Translation of "educación comparada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue comparada a una plaga. | It was likened to the plague. |
| Comparada con su hermana, no es muy puntual. | Compared with her sister, she isn't very punctual. |
| La Tierra es pequeña comparada con el Sol. | The earth is small compared with the sun. |
| Comparada con Alemania, Italia se volvió 42 más cara. | Relative to Germany, Italy became a whopping 42 more expensive. |
| Comparada a la nuestra, su casa es un palacio. | Compared to our house, his is a palace. |
| Comparada con la suya, mi colección no es nada. | As compared with his, my collection is nothing. |
| La vida es a menudo comparada con un viaje. | Life is often compared to a voyage. |
| Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa. | Compared with her husband, she is not so careful. |
| Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. | Compared to our house, yours is a palace. |
| Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio. | Compared to our house, yours is a mansion. |
| Ésta es una extensión comparada con Perl 5.005, la cualÉsta es una extensión comparada con Perl 5.005, la cual requiere que todas las opciones a casar tengan la misma longitud. | Sometimes it is useful to prevent this, either to change the nature of the match, or to cause it fail earlier than it otherwise might, when the author of the pattern knows there is no point in carrying on. |
| La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos. | A man's will is nothing when compared to that of the heavens. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| La vida en el campo es muy pacífica comparada con la vida en la ciudad. | Country life is very peaceful in comparison with city life. |
| Hoy, ellos culpan en broma a la educación de la APS por sus errores de tipeo, pero sus otras historias sobre la educación que recibieron, una educación holística, estrechamente unida y orientada a la comunidad, siempre me pareció única y especial comparada con la mía que fui educada en un colegio católico y privado de Nueva York y en un colegio privado y subvencionado de mujeres en Islamabad. | Today, they jokingly blame their typos on their APS education, but their other tales about the holistic, close knit, community driven education they received have always sounded so unique and special to someone like me, educated at a private Catholic school in New York, and a semi government all girls school and a private school in Islamabad. |
| educación | education |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Todos han aprendido eso en la escuela... lo pequeña que es la Tierra comparada con el universo inmenso. | You've all learned that in school how small the Earth is compared to the immense universe. |
| Comparada con los componentes normalizados del MBP5 , hay una diferencia en la presentación del desglose ( el sector es prioritario ) . | Compared with BPM5 standard components , there is a difference in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . |
| El segundo reto que afrontamos fue que, comparada con la viruela , la vacuna de la polio es supremamente delicada. | The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. |
| Su música influenciada por Patti Smith, Bob Dylan y David Bowie fue comparada por la crítica especializada con U2. | Their music, influenced by Patti Smith, Bob Dylan and David Bowie, was compared by critics to Van Morrison and U2 in its cinematic sweep. |
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educación sin fronteras | Education Without Borders |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Artículo 24 Educación | Article 24 Education |
| Inviertan en educación. | Invest in education. |
| Tema 1 Educación | Issue 1 Education |
| Esta nueva vacuna resultó ser el doble de efectiva con estos virus comparada con la antigua, e inmediatamente comenzamos a usarla. | The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this. |
| La cantidad de petróleo y de agentes dispersantes que le hemos añadido es mínima comparada con el volumen total de agua . | The amount of oil and dispersants that we are putting into it is tiny in relation to the total water volume. |
| Una URL tiene una sintaxis diferente comparada con las rutas de los archivos y directorios locales. Algunas cosas a considerar son | An URL has a different syntax compared with paths for local files and directories. Some things should be considered |
| E. Subsidio de educación | E. Education grant |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Una educación en Ganza | A Gazan Education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Necesita Tayikistán educación sexual? | Does Tajikistan Need Sex Education? Global Voices |
| Militancia antes que educación? | Militancy over Education? |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
Búsquedas relacionadas : Psicología Comparada - Grande Comparada - Literatura Comparada - Gramática Comparada - Historia Comparada - Anatomía Comparada - Investigación Comparada - Perspectiva Comparada - Baja Comparada - Pequeña Comparada - Jurisprudencia Comparada - Ha Sido Comparada - En Perspectiva Comparada - Habían Sido Comparada
