Translation of "efectividad de la terapia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Terapia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una revisión Cochrane de 2014 encontró escasas evidencias para determinar la efectividad de la terapia psicológica versus tratamiento médico en los niños.
A 2014 Cochrane review found insufficient evidence to determine the effectiveness of psychological versus medical therapy in children.
Fecha de efectividad
Effective date
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
De lo contrario, perdería su efectividad.
Otherwise, it would lose its effectiveness.
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
La efectividad de este método fue confirmado por la experiencia de diversas personas.
The effectiveness of this method was confirmed by many people's experiences.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones .
ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .
La evaluación de la efectividad y la eficiencia es a menudo bastante compleja.
Assessing effectiveness and efficiency is often quite complex.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
But it is often a combination of talk therapy and pills.
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.
Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
La efectividad de estas ideas no se limita a los países ricos del norte.
The effectiveness of these ideas is not limited to the rich countries of the North.
No hay duda de la efectividad de pedir disculpas sinceras oportunamente para resolver tensiones personales.
The efficacy of timely and sincere apologies in defusing personal tensions cannot be doubted.
Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
En términos de efectividad, el paquete de políticas es más que la suma de sus partes.
In terms of effectiveness, the policy package is more than the sum of its parts.
Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,
So you refer the patient to hip replacement therapy.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.
Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
El primero y fundamental, señor Presidente, es el de la consistencia y la efectividad de la ayuda aportada.
PRICE (ED). Mr President, on the Rule to which Mr Rothley refers, there are two conditions precedent, neither of which have been met.
Y uno de los nuevos movimientos en márketing es, cómo medir la efectividad? Somos eficientes?
And one of the new movements in marketing is How do we actually measure effectiveness? Are we effective?
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .
Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.
Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores.
And then the second group received only Tumor Treating Field therapy.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
analizar el resultado de las medidas en vigor para evaluar su efectividad
assessing the effectiveness of existing measures
Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras.
I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words.
Estas son las resonancias magnéticas de Robert igualmente, sólo con la terapia de Campos de Tratamiento de tumores.
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.
Las solicitudes que son percibidas como codiciosas erosionan la legitimidad y, a la larga, la efectividad.
Demands that are perceived as greedy erode legitimacy and, ultimately, effectiveness.
Sin embargo, análisis de supercomputadoras, sobre la efectividad probable de esto, muestran que no nos dará mucho tiempo,
However, huge supercomputer analyses, done of the likely effectiveness of this, show that it won't buy us much time at all.
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Hay que transmitir la información a la opinión pública con efectividad para aumentar la eficacia global de la política monetaria .
The information needs to be effectively conveyed to the public in order to enhance the overall effectiveness of monetary policy .
Pero esto tiene que tener algo de tecnología, Así que les voy a hablar de la terapia de electroshock.
But it has to be technological, so I'll talk about electroshock therapy.

 

Búsquedas relacionadas : Efectividad - Evaluar La Efectividad - La Terapia De - La Terapia De - Efectividad De La Publicidad - Efectividad De La Operación - La Efectividad De RRHH - Efectividad De La Campaña - Monitoreo De La Efectividad - Efectividad De La Supervisión - Medición De La Efectividad - Efectividad De La Comunicación - Medición De La Efectividad - Efectividad De La Implementación