La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
Como la inmensa mayoría de los proyectos de infraestructura presentan análisis de rentabilidad sólidos, el FEIE puede desempeñar un papel esencial logrando el efecto palanca de la inversión necesaria conjuntamente con otros bancos de inversión y comerciales.	As the great majority of infrastructure projects present a solid business case, the EFSI can play a key role in leveraging the necessary investment together with other investment and commercial banks.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.	We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
se agachó, tiró de una palanca y colocó la silla en una posición más baja.	He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.	You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.	Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.
Si no tuviéramos sentido musical, no podríamos hacer los cambios en el auto, con palanca manual.	If you were tone deaf, you couldn't change the gears on your car, in a stick shift car.
La primera palanca es presupuestaria los gobiernos que gozan de un espacio fiscal deben gastar en proyectos económicamente viables.	The first lever is budgetary Governments that enjoy fiscal space should spend on economically sound projects.
Entre las distintas acciones iniciadas, destacan, además de las ayudas directas tradicionales a la inversión, algunos dispositivos de ingeniería financiera (sistemas de garantía, refuerzo de los fondos propios, tipos de interés bonificados, etc.) que han tenido un efecto de palanca para movilizar los recursos en el mercado de capitales.	As well as conventional direct aid for investment, actions include certain financial engineering devices (guarantee arrangements, strengthening of own resources, preferential interest rates, etc.) which have had a lever effect in mobilising resources on the capital markets.
Efecto de texto	Text Effect
Efecto de transición	Transition effect
Efecto de fundido	Fade effect
Efecto de KWinComment	KWin Effect
Parámetros de efecto	Effect Parameters
Efecto de textoComment	Text Effect
Efecto de rebote	Bounce effect
Máscara de efecto...	Effect Mask...
Efecto de animación	Animate Effect
Efecto de golpe	Hit effect
Efecto de tiro	Throw effect
Fecha de efecto	Effective date
Por supuesto, una de carrera no tiene palanca de arranque pero esta sí, porque es de calle, se pliega en este pequeño hueco.	And of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap.
efecto	Effect
Efecto	Effect
Efecto	Effect
Efecto de las declaraciones	Effect of declaration
Iniciativas de efecto rápido	Quick impact initiatives
Efecto de luz mágico	Magic lighting effect
Efecto de voz LPF	Voice LPF effect
Sin efecto	No Effect
Efecto desenfoque	Blur FX

Búsquedas relacionadas : Efecto De Brazo De Palanca - Palanca - Palanca De Cambios Palanca - Palanca Selectora - Palanca Para - Palanca Compuesto - Palanca Articulada

Muestra esta página en español