Translation of "edad mínima para trabajar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no tiene la edad mínima para votar. | He is not old enough to vote. |
| Número de participantes y límite de edad entre veinte y cincuenta personas , edad mínima dieciseis años . | Group size and age between 20 and 50 people , aged 16 or above . |
| d) El proyecto de ley en debate por el cual ha de aumentar la edad mínima para contraer matrimonio | (d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage |
| En este contexto, propondrá concretamente fijar la edad mínima de integración laboral en la Comunidad. | 50), the Commission intends to submit a proposal for a Council directive on the approximation of the laws of the Member States on the protection of young people at work. |
| La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. | The Chinese working age population is now slowly shrinking. |
| Había empezado a trabajar como empleada doméstica desde muy corta edad. | She started working as domestic worker at very young age. |
| El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral. | The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook. |
| Su buena salud le permitió trabajar hasta la edad de 75 años. | His good health enabled him to work till the age of seventy five. |
| La edad mínima de admisión al trabajo no podrá ser inferior a la edad en que concluye el período de escolaridad obligatoria, sin perjuicio de disposiciones más favorables para los jóvenes y salvo excepciones limitadas. | The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations. |
| La edad mínima de admisión al trabajo no podrá ser inferior a la edad en que concluye el período de escolaridad obligatoria, sin perjuicio de disposiciones más favorables para los jóvenes y salvo excepciones limitadas. | The family shall enjoy legal, economic and social protection. |
| La población en edad de trabajar está constituida por la población con edades comprendidas entre los 15 y los 64 años de edad . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| Según el Instituto para la investigación económica (IFO) con sede en Múnich, Alemania por sí sola necesitará un estimado de 32 millones de inmigrantes hasta el año 2035 para mantener un equilibrio adecuado entre su población en edad de trabajar y la que no está en edad de trabajar. | According to the Munich based Institute for Economic Research, Germany alone will need an estimated 32 million immigrants by 2035 to maintain an adequate balance between its working age and non working age population. |
| 8. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario | 8. Urges States to enact and enforce strictly laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and enforce strictly laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, y además, a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y para contraer matrimonio, y a que, cuando sea necesario, eleven la edad mínima para contraer matrimonio | 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses and, in addition, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage, and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| Escala temporal mínima para modo forzado de rotación | Minimum timescale for forced slewing mode |
| Longitud de palabra mínima para autocompletado de palabra | Minimum word length for word completion |
| Esto, sin duda, tendrá consecuencias a largo plazo a medida que decaiga la población en edad de trabajar y crezca la población de edad avanzada. | Kondisi seperti ini tentu memiliki dampak jangka panjang seiring dengan berkurang jumlah penduduk usia kerja dan melonjaknya jumlah penduduk lanjut usia. |
| Asimismo, el número absoluto de personas en edad de trabajar se ha estado reduciendo desde 2012. | And the absolute number of working age people has been falling since 2012. |
| Reutilización mínima | Minimum reuse |
| Altura mínima | Minimum height |
| Anchura mínima | Minimum width |
| Distancia mínima | Min distance |
| Velocidad mínima | Minimum speed |
| Altura mínima | Min height |
| Coincidencia mínima | Minimal matching |
| Vista mínima | Minimal View |
| Distancia mínima | Minimal distance |
| Fecha mínima | Date minimum |
| Hora mínima | Time minimum |
| Rejilla mínima | Minimal Grid |
| Frecuencia mínima | Minimum frequency |
| El país necesita crear empleos para los diez millones de personas que cada año se suman a la población en edad de trabajar. | India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population. |
| Luego, cuando tenía una edad poco claro cerca de 13 años, comencé a trabajar a tiempo parcial para un artista gráfico llamado Putu. | Then, when I was in eighth standard around 13 years old, I started working in a part time job in one of the signboard artists called Putu. |
| 8. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y hagan cumplir estrictamente las existentes y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario | 8. Urges States to enact and enforce strictly laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and enforce strictly laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y hagan cumplir estrictamente las existentes y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario | 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y las hagan cumplir estrictamente y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio cuando sea necesario | 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y las hagan cumplir estrictamente y a que, cuando sea necesario, eleven la edad mínima para contraer matrimonio | 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary |
| Eso no representa la más mínima preocupación para mí. | That doesn't worry me at all. |
| Tasas de actividad por sexo y grupos de edad en la zona del euro y Estados Unidos ( en porcentaje de la población en edad de trabajar ) | Participation rates by gender and age group in the euro area and the United States ( as a percentage of the working age population ) |
| La policía quiere prohibir el uso y la posesión de armas traumáticas en lugares públicos y elevar la edad mínima para la obtención de licencia para portar armas, de 18 años a 21 años. | Policemen want to prohibit the carrying of weapons in public places and raise the legal age of weapons licensing from 18 to 21. |
| Terminación automática mínima | Minimal Automatic Completion |
| Siempre terminación mínima | Always Minimal Completion |
| Solía trabajar para Tom. | I used to work for Tom. |
| Tenés edad para votar? | Are you old enough to vote? |
| Esto selecciona la tasa de bits mínima usada para la codificación. | This selects the minimal bitrate used for encoding. |
Búsquedas relacionadas : Edad Mínima Legal - Edad De Trabajar - Edad De Trabajar - La Edad Mínima Para Consumir Alcohol - Para Trabajar - Trabajar Para - Edad Mínima De Empleo - Edad Mínima De Escolarización - La Edad Mínima Legal - Sobre La Edad Mínima - En Edad De Trabajar - Mínima Para Aprobar - La Edad Mínima De Contratación - Trabajar Para Gobernar
