Translation of "efecto del envejecimiento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En efecto, nbsp EE.UU. se enfrenta a un déficit fiscal de largo plazo, en gran parte resultado del aumento de los costos de la salud y el envejecimiento de la población. | The US does indeed face a long run fiscal deficit, largely the result of rising health care costs and an aging population. |
| Esto, dirán algunos, ayudará a solucionar el problema del envejecimiento europeo . | This, some will say, will help solve Europe s aging problem. |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| No quiero idealizar el envejecimiento. | I don't want to romanticize aging. |
| Efecto del presente capítulo | Effect of this chapter |
| Efecto de animación del escritorio | Desktop Effect Animation |
| Efecto del asilo x 2,35 | Asylum effect x 2,35 |
| El trance del pro envejecimiento es lo que nos impide alterarnos por estas cosas. | This pro aging trance is what stops us from agitating about these things. |
| Las medidas para aumentar la tasa potencial de crecimiento económico son de la mayor importancia en vista del efecto a la baja que el envejecimiento de la población puede tener sobre la oferta de mano de obra . | Measures to raise the potential rate of economic growth are all the more important in view of the downward impact that population ageing is likely to have on labour supply . |
| Envejecimiento de la población y sostenibilidad presupuestaria Uno de los riesgos más importantes que se ciernen sobre la sostenibilidad presupuestaria en las economías de la zona del euro se deriva del envejecimiento de la población . | Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| Configure aquí el nivel del efecto. | Set here the level of the effect. |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento. | This is a condition caused by aging. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento. | Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population. |
| Voy a hablar de por qué somos tan fatalistas para hacer cualquier cosa acerca del envejecimiento. | I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. |
| Y, de hacerlo, podríamos encontrar genes para el envejecimiento. | And if you could do that, then you could find the genes for aging. |
| Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento? | So how can a hormone ultimately affect the rate of aging? |
| Eso tiene relación con el envejecimiento de la población. | That really has to do with our aging population. |
| Cuál es la nueva metáfora apropiada para el envejecimiento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Aubrey de Grey dice que podemos evitar el envejecimiento. | Aubrey de Grey says we can avoid aging |
| La estrategia de la UE para abordar el problema del envejecimiento Dada la necesidad de acometer reformas integrales , la UE acordó , en el año 2001 , seguir una triple estrategia para abordar las presiones derivadas del envejecimiento de la población . | The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing . |
| MUNICH El envejecimiento de nuestras sociedades es una de las mayores historias de éxito del siglo XX. | MUNICH Penuaan yang dialami masyarakat kita merupakan salah satu kisah sukses terbesar di abad ke 20. |
| Esto resulta también necesario a fin de prever cargas presupuestarias futuras derivadas del envejecimiento de la población . | This is necessary also to prepare government budgets for future ageing induced expenditure burdens . |
| 56 228. Seguimiento del Año Internacional de las Personas de Edad Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 56 228. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing |
| 55 58. Seguimiento del Año Internacional de las Personas de Edad Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | 55 58. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing |
| Y la respuesta fundamental es que el trance del pro envejecimiento no es tan insensible como parece. | And the fundamental answer is that the pro aging trance is not as dumb as it looks. |
| Ajustar el canal del efecto panorámico a través del mezclador | Adjust channel panning through the mixer |
| Si hay genes así, entonces podemos imaginar que si pudiéramos cambiar uno de esos genes en un experimento, un gen del envejecimiento, tal vez se podría retrasar el envejecimiento y extender la esperanza de vida. | So if there are genes like that, then you can imagine that, if you could change one of the genes in an experiment, an aging gene, maybe you could slow down aging and extend lifespan. |
| En efecto, toda Europa depende del poderío estadounidense. | Indeed, all of Europe is in thrall to American power. |
| Cantidad del efecto de intensidad para elementos inactivos | Inactive intensity effect amount |
| Definición del efecto de un filtro de FlakeName | Definition of a flake filter effect |
| Introduzca un nombre para el efecto del filtro | Please enter a name for the filter effect |
| (Aplausos) elevado tanto por ciento del efecto invernadero. | Just in my own country, France, we collect 1.89 million tonnes of animal cadavers. |
| Así que comenzamos a buscar genes que controlan el envejecimiento. | So we've set out to look for genes that control aging. |
| Así que hay algo en el envejecimiento que es universal. | So there's something about aging that's kind of universal. |
| Sin embargo, más allá de cual sea el impacto económico adverso del envejecimiento, es importante considerar la alternativa. | Dengan demikian apapun dampak negatif yang mungkin timbul akibat dari penuaan ini, penting untuk kita pikirkan alternatifnya. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
Búsquedas relacionadas : Efecto De Envejecimiento - Efecto De Envejecimiento - Efecto Anti-envejecimiento - Envejecimiento - Ciencia Del Envejecimiento - Envejecimiento Del Vino - Enfermedades Del Envejecimiento - Efectos Del Envejecimiento - Envejecimiento Del Vino - Efectos Del Envejecimiento - Envejecimiento Del Producto - Envejecimiento Del Material - Tratamiento Del Envejecimiento
