Translation of "editar archivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Editar Editar tipo de archivo... | Edit Edit File Type... |
| Archivo Editar | File Edit |
| Editar archivo | Edit File |
| Editar archivo | Edit File |
| Editar archivo | Edit File |
| Archivo Editar lección... | Choose the classic keyboard color layout each column of keys has a different color |
| Archivo Editar Lección... | File Edit Lecture... |
| Editar Enviar archivo... | Edit Send File... |
| Archivo a editar | File to edit |
| Editar nombre de archivo | Edit filename |
| Editar tipo de archivo | Edit file type |
| Archivo Editar esquema de color... | File Edit Color Scheme... |
| Archivo Editar distribucción de teclado... | File Edit Keyboard Layout... |
| Editar el archivo de guión | Set Script File |
| Seleccione un archivo a editar. | Select a file to edit. |
| Que archivo de teclado desea editar? | Which keyboard file would you like to edit? |
| Qué archivo de lección quiere editar? | Which Lecture File Would You Like to Edit? |
| Este archivo no se puede editar | This file is not editable |
| Editar las etiquetas en un archivo individual | Editing the Tags in a Single File |
| No hay permisos para editar este archivo. | No permissions to edit this file. |
| Introduzca el nombre de archivo a editar | Enter the filename to edit |
| kdat tiene tres menús Archivo Editar y Ayuda. | kdat has three menus File, Edit, and Help. |
| Abre el cuadro de diálogo de Editar tipo de archivo. | Open the Edit File Type dialog box |
| O puede editar el archivo de configuración para hacer permanente el cambio | Or, you can edit the configuration file to make the change permanent |
| Editar archivo. El editor puede configurarse en Konfigurator, por defecto es 'editor interno '. | Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor. |
| Puede indicar directamente el nombre del archivo de la firma, aunque es más conveniente usar el botón Elegir.... Éste abre un diálogo de apertura de archivo donde podrá elegir el archivo de la firma con el ratón. El botón Editar archivo le permite, una vez elegido el archivo, editar su firma. | You can directly enter the file name of the signature file but it is more convenient to use the button Choose.... This opens a file open dialog and you can conveniently choose the signature file with the mouse. The button Edit File enables you, after choosing the file, to edit the signature. |
| Para leer el texto de un archivo de texto, seleccione Obtener texto de la firma de. Introduzca el nombre del archivo en el campo de edición Especificar archivo o pulse el botón de la derecha para navegar por el sistema de archivos. Si quiere editar el archivo, pulse el botón Editar archivo. | To read the text from a text file you select Obtain signature text from file. Enter the filename in the Specify file edit field or hit the button to the right of it to browse your filesystem. If you want to edit the file, hit the Edit File button. |
| Editor de tipos de archivos de KDE versión simplificada para editar un solo tipo de archivo | KDE file type editor simplified version for editing a single file type |
| Editar Editar datos... | Edit Edit Data... |
| Cuando planee editar un archivo, asegúrese que la aplicación a la que se refiere no se esté ejecutando. Si es uno de los archivos con la configuración básica, piense en editar el archivo sin que kde se esté ejecutando. | When planning to edit such a file, make sure that the application using it is not running. If it is one of the basic configuration files, consider editing the file while kde is not running at all. |
| Cuando esta opción esté marcada, el usuario no podrá eliminar ni editar ningún icono o archivo del escritorio, ni añadir ningún nuevo icono o archivo. | When checked the user will not be able to remove or edit any existing icons or files on the Desktop, or add any new icons or files. |
| F2 Editar Editar proveedor... | F2 Edit... |
| T Editar Editar mensaje | T Edit |
| Editar Editar cadena de fórmula... | Edit Edit Formula String... |
| contiene más información sobre la estructura de directorios de kde , para ayudarle a encontrar el archivo que necesite editar. | has more information about kde 's directory structure, to help you find the file you need to edit. |
| Ctrl Entrar Editar Editar área seleccionada... | Appends one or more new expressions. See Insert key section for more information. |
| kwrite es un editor de texto para kde que le permite editar un archivo a la vez por cada ventana. | kwrite is a text editor for kde allowing you to edit one file at the time per window. |
| Puede editar directamente el archivo lilo. conf desde aquí. Todos los cambios que efectúe, serán transferidos automáticamente al interfaz gráfico. | You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface. |
| Editar | Editing |
| Editar | Composing |
| Editar | Edition |
| Editar | Edit... |
| Editar... | Edit... |
| Editar | Edit |
| Editar | Edit |
Búsquedas relacionadas : Editar Valor - Editar Cheque - Editar Página - Para Editar - Editar Tarea - Editar Búsqueda - Editar Copia - Editar Libros - Editar Estado - Editar Versión - Editar Sección - Editar Fotos - Editar Imagen
