CIUDADANÍA	CITIZENS' RIGHTS
CIUDADANÍA	58
Ciudadanía de la Unión	Citizenship of the Union
Es la ciudadanía un derecho?	Is Citizenship a Right?
Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.	Tom gained American citizenship.
Antes de 2004 ningún estado exigía la prueba de ciudadanía para votar.	Prior to 2004, no State required proof of citizenship to vote.
Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva.	If there is some difference of opinion, this will have to be checked.
El tercer elemento es la ciudadanía europea.	Their main purpose is to create a federal state with unified laws.
NO DISCRIMINACIÓN Y CIUDADANÍA	NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP
Él tiene ciudadanía ucraniana.	He has Ukrainian citizenship.
Pero conozco mi ciudadanía.	But I know meh citizenship.
Suramérica debe aprender de Europa para integrar una ciudadanía Rafael Correa	South America should learn from Europe to integrate citizenship says Rafael Correa
Educación para todos	सभ क श क ष त करन
En los Estados Unidos, los motivos para revocar la ciudadanía son limitados por ejemplo, haber cometido un fraude al solicitar la ciudadanía o prestar servicio en el ejército de otro país.	In the United States, citizenship can be revoked only on limited grounds, such as fraud committed in the citizenship application or service in another country s military.
Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública?	If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?
Toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro posee la ciudadanía de la Unión, que se añade a la ciudadanía nacional sin sustituirla.	Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.
MELBOURNE Debería poder nuestro Gobierno privarnos de la ciudadanía?	MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship?
Para mí, se trata de democracia y de ciudadanía y quería expresar eso.	For me, it is about democracy and about citizenship and I wanted to express that.
Liberlandia recibió hoy más de 6000 registros y 1000 solicitudes completas para ciudadanía.	Liberland received today more than 6000 registrations and 1000 full applications for citizenship Posted by Vít Jedlička on Wednesday, April 15, 2015
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
Finalmente crearán una base de datos para generar un registro de teléfonos donde la ciudadanía recibirá información.	Finally, they will create a database in order to generate a phone list where citizens will receive information.
La educación es el mejor remedio para la violencia.	Education is the best antidote against violence.
La educación para superdotados no estaba muy desarrollada,	Gifted education hadn't really taken hold too much.
Otra preocupación importante para Neuland es la educación.	Another major concern for Neuland is education.
Asunto Ciudadanía europea y derechos básicos	Question No 107, by Mr Cabezón Alonso Subject European citizenship and basic rights
DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES Y DE LA CIUDADANÍA DE LA UNIÓN	FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
A falta de una ciudadanía mundial, puede ser mejor conservar el principio de que no se debe revocar la ciudadanía sin una audiencia judicial.	In the absence of global citizenship, it may be best to retain the principle that citizenship is not to be revoked without a judicial hearing.
Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación.	Their parents clearly know that national education is not needed for a good education.
Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.	The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Además del desarrollo de las competencias fundamentales directamente relacionadas con el mundo económico, lo que está en juego, es precisamente la educación para la ciudadanía, la solidaridad, la cohesión social y, por lo tanto, la participación de los as jóvenes en el conjunto de la agenda social.	As well as the development of key skills relating directly to the business world, what is also at issue is education on citizenship, solidarity, social cohesion i.e. the involvement of young people across the social agenda.
Salman Khan Usemos el video para reinventar la educación	Salman Khan Let's use video to reinvent education
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.	More money for education will spur economic growth.
Es un testamento para los maestros y la educación,	It's a story that's a testament to teaching and teachers.
Quiero que mis hijos tengan doble ciudadanía.	I want my children to have dual citizenship.
Es una cuestión de igualdad de ciudadanía.	This is a question of equal citizenship.
También tienen un Programa de Educación en Valores que se centra en el bienestar emocional de la ciudadanía global y en el desarrollo de mejores seres humanos que puedan contribuir para construir un mundo libre de conflictos, basado en la paz y la armonía .	They also run a Values Education Programme which focuses on global citizenship emotional well being and developing better human beings who can contribute in creating a conflict free world based on peace harmony.
Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía.	This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.
Está la Comisión dispuesta a apoyar un estatuto de ciudadanía europea?	Is the Commission prepared to support the idea of a statute of European citizenship ?
6. Alienta a las autoridades competentes a que impartan en las escuelas una educación que incluya el fomento de la comprensión mutua, la tolerancia, la ciudadanía activa, los derechos humanos y la promoción de una cultura de paz	6. Encourages the appropriate authorities to provide education, in children's schools, that includes lessons in mutual understanding, tolerance, active citizenship, human rights and the promotion of a culture of peace
Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo.	And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job.
La educación para todos fue una de las metas evaluadas.	Education for all was among the goals that were assessed.
59 113. Programa Mundial para la educación en derechos humanos	59 113. World Programme for Human Rights Education
Oficialmente, el TTIP facilitaría la inversión y el acceso al mercado para las empresas de las dos partes teniendo un impacto positivo para la ciudadanía.	Officially, the TTIP will facilitate investment and market access to businesses on both sides of the Atlantic, and will have a positive impact on citizens of the European Union and the United States.
Diría que se trata de una ciudadanía mundial?	Would you describe that as global citizenship?

Búsquedas relacionadas : Educación Global Ciudadanía - Elegible Para La Ciudadanía - Educación Para La - Educación Para - Educación Para La Paz - Educación Para La Sostenibilidad - Educación Para La Vida - Educación Para La Prevención - Educación Para La Conservación - Comisionado Para La Educación - Oportunidad Para La Educación

Muestra esta página en español