La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Agárrate de mi brazo.	Hold on to my arm.
Agárraos de mi brazo.	Hold on to my arm.
Agárrese de mi brazo.	Hold on to my arm.
Agárrense de mi brazo.	Hold on to my arm.
Sujétate de mi brazo.	Hold on to my arm.
Sujétaos de mi brazo.	Hold on to my arm.
Sujétese de mi brazo.	Hold on to my arm.
Sujétense de mi brazo.	Hold on to my arm.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Como la inmensa mayoría de los proyectos de infraestructura presentan análisis de rentabilidad sólidos, el FEIE puede desempeñar un papel esencial logrando el efecto palanca de la inversión necesaria conjuntamente con otros bancos de inversión y comerciales.	As the great majority of infrastructure projects present a solid business case, the EFSI can play a key role in leveraging the necessary investment together with other investment and commercial banks.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo	then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
entonces desgájese del hombro mi brazo, y sepárese mi brazo de mi antebrazo	Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Tom vendó el brazo de Mary.	Tom bandaged Mary's arm.
Esto es un brazo de HyDRAS.	This is a HyDRAS's arm.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Tenía un brazo enyesado, un brazo atado para el goteo.	I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Tom puso su brazo alrededor de Mary.	Tom put his arm around Mary.
Puso su brazo alrededor de mi cintura.	He put his arm around my waist.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.	Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Esta es la patente de un brazo de 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
Alzó su brazo.	He raised his arm.
Suéltame el brazo.	Let go of my arm.
Suelta mi brazo.	Let go of my arm.
Suelte mi brazo.	Let go of my arm.
Soltadme el brazo.	Let go of my arm.
Suéltame el brazo.	Let go of my arm!
Ella tenía su bolso agarrado de su brazo.	She had her purse snatched from her arm.
Tengo picaduras de mosquito por todo el brazo.	I have mosquito bites all over my arm.
Tengo picaduras de mosquitos en todo el brazo.	I have mosquito bites all over my arm.
Se agarró de mi brazo para no caerse.	She caught hold of my arm so she wouldn't fall.
El codo es la articulación entre el brazo superior y el brazo inferior.	The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.

Búsquedas relacionadas : Brazo De Palanca - Palanca De Brazo - Efecto De Palanca - Efecto De Palanca - Efecto De Palanca - El Brazo De Palanca - Palanca De Cambios Palanca - Palanca

Muestra esta página en español