Translation of "efectivamente identificado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Indeed Indeed Precisely Certainly Absolutely Identified Unidentified Positively

Examples (External sources, not reviewed)

Yo he identificado cinco.	I have identified five.
Elemento ( s ) identificado ( s ) como falso ( s ) .	Element ( s ) identified as counterfeit .
Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades.	They've identified areas of vulnerability to disease.
En la práctica , se han identificado algunas modificaciones	In practice , some modifications can be identified
El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta.	The lost child was identified by his clothes.
El hombre luego fue identificado como Talha Baloch.	The man was later identified as Talha Baloch.
Efectivamente, lo es.	Indeed it is.
Efectivamente, lo maté.	Effectively, I killed him.
Efectivamente, me insultó.	Effectively, she insulted me.
Efectivamente la hay.	Indeed there is.
Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien.	And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
Qué significa O.V.N.I? Significa Objeto Volador No Identificado, creo	What does U.F.O. stand for? It means Unidentified Flying Object, I guess.
El autor de la frase prefiere no ser identificado.	The author of the phrase prefers not to be identified.
Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.	He had been misidentified by an 11 year old victim.
y efectivamente las encontramos.	And we did indeed find it.
Él es inteligente efectivamente.	He is clever indeed.
Allí fueron efectivamente abandonados.	Here they were effectively stranded.
El cadáver fue identificado por un lunar en la mejilla.	The dead body was identified by a mole on the cheek.
El lugar hemos identificado 35 lugares en todo el mundo.	So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.
El LAB identificado en el viili incluye Lactococcus lactis subsp.	The LAB identified in viili including Lactococcus lactis subsp.
Y efectivamente, eso es cierto.	And that's actually true.
Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos	Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format
Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos	Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format
En Nápoles, Bourne se permite que sea identificado por la seguridad.	In Naples, Bourne allows himself to be identified by security.
El sitio de la antigua ciudad no fue identificado hasta 1801.	The site of the ancient city was not identified before 1881.
Estas son, efectivamente, las prioridades correctas.	These are indeed the right priorities.
Y efectivamente hay un modo mejor.	And, indeed, there is a better way.
Entretanto, pasemos efectivamente a la votación.	We all know we have a very heavy agenda.
En este sentido se han identificado tres retos para la política monetaria .	Three policy challenges were identified in this regard .
Más tarde el hombre fue identificado como Ahmed Merabet de 42 años.	He was later identified as 42 year old Ahmed Merabet.
Se aceptó que el problema efectivamente existía.	It was accepted that the problem indeed existed.
Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .	On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
En cada dispositivo se indica el porcentaje de billetes correctamente identificado como auténticos .	For each device , the percentage of banknotes which were correctly identified as genuine is indicated .
No obstante, los neurocientíficos han identificado patrones que nos permiten desentrańar algunas cuestiones importantes.	However, neuroscientists have identified certain patterns that let us tease out some very important aspects of this.
Un identificado de resultado valido si no hay error, o FALSE en caso contrario.	A positive MS SQL result identifier on success, or FALSE on error.
Se han identificado tres fuentes en la combinación de este desastre natural y humano.	Three sources for this combined natural and human disaster have been identified so far.
ejecutarse efectivamente los mandamientos sobre los bienes ( 1 ) .	therefore , orders in respect of the property can be effectively enforced ( 1 ) .
Efectivamente, la economía de China se ha desacelerado.	Yes, China s economy has slowed.
Luego miras la electricidad. Efectivamente. La misma regla.	Then you look at electricity. Sure enough. The same rule.
Propiedades No identificado como billete debido a error de transporte ( p. ej . billetes dobles , etc .)	Properties Objects not detected as banknotes because of Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
El objeto más cercano al clic del ratón será identificado en la barra de estado.	The object nearest the mouse click is identified in the status bar.
Y efectivamente, estaba muy lejos de lo que pasaba.	And indeed, I was very far from the mark.
Lo que efectivamente hizo fue re promocionar la papa.	What he'd effectively done is he'd re branded the potato.
Siento que me he identificado, de muchas formas, con algunas de las cosas que he escuchado.	I feel that I've fitted in, in many ways, to some of the things that I've heard.
La AIE se ha identificado en las familias Brassicaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Betulaceae, Caryophyllaceae, Sterculiaceae y Polemoniaceae.	This form of SI was identified in the families Brassicaceae, Asteraceae, Convolvulaceae, Betulaceae, Caryophyllaceae, Sterculiaceae and Polemoniaceae.

Muestra esta página en español