Educación para todos	सभ क श क ष त करन
La educación para todos fue una de las metas evaluadas.	Education for all was among the goals that were assessed.
Cuánto tiempo duraría dicha educación era un misterio para todos.	How long this education might take was anybody s guess.
Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos.	Efforts to make university affordable for all are even more problematic.
Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos.	They wanted better housing, education, and free health care for all.
Todos nosotros creemos en una educación buena y gratis para nuestros niños.	We all believe in good, free education for our children.
61 140. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización educación para todos	61 140. United Nations Literacy Decade education for all
56 116. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos	56 116. United Nations Literacy Decade education for all
57 166. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos	57 166. United Nations Literacy Decade education for all
59 149. Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización la educación para todos	59 149. United Nations Literacy Decade education for all
Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.	Today everyone regards education as a right for all.
De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación.	And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education.
Una es Acceso a la Educación para Todos , estableciendo escuelas en pequeños pueblos de India.	One is Education Access for All, setting up schools in small town India.
Todos sabemos lo que hace falta para tratar este problema educación, reasentamientos voluntarios, probablemente compensación.	We all know what s required to deal with that education, some voluntary resettlement, probably compensation.
La aldea, las mujeres, los hombres, todos se reunieron para respaldarme para que viniese a obtener mi educación.	The village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education.
Y por eso todos quieren una educación en inglés.	So everybody wants to have an English education, naturally.
Esto implica invertir más en educación en todos los niveles en programas de educación en la niñez temprana, escuelas primarias y secundarias, universidades comunitarias, programas de institutos profesionales para empleos específicos en sectores específicos y ayuda financiera para la educación superior.	That means investing more in education at all levels 160 in early childhood education programs, elementary and secondary schools, community colleges, trade school programs for specific jobs in specific sectors, and financial aid for higher education.
Reconociendo el importante papel que desempeña la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en la promoción y coordinación de los programas de Educación para Todos,	Acknowledging the important role played by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting and coordinating the Education for All programmes,
No todos necesitan ir a la universidad pero todos merecen tener una buena educación básica!	Not everyone needs to go to university, but everyone deserves a good basic education!
Subrayando la importancia de la educación y la conciencia públicas para la aplicación del Convenio a todos los niveles,	Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
Casi todos aquí son pequeños granjeros, la educación superior es prácticamente desconocida.	Almost everyone here is a small farmer higher education is virtually unheard of.
Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública?	If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education?
Ésa es la razón por la que la educación en el siglo XXI es una cuestión de seguridad para todos nosotros.	That is why education in the twenty first century is a security issue for all of us.
Ellos obtienen todos los otros beneficios ambientales, dinero, educación, es un estupendo acuerdo.	They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal.
Vera Wilhelmsen señaló que no todos necesitan ir a la universidad pero que todos merecen una buena educación básica	Vera Wilhelmsen noted that not everyone needs to go to university but everyone deserves a good basic education
Educación para todas las niñas del mundo	A World of Schoolgirls
y para eso necesitan una educación occidental.	And to do that, they need a Western education.
Y ahora, finalmente, la educación queremos convertir a la escuela, que está sub utilizada, en un centro de aprendizaje permanente para todos.	And then now, finally in education, we want to change the school as being underutilized into a place where it's a lifelong learning center for everyone.
131. Apoyamos que se promueva la educación y la divulgación sobre derechos humanos a todos los niveles, incluso mediante la ejecución del Programa Mundial para la educación en derechos humanos, cuando proceda, e instamos a todos los Estados a preparar iniciativas en ese sentido.	131. We support the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the implementation of the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encourage all States to develop initiatives in this regard.
Yo tengo un gran interés en la educación, y creo que todos lo tenemos.	I have a big interest in education, and I think we all do.
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Sus padres saben muy bien que la educación nacional no es necesaria para tener una buena educación.	Their parents clearly know that national education is not needed for a good education.
La educación para superdotados no estaba muy desarrollada,	Gifted education hadn't really taken hold too much.
Otra preocupación importante para Neuland es la educación.	Another major concern for Neuland is education.
De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.	Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing.
Educación cómo mejorar la educación?	Education how do we improve education?
Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.	The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .	Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
Pero incluso eso es complicado. Porque para ustedes, para mi, los colores podrían indicar normalidad. Pero, después de todo, todos estamos sufriendo de un probable exceso de educación.	But even that's complicated, because to you, to me, colors might indicate normal, but, after all, we're all suffering from probably an excess of education.
Tengo 400 jóvenes provenientes de la educación pública de Pittsburg que vienen a mi todos los días de la semana para recibir educacion artística.	I have 400 kids from the Pittsburgh public school system that come to me every day of the week for arts education.
Todos concuerdan que cualquiera sea la solución a los grandes problemas, se incluye la educación a veces es sólo la educación pero siempre hay un componente educativo.	Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education.
Reconociendo las actividades emprendidas a escala nacional y regional para evaluar en el contexto de la Educación para Todos en el año 2000 los progresos realizados en la consecución de los objetivos de la educación para todos, y destacando además la necesidad de redoblar los esfuerzos por atender a las necesidades básicas de las personas de todos los grupos de edad, en particular de las niñas y las mujeres,	Acknowledging the activities undertaken at the national and regional levels for the Education for All 2000 assessment of progress towards achieving the goals of education for all, and stressing further the need to redouble efforts in order to meet the basic needs of people of all age groups, in particular girls and women,
Salman Khan Usemos el video para reinventar la educación	Salman Khan Let's use video to reinvent education
Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.	More money for education will spur economic growth.
La educación es el mejor remedio para la violencia.	Education is the best antidote against violence.

Búsquedas relacionadas : Educación Para - Para Todos - Para Todos - Educación Para La - Educación Para Padres - Educación Para Dotados - Gratuita Para Todos - Requerido Para Todos - Obligatoria Para Todos - Para Casi Todos - Universidad Para Todos - Trabajo Para Todos - Empresarial Para Todos - Claro Para Todos

Muestra esta página en español