Él dedicó su vida a la educación.	He devoted his life to education.
Ella dedicó su vida a la educación.	She devoted her life to education.
Ellos quieren hacer, quieren ensuciarse las manos quieren que la educación sea para la vida real.	They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real.
Para comenzar su educación artística fue a Múnich en 1878, donde permanecería de por vida.	To begin his artistic education he relocated in 1878 to Munich, where he would settle for life.
Educación para todos	सभ क श क ष त करन
Para tener las mejores probabilidades de éxito en la vida, deben recibir una educación que los prepare para enfrentar cuestiones que trascienden las fronteras nacionales.	To give students the best possible chance to succeed, education must prepare them to handle issues that transcend national boundaries.
a) Promover el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible y el Decenio Internacional para la Acción El agua, fuente de vida	(a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life
Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública?	If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
La educación es el mejor remedio para la violencia.	Education is the best antidote against violence.
La educación para superdotados no estaba muy desarrollada,	Gifted education hadn't really taken hold too much.
Otra preocupación importante para Neuland es la educación.	Another major concern for Neuland is education.
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
En Europa, la religión ha perdido su autoridad sobre la ley, la legislación, la educación, la moral y la vida empresarial.	In Europe, religion has lost its authority over law, legislation, education, morals, and business life.
Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación.	Their parents clearly know that national education is not needed for a good education.
Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.	The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Salman Khan Usemos el video para reinventar la educación	Salman Khan Let's use video to reinvent education
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.	More money for education will spur economic growth.
Es un testamento para los maestros y la educación,	It's a story that's a testament to teaching and teachers.
Hay buenos motivos para no dejar a la cultura, la educación, los estilos de vida ni los empleos completamente expuestos a la destrucción creativa de las fuerzas de mercado.	There are good reasons not to leave culture, education, lifestyles, or jobs completely exposed to the creative destruction of market forces.
Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo.	Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status.
Habilidades para la vida.	Life skills.
También afirman en abrumadora mayoría que la educación y el trabajo son las formas de salir adelante en la vida.	They also overwhelmingly claim that education and hard work are the ways to get ahead in life.
Así, los 6 lamentos más importantes, las cosas que más lamentamos en la vida número 1, con diferencia, la educación.	So top six regrets the things we regret most in life Number one by far, education.
Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo.	And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.	Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
La educación para todos fue una de las metas evaluadas.	Education for all was among the goals that were assessed.
59 113. Programa Mundial para la educación en derechos humanos	59 113. World Programme for Human Rights Education
COPENHAGUE A pesar de los avances en la esperanza de vida, el mayor acceso a la educación y los menores índices de pobreza y hambre, falta mucho por hacer en el planeta para mejorar la calidad de vida de sus habitantes.	COPENHAGEN Despite gains in life expectancy, expanded access to education, and lower rates of poverty and hunger, the world has a long way to go to improve the quality of people s lives.
De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación.	And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education.
Aquí, un fragmento en una de las Preguntas Frecuentes para capacitación de maestros de pre escolar La educación formal en las escuelas es significativa para los alumnos si se vincula con la vida diaria.	Here's a snippet from one of their FAQ's for pre school teacher training Formal teaching in school becomes meaningful to students if it is linked to everyday life.
Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación.	I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education.
Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.	The same is true in education, pensions, or housing for the poor.
Educación para todas las niñas del mundo	A World of Schoolgirls
y para eso necesitan una educación occidental.	And to do that, they need a Western education.
Para el ser humano, la educación es una ventana al mundo.	Education for a human being is a window to the world.
Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación	Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Consideremos la educación.	Consider education.
Aprendemos no para la escuela, sino para la vida.	Not for school, but for life do we learn.
Reconociendo el importante papel que desempeña la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en la promoción y coordinación de los programas de Educación para Todos,	Acknowledging the important role played by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting and coordinating the Education for All programmes,
Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma.	What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul.
4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación	4. Welcomes also the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum
4. Acoge también con beneplácito la Iniciativa para la Educación de las Niñas presentada por el Secretario General en el Foro Mundial sobre la Educación	4. Also welcomes the United Nations Girls' Education Initiative launched by the Secretary General at the World Education Forum
Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso.	Further education of the electorate may be the key to speeding up this process.
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio	Education grant review of the methodology for determining the level of the grant

Búsquedas relacionadas : Educación Para La Vida Familiar - La Vida La Educación - Educación Para La - Educación Para - Para La Vida - Para La Vida - Educación Para La Paz - Educación Para La Sostenibilidad - Educación Para La Prevención - Educación Para La Conservación - Comisionado Para La Educación - Oportunidad Para La Educación - Oficina Para La Educación - Educación Para La Salud

Muestra esta página en español