Prepárate para el futuro.	Prepare yourself for the future.
Efecto para el cambio de ventana	Effect for window switching
Discutimos nuestros planes para el futuro.	We discussed our plans for the future.
Te deberías preparar para el futuro.	You should prepare for the future.
Tengo muchos planes para el futuro.	I have a lot of plans for the future.
Es una pregunta para el futuro.	That's a question for the future.
Y para el futuro no nos servirá.	And for the future it won't serve us.
Son casi como fósiles para el futuro.	So it's almost like fossils for the future.
Elija el rol del color para el efecto 3D	Choose 3D effect color role
Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán	Ending Blowback Terrorism
Introduzca un nombre para el efecto del filtro	Please enter a name for the filter effect
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.	So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
En efecto, el contraste se produce entre la suma de esfuerzos realizados para reflexionar sobre la unión monetaria y la escasez de los trabajos sobre el futuro de las finanzas comunitarias.	Mr Lamassoure has just referred to the particularly contentious issues consolidation of German unity, aid for the countries affected by the Gulf crisis and the environmental fund are just a few examples.
Ese era el momento para invertir en el futuro.	That was the moment to invest in the future.
El café puede tener un efecto adverso para el estómago.	Coffee may have a bad effect on the stomach.
para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar.	to MAKE the future rather than wait for it.
Un futuro incierto para el movimiento antifa ruso	An unclear future for the Russian antifa movement
Seleccione el efecto de color para la paleta generada.	Choose the effect color for the generated palette.
Efecto para cambio de escritorio	Effect for desktop switching
Esto, sostuvo, aumentaría el ingreso nacional, porque el efecto de estímulo directo no se vería compensado por las preocupaciones sobre el futuro peso de la deuda.	This, he argued, was bound to increase national income, because the direct stimulative effect would not be offset by concern about future debt burdens.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.	The future has arrived, and the future is now.
Pero para mí, las cosas no son el futuro.	But to me, things aren't the future.
Así que este es mi deseo para el futuro.	So, that would be my wish to the future.
Yo diseño para esa condición, biopolímeros. Es el futuro.	I design for that condition, biopolymers. It's the future.
Ideas de Nandan Nilekani para el futuro de India	Nandan Nilekani's ideas for India's future
Es lógico que haya graves temores para el futuro.	But they are not aware that the Community has any strategy to combat this.
Debe reiniciar el diálogo para que los cambios surtan efecto	You have to restart the dialog for changes to take effect
Desinvertir para un futuro mejor	Divest in a Better Future
Guardaré esto para uso futuro.	I'll keep this for future use.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.	We're trying to give a future to our past in order to have a future.
El euro seis años después logros y retos para el futuro	The euro after six years achievements and challenges ahead
De dónde obtendrán el sentido de la esperanza para el futuro?	From where will they derive their sense of hope for the future?
A tal efecto , invitó a la Comisión a que , no bien se alcance un acuerdo sobre el futuro marco financiero 20072013 , presente una propuesta para prorrogar el programa durante el período que se inicia en 2007 .	To this effect it invited the Commission to present a proposal for extending the programme for the period starting from 2007 as soon as an agreement on the future financial framework 2007 2013 has been reached .
EL PRESIDENTE observaciones a la Mesa para que establezca una doctrina para el futuro.	VITALONE a United Nations' peace keeping force would be helpful in the area.
Este proceso de democratización es invalorable para el futuro ruso.	This bottom up process is inestimably important to Russia s future.
Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro.	None of this benefits future development.
Por eso, Rusia nunca está bien preparada para el futuro.	As a result, Russia is perpetually unprepared for the future.
Les repugna, cosa que debería infundirnos esperanzas para el futuro.	They are repulsed by it. This should give us hope about the future.
Así que tenemos que diseñar un futuro para el aprendizaje.	So we need to design a future for learning.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.	Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
Usar el efecto presente de las ventanas para disponer las ventanas	Use Present Windows effect to layout the windows
Seleccione un color para el efecto de rol de color seleccionado.	Choose a color for the selected effect color role.
Serán decisivas para el futuro de nuestra agricultura y de nuestro espacio rural, y para el futuro de la sociedad y del propio rostro de Europa.	the American model farm, which distorts the landscape and leaves the countryside empty.
nuestro Parlamento. Pero creo que, en efecto, una de las particularidades de nuestra vieja Europa es la de saber preguntarse por el futuro del hombre.	We support the amendment which calls for 5 of the money to be spent on that.
Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto.	Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings.

Búsquedas relacionadas : Para El Futuro - Para El Futuro - Para El Crecimiento Futuro - Para El Negocio Futuro - Efectos Para El Futuro - Compromiso Para El Futuro - Objetivo Para El Futuro - Para El Trabajo Futuro - Previstas Para El Futuro - Marca Para El Futuro - Para El Contacto Futuro - Pausa Para El Efecto - Para El Efecto Máximo - Solución Preparada Para El Futuro

Muestra esta página en español