Translation of "educación rigurosa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se está haciendo de manera rigurosa. | It's being done in a rigorous manner. |
| Por lo general, las teorías de la conspiración salen a la superficie en aquellos lugares donde la gente no tiene un buen nivel de educación y falta una prensa independiente rigurosa. | Usually, conspiracy theories surface where people are poorly educated and a rigorous independent press is lacking. |
| Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa. | PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| La aplicación rigurosa y coherente de los procedimientos de supervisión favorecería políticas fiscales prudentes . | A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies . |
| La primera valoración rigurosa de este marco está prevista para el verano del 2004 . | The first high level assessment of this framework is expected to take place in the summer of 2004 . |
| La poesía es una forma de matemática, una relación muy rigurosa con las palabras. | Poetry is a form of mathematics, a highly rigorous relationship with words. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| El sistema educativo en Pakistán tiene muchos defectos, pero la red de la APS intenta ofrecer una educación accesible prioriza el desarrollo holístico, la capacitación rigurosa de los profesores, los manuales bien desarrollados y un plan de estudios versátil. | The education system in Pakistan has many flaws, but the APS system tries to offer affordable education, prioritizes holistic development, rigorous teacher training, incredibly well developed handbooks, and agile curriculum development. |
| De hecho, cualquier unión política que el Eurogrupo avale hoy sería extremadamente rigurosa e ineficaz. | Indeed, any political union that the Eurogroup would endorse today would be disciplinarian and ineffective. |
| educación | education |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Sienten nostalgia por un tiempo que pasó hace mucho, que el programa reconstituye con una verosimilitud rigurosa? | Are they nostalgic for a time long past, which the show reconstitutes with exacting verisimilitude? |
| La aplicación rigurosa y coherente del procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo favorecería políticas fiscales prudentes . | A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies . |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Y esto fue posible gracias a una norma fiscal rigurosa, diseñada y aplicada por gobiernos de centro izquierda. | A rigorous fiscal rule, designed and applied by center left governments, made it all possible. |
| Segunda crítica se propone una norma para las emisiones gaseosas de dioxina que, en apariencia, es extraordinariamente rigurosa. | A standard for dioxin waste gases is proposed which would appear to be extremely stringent. |
| Evidentemente intentaremos ejecutar la resolución de forma pacífica mediante el embargo, la aplicación rigurosa del bloqueo, incluido el terrestre. | Of course, we shall try to secure the implementation of the resolution by peaceful means the embargo, a strictly applied blockade, including a blockade by land. |
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educación sin fronteras | Education Without Borders |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Artículo 24 Educación | Article 24 Education |
| Inviertan en educación. | Invest in education. |
| Tema 1 Educación | Issue 1 Education |
| Su obra se caracterizada por una rigurosa investigación de las fuentes y por una visión crítica de los hechos históricos. | His works are characterized by a rigorous investigation of the sources and a critical view of the historical process. |
| E. Subsidio de educación | E. Education grant |
| La educación ante todo | Putting Education First |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Derecho a la educación | Right to education |
| Una educación en Ganza | A Gazan Education |
| La corregí con educación. | I politely corrected her. |
| La educación es genial. | Education is great. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Necesita Tayikistán educación sexual? | Does Tajikistan Need Sex Education? Global Voices |
| Militancia antes que educación? | Militancy over Education? |
| Ellos me conocen desde antes, si quisieran testificarlo, que conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión viví como fariseo | having known me from the first, if they are willing to testify, that after the strictest sect of our religion I lived a Pharisee. |
| Ellos me conocen desde antes, si quisieran testificarlo, que conforme a la más rigurosa secta de nuestra religión viví como fariseo | Which knew me from the beginning, if they would testify, that after the most straitest sect of our religion I lived a Pharisee. |
| En su sede de Pacaraima, la Policía Federal Brasilera suele ser rigurosa al momento de chequear el ingreso de los extranjeros. | At its headquarters in Pacaraima, the Brazilian Federal Police areusually rigorous when checking the entry of foreigners. |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ). | The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education. |
| Por último, la educación prescolar es menos onerosa que la educación a niveles más avanzados. | Finally, preschool education is less expensive to deliver than higher level schooling. |
| Todas la decisiones de política monetaria se fundamentan en una rigurosa valoración contrastada de la información procedente de ambos tipos de análisis . | Every decision on monetary policy is preceded by a thorough cross checking of the information coming from the two analyses . |
| A cuántas ciudades, que desdeñaron la orden de su Señor y de Sus enviados, pedimos cuenta rigurosa e infligimos un castigo horroroso! | How many habitations rebelled against their Lord's command and His apostles but We took them to severe task, and punished them with the harshest punishment. |
Búsquedas relacionadas : Investigación Rigurosa - Evaluación Rigurosa - Lógica Rigurosa - Evidencia Rigurosa - Rigurosa Definición - Forma Rigurosa - Gestión Rigurosa - Matemáticamente Rigurosa - Comprensión Rigurosa - Aplicación Rigurosa - Necesidad Rigurosa - Aplicación Rigurosa - Evaluación Rigurosa - Rigurosa Selección
