Translation of "economía próspera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Economía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones. | Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean. |
| En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado. | In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy. |
| Dame una descendencia próspera! | And improve my children for me. |
| Dame una descendencia próspera! | And, make me righteous and also my descendants. |
| Dame una descendencia próspera! | Lord, make my offspring virtuous. |
| Dame una descendencia próspera! | Grant me righteousness in my offspring. |
| Vivan una vida larga y próspera. | Live long and prosper. |
| Por una África más sana y próspera | A Healthier, Wealthier Africa |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Behold, I repent to Thee, and am among those that surrender.' |
| Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. | Lo! I have turned unto Thee repentant, and lo! |
| Hace veinticinco años una Colombia segura y próspera parecía imposible. | A quarter century ago, a safe and prosperous Colombia seemed impossible. |
| Hasta hace poco, Hansi era más grande y próspera que Hisar. | It appears that at one time Hansi was larger, more prosperous and more important than Hisar. |
| Es la clave para construir una Francia más fuerte y más próspera. | It is the key to building a stronger, more prosperous France. |
| Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida. | The guests wished the happy couple a long and prosperous life. |
| Ese camino lleva a Venezuela y a una América Latina mucho menos estable y próspera. | That path leads to Venezuela and to a far less stable and prosperous Latin America. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| La alguna vez próspera ciudad costera de Adén es la segunda más grande de Yemen. | The once thriving coastal city Aden is Yemen s second largest. |
| Queremos ver una patria feliz, próspera y donde quepamos todos aunque vivamos en 200 países , señala. | We want to see a happy and prosperous homeland, where we all fit despite living in 200 countries, he says. |
| Hoy puede alardear de poseer la segunda economía del mundo, un pujante sector fabril y una clase media próspera y cada vez más numerosa paralelamente, más de la mitad de los 1.500 millones de ciudadanos de China ahora viven en ciudades. | Today, it boasts the world s second largest economy, a thriving manufacturing sector, and a rapidly growing, prosperous middle class, while more than half of China s 1.5 billion citizens now live in cities. |
| Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| En cualquier caso, en el largo plazo una Rusia próspera tendría más para ofrecer a la comunidad internacional. | In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run. |
| Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja. | That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. |
| Esta es la cifra más baja para cualquier presidente brasileño desde los ochenta, cuando el país comenzó a dejar atrás una historia de hiperinflación e impagos en serie para convertirse en una economía de ingresos medios estable y cada vez más próspera. | And annual growth during Rousseff s presidency has probably averaged less than 2 the slowest for any Brazilian president since the 1980s, when the country began its transition from hyperinflationary basket case and serial defaulter to stable and increasingly prosperous middle income economy. |
| Bjärred forma parte de los extrarradios de Malmö y Lund, si bien es considerada como más próspera que Lomma. | Bjärred largely serves as a suburb of Malmö and Lund, and is generally considered wealthier than Lomma. |
| Hubiera estado bueno que al retirarse el gobierno de la economía y limitarse a proveer una red de seguridad mínima, tribunales de justicia y una oferta monetaria en crecimiento constante hubiera surgido una sociedad relativamente igualitaria y próspera con pleno empleo e igualdad de oportunidades. | It would have been nice if a relatively equal and prosperous society with full employment and equal opportunity had followed from a government that stood back from the economy and provided nothing but a minimal safety net, courts, and a constantly growing money supply. |
| Un solo país o región que se consolide o se desapalanque en una economía mundial próspera puede abrigar la esperanza de que sus menores tipos de interés se plasmen en una divisa más débil y en una situación comercial mejor, pero la 160 mayoría de las economías más importantes no puede abrigar dicha esperanza en una economía mundial en apuros. | A single country or region consolidating or deleveraging in a thriving global economy can expect that its lower interest rates will translate into a weaker currency and an improved trade position. But most major economies cannot expect this in a struggling global economy. |
| La superioridad de Europa reside en sus valores y principios como una sociedad abierta, democrática, pacífica, próspera y respetuosa de la ley. | Europe s superiority lies in its values and principles as an open, democratic, peaceful, prosperous, and law abiding society. |
| Economía total | X X X X |
| Economía mundial | Global economy |
| ( Dirección ) Economía | Economics ( Directorate General ) |
| Recordemos que, si esta crisis financiera nos enseñó algo, es que no podemos tener una próspera Wall Street mientras la calle principal sufre. | Let us remember that, if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers. |
| Se le conoce tradicionalmente como economía informal, economía sumergida, mercado negro. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
| Economía ( Dirección General ) | Economics ( Directorate General ) |
| Economía ( Dirección General ) | ECB Representation in Washington Economics ( Directorate General ) |
| DG de Economía | DG Economics |
| Economía post crisis | Post Crash Economics |
| Así, la EES no refleja la realidad del mundo de hoy hecho que evidencia simbólicamente su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera . | As a result, the ESS does not capture the reality of today s world a fact that is obvious from its opening declaration that Europe has never been so prosperous. |
| La opción entre dinero seguro o mercados seguros es un dilema que difícilmente abordará el objetivo de una Europa socialmente cohesionada y económicamente próspera. | Our economy needs to know what prospects will be opened in Europe, and, above all, when. That is why the transitional stage must be as short as possible. |
| Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual. | One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics. |
| Así pues, China todavía tiene mucho por hacer para lograr el objetivo de alcanzar una sociedad moderna y próspera que se han fijado sus líderes. | So China has a long way to go to reach its leaders goal of achieving a modern prosperous society. |
| La actual, elaborada en 2003, ha quedado obsoleta, juicio que ilustra su frase introductoria Europa nunca ha sido tan próspera, tan segura ni tan libre . | The current one, created in 2003, is deeply outmoded, as epitomized by its opening line Europe has never been so prosperous, so secure, nor so free. |
| La ambición no tan secreta de Alemania es convertirse en una Magna Helvetia, una Gran Suiza próspera, estable, neutral y, en definitiva, irrelevante. nbsp nbsp | Germany s not so secret ambition is to become a Magna Helvetia, a Big Switzerland prosperous, stable, neutral, and ultimately irrelevant. |
| Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| Es la economía, Túnez | It s the Economy, Tunisia |
| total de la economía . | whole economy . |
Búsquedas relacionadas : Próspera Economía - Una Economía Próspera - Próspera Comunidad - Próspera Ciudad - Próspera Ciudad - Zona Próspera - Próspera Carrera - Próspera Empresa - Zona Próspera - Sociedad Próspera - Inicio Próspera - Relación Próspera
