Translation of "edificio de una planta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio. | The owner of that building is living on the 5th floor of this building. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Esta es una planta... | Now this is a plant. |
| Es una planta muy decorativa. | It's a very decorative plant. |
| No consigues berenjenas de una planta de calabaza. | You don't get eggplants from a gourd vine. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| Quiero regalar una planta a mamá. | I want to give Mom a plant. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas. | Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts. |
| Para una planta es realmente difícil producirlas. | They're really difficult for plants to produce. |
| mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas | Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons. |
| Todo edificio tiene una fuente. | Every building has a fountain. |
| El edificio se concibió con un programa mixto de oficinas en la planta baja y viviendas de alquiler en los pisos superiores, para rentabilizar la inversión. | As originally conceived there were to be offices on the ground floor and apartments for rent on the upper floors, in order to generate income from the investment. |
| Tengo una maceta con planta de orégano en mi dormitorio. | I have a pot of oregano plant in my bedroom. |
| La planta baja se alquiló a una joyería. | The ground floor was leased to a jewelry. |
| A veces se cultiva como una planta bienal. | It is sometimes grown as a biennial. |
| Estos últimos se procesan en una planta de fermentación que produce compost y metano, el cual se usa para generar electricidad en una planta de 25 megavatios. | The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant. |
| El edificio es una distorsión de un rectángulo. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| El edificio tiene una altura de cien metros. | The building is one hundred meters high. |
| Ese edificio blanco es una morgue. | That white building is a morgue. |
| El edificio es una estructura enorme. | The building is a huge structure. |
| No se requiere mucho equipamiento para poner una planta de producción. | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
| Quien demonios vierte queroseno en una planta de tratamiento del agua? | Who the hell dumps kerosene in a water treatment plant? |
| El dirigente popular explicó que antes del verano solo había una planta del edificio ocupada, pero a lo largo de los últimos meses los okupas habían ido entrando en todas las plantas del edificio y en casi todos los pisos, y que en alguno incluso se han producido robos. | The popular leader explained that before the summer there was only one floor of the building occupied, but over the last few months the squatters had entered into all floors and in almost every floor and that in some of them occurred burglaries. |
| Cissus quadrangularis es una planta perenne, de la familia de las vitáceas. | Cissus quadrangularis is a perennial plant of the grape family. |
| Ampliar una institución siempre resulta más llevadero que crear una institución de nueva planta . | Moreover , it is always easier to enlarge an institution than it is to build one from scratch . |
| En 1911 ganó el concurso para la construcción del Real Club Marítimo de Barcelona (construido entre 1911 1913), un edificio de planta octogonal cubierta con cúpula y rematada por una especie de faro fue derribado en 1957. | In 1911 he won the competition to design the Real Club Marítimo in Barcelona (built between 1911 and 1913), an octagonal building roofed by a dome and topped by a sort of lighthouse it was demolished in 1957. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Ese mismo tipo de software podría destruir una refinería, una fábrica farmacéutica o una planta de semiconductores. | Now that same kind of software could destroy an oil refinery or a pharmaceutical factory or a semiconductor plant. |
| Encontramos una puerta secreta en el edificio. | We found a secret door into the building. |
| No tengo una oficina en este edificio. | I don't have an office in this building. |
| Michael Pollan da una visión desde el punto de vista de la planta | Michael Pollan gives a plant's eye view |
| Me ha salido una dureza en la planta del pie. | I have a callus on the sole of my foot. |
| En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja. | In a very tight, small this is the ground level. |
| Esta especie es una planta huésped para Polygonia c aureum . | This species is a host plant for the butterfly Polygonia c aureum , the Asian comma. |
| De manera que construir un edificio de estas características fue una tarea muy intimidante un edificio capaz de albergar un edificio prístino pero capaz de albergar ese tipo de naturaleza experimental. | So it was a very daunting task for us to do a brand new building that could keep the be a pristine building, but keep this kind of experimental nature. |
| Una herramienta de loteo conecta estructuras distantes, un edificio y una carretera. | A zoning tool connects distant structures, a building and a roadway. |
| Qué clase de planta es? | What kind of plant is it? |
| Qué tipo de planta es? | What kind of plant is it? |
| Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja. | Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm. |
| El edificio que ves allá es una fábrica de autos. | The building you see over there is an auto factory. |
| Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar. | There is a pile of rubble where the building used to be. |
| También hay una sala de congresos en un edificio cercano. | There is also a congress hall in a nearby building. |
Búsquedas relacionadas : Edificio De Planta - Edificio De Una Sola Planta - Edificio De La Planta - Una Planta - Construir Una Planta - Encargar Una Planta - Regar Una Planta - Crecer Una Planta - Operar Una Planta - De Una Sola Planta - Trabajador De Una Planta - Edificio
