Translation of "edificios circundantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero, sí penetramos en todos lo edificios circundantes que habían sido evacuados, y buscamos posibles sobrevivientes en esos edificios en los cuales era peligroso entrar. | But we did go into all the surrounding buildings that had been evacuated, and searched for possible survivors in the buildings that were too dangerous to go into. |
| Luego cada una de las pequeñas piezas circundantes explican algo. | Then each of the different little pieces around it explain some fact. |
| Y por supuesto, es posible aumentar la densidad de las comunidades circundantes. | And it is possible, of course, to increase the density of the communities around us. |
| Está entre edificios. | It's between buildings. |
| Inspeccionamos edificios gubernamentales. | We inspected government buildings. |
| Altura de los edificios laterales | Height of the wing buildings |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Los dos edificios se quemaron. | Both buildings burned down. |
| Roma tiene muchos edificios antiguos. | Rome has a lot of ancient buildings. |
| Mil edificios están en ruinas. | One thousand buildings lay in ruins. |
| No me gustan los edificios. | I don't like buildings. |
| Los edificios tienen varios pisos. | Buildings have several floors. |
| Le gustan los edificios abandonados. | He likes abandoned buildings. |
| Tenemos que hacer buenos edificios. | We have to do good buildings. |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| La estadística del distrito Zaandam , que comprende el pueblo y los campos circundantes, es de 72.597 habitantes. | The statistical district Zaandam, which covers the city and the surrounding countryside, has a population of around 72.597. |
| Hay muchos edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Hay bastantes edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Los edificios aquí tienen múltiples pisos. | The buildings here are multi story. |
| Filmando a los edificios mientras temblaban. | They were taking videos of buildings shaking. |
| Edificios Balmes 107 109, Barcelona (1922). | Buildings Balmes 107 109 , Barcelona (1922). |
| Servicios a edificios y actividades de jardinería | Combined facilities support activities EN |
| En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos. | There are many famous old buildings in Kyoto. |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| No debes correr en los edificios escolares. | You must not run in the school buildings. |
| Los edificios de madera se incendian fácilmente. | Wooden buildings catch fire easily. |
| Hay muchos edificios altos en el centro. | There are many tall buildings downtown. |
| Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
| Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto. | There are a lot of famous old buildings in Kyoto. |
| En Birmingam, los edificios llevan el burka. | In birmingham, buildings wear the burqa foxnewsfacts pic.twitter.com S7fMfYkUht Malcolm Coles ( malcolmcoles) January 11, 2015 |
| Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales . | This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings |
| Nuevos edificios en Weseler Werft Robert Metsch | New buildings at the Weseler Werft Robert Metsch |
| Los edificios están llenos de costales de trigo. | The buildings are filled with bags of wheat. |
| Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche. | The buildings were damaged by the storm last night. |
| Iluminamos nuestros edificios con la luz del día. | So we light our buildings with daylight. |
| Daño masivo Refugiado en Lobuche, algunos edificios afectados | massive damage earthquakenepal pic.twitter.com XAN6njWC0N Achyut Luitel ( achyutluitel) April 25, 2015 |
| Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados. | People are being rescued from under collapsed buildings. |
| Los edificios parecían altos demonios listos para devorarme. | The buildings seemed like tall demons ready to devour me. |
| Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas | Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities |
| Restos antiguos Los edificios antiguos de Aquilea sirvieron como cantera de piedra durante siglos, y no quedan en pie edificios del periodo romano. | Ancient remains The ancient buildings of Aquileia served as stone quarries for centuries, and no edifices of the Roman period remain above ground. |
| Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| En Kioto hay muchos edificios antiguos que son famosos. | There are many famous old buildings in Kyoto. |
| Mostraba las carreteras, los edificios, estas fortificaciones que construyeron | They're mapping the roads, the buildings, these fortifications that they built. |
| Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití. | We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti. |
| Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios. | Buildings are becoming bundles of services. |
