Translation of "educación técnica profesional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educación - traducción : Educación - traducción : Profesional - traducción : Profesional - traducción : Técnica - traducción : Técnica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional | education, youth, sport and vocational training |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . | data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy . |
| Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional . | Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy . |
| Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional . | In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy . |
| Boxeo profesional Díaz debutó en el boxeo profesional a los 16 años de edad, el 23 de junio de 2000 con una victoria técnica sobre Rafael Ortiz. | Professional career Lightweight Díaz made his professional boxing debut at age 16 on June 23, 2000 with a first round TKO victory over Rafael Ortiz. |
| En 1998, durante su educación, se mantuvo entrenando con caballos, convirtiéndose en una jinete profesional. | In 1998, while in training to become a professional jockey, she fell off her horse. |
| Los criterios de selección se referirán a la capacidad económica , financiera , técnica o profesional de los candidatos o licitadores . | The selection criteria shall relate to the candidate 's or tenderer 's economic , financial , technical or professional capacity . |
| Toda persona tiene derecho a la educación y al acceso a la formación profesional y permanente.2. | Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2. |
| Toda persona tiene derecho a la educación. La educación debe ser gratuita, al menos en lo concerniente a la instrucción elemental y fundamental. La instrucción elemental será obligatoria. La instrucción técnica y profesional habrá de ser generalizada el acceso a los estudios superiores será igual para todos, en función de los méritos respectivos. | Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. |
| La importancia de la educación es incontrovertible la enseñanza es mi actividad profesional, de modo que ciertamente espero que tenga algún valor. | Education s importance is incontrovertible teaching is my day job, so I certainly hope it is of some value. |
| Va de allí a la educación técnica práctica seria, informalmente, fuera de las escuelas. En Ghana hemos levantado uno de estos laboratorios | It goes on from there to serious hands on technical education informally, out of schools. In Ghana we had set up one of these labs. |
| La dimensión interdisciplinaria se logrado garantizando el nivel de aportación técnica y controlando el recorrido profesional los participantes , así como verificando el contenido de las acciones . | Multidisciplinarity has been achieved by ensuring the level of expertise and by controlling the professional background of the participants , as well as verifying the content of the actions . |
| d) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación profesional y continua | (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training |
| 56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| 57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| 55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina | 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees |
| Sería un verdadero incentivo para que terminen su educación universitaria (de hecho, debería fortalecerse con inversiones en escuelas de vocacionales, bachilleratos de educación técnica y universidades en África del Norte y el Medio Oriente.) | It would be a real incentive to finish one s university education (indeed, it should be augmented by investment in vocational schools, technical high schools, and universities in North Africa and the Middle East). |
| técnica | assistance |
| El BCE especificará en el anuncio de licitación los documentos que los candidatos o licitadores deban presentar como prueba de su capacidad financiera , económica , técnica y profesional . | The ECB shall specify in the contract notice the documents to be submitted by candidates or tenderers as proof of their financial , economic , technical and professional capacity . |
| Actividad profesional | Professional career |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Secreto profesional | Professional secrecy |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| 12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología | 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development |
| Quién es profesional? | Who is a professional? |
| 12. Exhorta también a la comunidad internacional a que apoye los esfuerzos de los países de África encaminados a promover el desarrollo de sus recursos humanos en los sectores de la salud, la educación básica y la formación profesional y técnica, entre otras cosas mediante la cooperación Sur Sur por conducto de acuerdos trilaterales | 12. Also calls upon the international community to support the efforts of African countries to enhance the development of their human resources in the fields of health, basic education and vocational and technical training through, inter alia, South South cooperation utilizing triangular arrangements |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Los puntos ganados se podrían gastar en educación y capacitación profesional para toda la vida y esto, en consecuencia, pasaría a ser independiente de la condición de empleo. | Points earned could be spent on lifelong education and professional training, which would thus become independent from employment status. |
| Ofertas de asistencia profesional | Offers of professional assistance |
| Él es casi profesional. | He is almost professional. |
| Yo soy fotógrafo profesional. | I'm a professional photographer. |
| No soy un profesional. | I am not a professional. |
| La Comisión ( Eurostat ) se asegurará de que los funcionarios y los expertos nacionales que participen en dichas visitas presenten todas las garantías de competencia técnica , independencia profesional y observancia de la confidencialidad . | The Commission ( Eurostat ) shall ensure that officials and experts participating in these visits meet every guarantee as regards technical competence , professional independence and observance of confidentiality . |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
Búsquedas relacionadas : La Educación Profesional Técnica - Profesional Técnica - Educación Técnica - Educación Profesional - Educación Profesional - Técnica Y Profesional - Técnica Y Profesional - Profesional Y Técnica - Escuela Técnica Profesional - Escuela Técnica Profesional - Educación Técnica Superior - Educación Técnica Secundaria - Educación Profesional Secundaria - La Educación Profesional
