Translation of "educación y apoyo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Educación - traducción : Educación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apoyo a la educación universal sobre el VIH SIDA teniendo en cuenta las desigualdades entre los géneros | Supporting universal HIV AIDS education, taking gender inequalities into account |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Reconociendo la necesidad de prestar asistencia a las familias en sus funciones de apoyo, educación y cuidado para contribuir a la integración social, | Recognizing the need to assist families in their supporting, educating and nurturing roles in contributing to social integration, |
| Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza. | A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication. |
| Los resultados logrados por esta escuela deberían quitar cualquier duda sobre la respuesta, pero la idea del los políticos de su partido sobre el asunto de la educación (las Asociaciones para la Educación Nacional han sido por largo tiempo defensores de la educación bilingüe) y su mismo constante apoyo a la educación bilingüe oscura la predicción de la respuesta del Sr Obama. | The school's achievement results should make the answer to that question a no brainer, but the education politics within his own party (the National Education Associations has been a long time supporter of bilingual education) and his own consistent support for bilingual education obscure predicting Mr. Obama's response. |
| Educación cómo mejorar la educación? | Education how do we improve education? |
| Asistencia y apoyo | Assistance and support |
| Ayuda y apoyo | Help and support |
| Y una tercera pregunta Educación | And a third question Education. |
| Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general. | AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support. |
| A estas madres las llamamos madres mentoras son capaces de alentar a las mujeres que, como ellas mismas, embarazadas y con hijos han descubierto que son seropositivas y necesitan apoyo y educación. | These mothers, we call them mentor mothers, are able to engage women who, just like themselves, pregnant with babies, have found out about being HIV positive, who need support and education. |
| En educación tampoco hay suficiente financiamiento público, especialmente en la educación preescolar y primaria. | Education, too, receives little public funding, especially at the pre school and primary levels. |
| Si un extraterrestre viera nuestra educación y preguntara Para qué sirve la educación pública? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| d) Se preste el apoyo necesario a las personas con discapacidad, en el marco del sistema general de educación, para facilitar su formación efectiva | (d) Persons with disabilities receive the support required, within the general education system, to facilitate their effective education |
| educación | education |
| EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Uso más bien información y educación. | I use information, education. |
| La organización World at School está distribuyendo actualmente su petición más grande hasta la fecha en apoyo del Objetivo de Desarrollo del Milenio de educación universal. | The organization A World at School is now circulating the biggest ever petition in support of the Millennium Development Goal of universal education. |
| Meritocracia y democracia en la educación pública | The Democratic Merits of Selective Schools |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| y para eso necesitan una educación occidental. | And to do that, they need a Western education. |
| Prestación de asistencia y apoyo | Provision of assistance and support |
| Argelia merece confianza y apoyo. | Algeria deserves trust and support. |
| Educación Artística. | Educación Artística. |
| Falta educación. | There is a lack of education here. |
| Y eso exige hacer hincapié en la educación. | That requires a major educational component. |
| Pilar creció recibiendo una educación laica y antifascista. | Pilar grew up with a secular and antifascist education. |
| Las he indicado educación y también oportunidad económica. | I've hinted at them education and also economic opportunity. |
| Es la primera en tecnología y en educación, | She's a technology leader and instructional leader. |
| Solo habían recibido educación islámica y muy escasa. | They only had Islamic education, very little of it. |
| Y los rusos brindaron su apoyo. | And Russians have fallen into line. |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | support to costs for logistics and operations. |
| Asistencia y apoyo a las víctimas | Assistance and support to victims |
| Dado el vínculo entre educación y éxito económico, el acceso a educación y capacitación de calidad también es fundamental para las empresas. | The link between education and economic success makes the delivery of quality schooling and training a hugely important issue for business as well. |
| Y hay noticias aún peores para los partidarios de la educación, educación, educación la mayoría de las habilidades que posee una fuerza laboral, las adquiere en el propio trabajo. | And there is more bad news for the education, education, education crowd Most of the skills that a labor force possesses were acquired on the job. |
| Educación para todos | सभ क श क ष त करन |
| Educación sin fronteras | Education Without Borders |
| Consideremos la educación. | Consider education. |
| Artículo 24 Educación | Article 24 Education |
| Inviertan en educación. | Invest in education. |
| Tema 1 Educación | Issue 1 Education |
| Consciente de la aportación que puede hacer el sector privado a la educación en la esfera de los derechos humanos, mediante su apoyo financiero a las actividades gubernamentales y no gubernamentales y las iniciativas originales y eficaces que adopte, | Aware of the potential role of the private sector in human rights education through financial support for governmental and non governmental activities as well as their own creative and effective initiatives, |
| Admiro la cultura y la educación de los alemanes. | I admire the culture and the politeness of the Germans. |
Búsquedas relacionadas : Y Apoyo - Apoyo A La Educación - Apoyo A La Educación - Información Y Educación - Educación Y Trabajo - Divulgación Y Educación - Educación Y Carrera - Educación Y Divulgación - Conservación Y Educación - Educación Y Divulgación - Naturaleza Y Educación - Educación Y Calificaciones - Educación Y Habilidades - Educación Y Sensibilización