Translation of "economía orientada a la exportación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| UU. para una agricultura de grandes espacios, orientada a la exportación. | The concept of parallelism is something which the British delegation in the Socialist Group rejects, because what will happen is that countries will resort to using the safeguard clause which is a recipe for chaos. |
| Crear una economía robusta orientada a las exportaciones? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Más importante es que la industrialización orientada a la exportación, que ha sido la senda a la riqueza más segura de la Historia, puede haberse agotado. | More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course. |
| Irónicamente, la transformación de China de una economía centralizada a una orientada por el mercado puede exigir la mayor planificación de todas. | Ironically, China s transformation from a state directed to a market driven economy may require the greatest amount of planning of all. |
| Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía. | The needs of export activities are often quite distinct. |
| En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales. | Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment. |
| De hecho, como pilar de la modernidad orientada a la exportación, Park Chung hee fue en tiempos encumbrado como arquetipo de una dirección política modernizadora en los Estados militares autoritarios. | Indeed, as a pillar of export oriented modernity, Park Chung hee was once lionized as the archetype of a modernizing political leadership in military authoritarian states. |
| Gira la regla 90 grados a la derecha. Por ejemplo, si está orientada al sur, pasará a estar orientada al oeste. | Turns the ruler 90 Degrees to the right. For example, if it is oriented South, it will rotate to be oriented West. |
| Gira la regla 90 grados a la izquierda. Por ejemplo, si está orientada al oeste, pasará a estar orientada al sur. | Turns the ruler 90 Degrees to the left. For example, if it is oriented West, it will rotate to be oriented South. |
| A las restituciones a la exportación? | My second concern everyone knows about the international campaigns for health and the environment. |
| Primero, la poderosa burocracia de China es reacia a ceder sus poderes en nombre de la liberalización y un giro hacia una economía más orientada al mercado. | First, China s powerful bureaucracy is disinclined to cede its powers in the name of liberalization and a shift toward a more market oriented economy. |
| Envío de la exportación a PicasaWeb | PicasaWeb Exporter Upload |
| La respuesta aparente es el primordial compromiso gubernamental de alejar la economía del crecimiento impulsado por la inversión y la exportación. | The apparent answer is the government s overriding commitment to shifting the economy away from investment and export led growth. |
| Exportación a Flash | Flash Export |
| Exportación a iPod | iPod Export |
| Por des gracia, la emigración de mano de obra es el capítulo de exportación más importante de Filipinas, que ayuda además, a mantener la economía. | Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going. |
| Falló la exportación! | Export failed! |
| Confirmar la exportación | Confirm Export |
| La exportación de carne puede ayudar a estos países a reducir su crónica falta de ingresos procedentes de la exportación | First of all, the figure given to us by Mr De Clercq on the question of whether or not there is a need for this beef in the Community seems to me to be a figure that is a year old. |
| La importación superó a la exportación el año pasado. | Imports exceeded exports last year. |
| Uso de la exportación | Export Usage |
| La exportación ha fallado. | Export failed. |
| Progreso de la exportación | Export Progress |
| Opciones de exportación a PNG | PNG Export Options |
| Opciones de exportación a JPEG | JPEG 2000 Export Options |
| Opciones de exportación a PNG | PPM Export Options |
| Opciones de exportación a JPEG | JPEG Export Options |
| Opciones de exportación a TIFF | TIFF Export Options |
| Me asustó, me energizó, y entonces me convertí en una persona orientada, una vagina orientada. | It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. |
| Exportación | Export |
| exportación. | The Community's offer was submitted in Geneva on 7 November as I have said. |
| A medida que China se transforma en una economía más impulsada por la demanda interna y más orientada a los servicios, una transición a un crecimiento menor es inevitable y deseable al mismo tiempo. | As China shifts to a more domestic demand driven, services oriented economy, a transition to slower trend growth is both inevitable and desirable. |
| Falló la exportación del certificado | Certificate Export Failed |
| Configuración de la exportación XSLT | Export XSLT Configuration |
| Al permitir la prosperidad del sector privado y fomentar el cambio hacia una economía orientada a los servicios, el gobierno chino podría estimular el crecimiento del empleo y, a su vez, el consumo interno. | By allowing the private sector to flourish, and encouraging the shift toward a services oriented economy, China s government could bolster employment growth and, in turn, domestic consumption. |
| Exportación cancelada | Export canceled |
| Exportación HTML | HTML Export |
| Exportación CSV | CSV Export |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Exportación cancelada. | Export canceled. |
| Exportación correcta | Export success |
| Exportación correcta | Export successful |
| Era una avanzadilla orientada al GATT. | There are four basic ground rules in the public sector. |
| Tambien teneis la posibilidad de usar programación de procediminetos ó programación orientada a objetos. | Furthermore, you also have the choice of using procedural programming or object oriented programming, or a mixture of them. |
| Se prohibió la exportación de armas. | The export of weapons was prohibited. |
Búsquedas relacionadas : Orientada A La Exportación - Economía De Exportación - Orientada A La - A La Exportación - Orientada A La Demanda - Orientada A Persona - Orientada A Apoyar - Orientada A Evitar - Crédito A La Exportación - Restituciones A La Exportación - Incentivos A La Exportación - Destinada A La Exportación - Garantías A La Exportación - Exportación A La Palabra