Translation of "efecto de debilitamiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debilitamiento orbital | Orbital decay |
| En efecto, Europa necesita un plan maestro para evitar una espiral de recesión, un desempleo creciente y un debilitamiento de los sistemas bancarios. | Indeed, Europe needs a master plan to avoid a tailspin of recession, growing unemployment, and weakening banking systems. |
| La estructura narrativa del debilitamiento global | The Narrative Structure of Global Weakening |
| La consecuencia más importante, me temo, es el debilitamiento de la solidaridad europea. | The most important consequence, I fear, is the weakening of European solidarity. |
| Esta desaceleración apoya la valoración de un debilitamiento de las presiones inflacionistas a medio plazo . | The deceleration supports the assessment of diminishing inflationary pressures in the medium term . |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Fecha de efecto | Effective date |
| Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo . | This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March . |
| El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación. | The yen s weakening will mean higher import costs, and therefore a higher rate of inflation. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Efecto de luz mágico | Magic lighting effect |
| Efecto de voz LPF | Voice LPF effect |
| El IAPC , excluida la energía , seguiría una trayectoria descendente hasta el 2010 , reflejando el debilitamiento de la demanda agregada . | The HICP excluding energy is expected to follow a downward pattern until 2010 , reflecting the weakening of aggregate demand . |
| Tras un cierto debilitamiento inicial de la vitalidad exportadora , el crecimiento de las exportaciones aumentó en el segundo semestre del año . | After some initial weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year . |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Presentación Editar efecto de objeto... | Slide Show Edit Object Effect... |
| Efecto para cambio de escritorio | Effect for desktop switching |
| Efecto de animación del escritorio | Desktop Effect Animation |
| Conmutar el efecto de agudizamiento | Toggle Sharpen Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect on Window |
| Añadir un efecto de filtro | Add filter effect |
| Eliminar el efecto de filtro | Remove filter effect |
| Crear un efecto de página | Create page effect |
| Modificar el efecto de página | Modify page effect |
Búsquedas relacionadas : Es Debilitamiento - Sentimiento Debilitamiento - Debilitamiento Gradual - Debilitamiento De Campo - Tendencia De Debilitamiento - Un Debilitamiento De - Debilitamiento Del Euro - Debilitamiento Del Yen - Debilitamiento Del Dólar - Debilitamiento Del Cabello - Debilitamiento De Los Frenos - Debilitamiento De Los Precios - Debilitamiento De La Demanda - Debilitamiento De La Moneda
