad Inclusiva - Sociedad Inclusiva - Escuela Inclusiva - Asociación Inclusiva - Participación Inclusiva - Perspectiva Inclusiva - Definición Inclusiva - Atmósfera Inclusiva - Comunidad Inclusiva - Más Inclusiva - Aptitud Inclusiva - Actitud Inclusiva
