Translation of "educarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Educarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y cómo fue que pudo educarse? | And so how did she get educated then? |
| Los legisladores deben educarse a sí mismos (y a la opinión pública) y supervisar más. | Legislators need to educate themselves and the public and exercise more oversight. |
| En este sentido, señala la importancia de dos conceptos similares, pero diferentes estudiar y educarse | In this regard, he notes the importance of two similar, but at the same time different, concepts to study and to be educated |
| Como Barbara lo describió, en una de sus maravillosas películas, Yentl , mostrando a una joven que quería educarse. | As Barbara depicted in one of her amazing movies, Yentl, she portrayed a young woman who wanted an education. |
| Nosotros aprendemos mejor en grupo es parte de nuestra naturaleza, discutir, pensar y reflexionar sobre un tema en específico sacar conclusiones, como muchos dicen la mejor manera de educarse es aprender. | We learn better in groups it is part of our nature to discuss, think and reflect on a specific topic and draw conclusions. It is said that the best way to became educated is to learn. |
| Sabemos que es moralmente correcto dar a cada niño la mejor posibilidad de sobrevivir, de alimentarse bien, estar sano y educarse ahora también sabemos que es además una de las mejores inversiones que podemos hacer. | It is morally right that every child should be given the best chance to survive, eat well, stay healthy, and receive an education. Now we also know that it is among the best investments we can make. |
| El educar se va más allá de memorizarse un par de nombres y olvidarlos al siguiente día, consiste en aprender tener la curiosidad de preguntarse qué hay detrás de lo obvio, es adquirir habilidades, ejercitar tu pensamiento lateral un pensamiento divergente o como muchos dicen fuera de la caja , educarse también es crear y hacer convertir nada en algo, innovar. | To be educated goes beyond memorizing a couple of names and forgetting them the next day. It is about having an inquisitive mind and wondering about what hides behind the obvious, it is to acquire skills, to exercise your lateral thinking, a divergent thinking that many call thinking outside of the box . To be educated is also about learning to be creative and innovative. |
| Así que, le digo a los jóvenes en todos lados, que no es donde empiezan en la vida, es lo que haces con la vida lo que determina dónde la terminarás, y que tienen la dicha de estar viviendo en un país que, no importa donde empiecen, tienen oportunidades mientras crean en sí mismos, crean en la sociedad y en el país, y crean que pueden automejorarse y educarse a medida que avanzan. | So, I tell young people everywhere, it ain't where you start in life, it's what you do with life that determines where you end up in life, and you are blessed to be living in a country that, no matter where you start, you have opportunities so long as you believe in yourself, you believe in the society and the country, and you believe that you can self improve and educate yourself as you go along. |
