Translation of "efecto sostenido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sostenido | Sharp |
| Doble sostenido | Double sharp |
| Ha sido un aumento cruel y sostenido. | It's been a remorseless, steady increase. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| El presidente norteamericano puede y debe cesar por decreto las operaciones encubiertas de la CIA, para así terminar el terrorismo de efecto bumerán y la destrucción que esas operaciones han generado y sostenido sobre todo en Medio Oriente. | Presiden Amerika Serikat, bisa dan harus, berdasarkan perintah eksekutif (executive order), menghentikan operasi operasi rahasia CIA dengan demikian mengakhiri warisan efek blowback dan kekacauan yang diciptakan, terutama di Timur Tengah. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
| Sin efecto | No Effect |
| Terminar efecto | End effect |
| Como he sostenido desde hace mucho, nunca fue probable que Rusia cediera. | As I have long argued, Russia was never likely to yield. |
| Si tocara FA sostenido... ...sería percibido por mucha gente como un error. | If you played an F though, to most people's ears, they would perceive that as a mistake. |
| La ver dad es que hemos sostenido un debate especial sobre ella. | Indeed, we had a special debate about it. |
| No pensamos en efecto, y yo de una manera particular, aunque igualmente la colega Breyer, que baste con arrancar la gente al hambre, como ha sostenido esa colega, aunque para comenzar, permítame decirlo así, sería un logro nada indeseable. | We do not in fact take the view, I am speaking in particular on my own behalf here but also for my colleague, Mrs Breyer, that it is enough to snatch people from the jaws of hunger, as he claimed even though, if you will allow, that would in itself be no mean initial result. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| Efecto de texto | Text Effect |
| Efecto Ken Burns | Ken Burns effect |
| Efecto de transición | Transition effect |
| Efecto image effect | Effect |
| Opciones del efecto | Effect Options |
| Efecto de fundido | Fade effect |
| Efecto de KWinComment | KWin Effect |
| Parámetros de efecto | Effect Parameters |
| Efecto de textoComment | Text Effect |
| Efecto de rebote | Bounce effect |
| Propiedades del efecto | Effect Properties |
| Nombre del efecto | Effect name |
| Nombre del efecto | Effect Region |
| Máscara de efecto... | Effect Mask... |
| Efecto de animación | Animate Effect |
| Efecto de golpe | Hit effect |
| Efecto de tiro | Throw effect |
| Fecha de efecto | Effective date |
| Es evidente que el crecimiento sostenido ha excluido a gran parte de la humanidad. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| El ingrediente principal necesario para alcanzar un crecimiento sostenido mayor es aumentar la inversión. | The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment. |
| Fue el resultado de décadas de activismo sostenido, y grupos de defensa de consumidores. | It was the result of decades of sustained activism, and consumer advocacy. |
| Reafirmando además que la igualdad entre los géneros tiene fundamental importancia para alcanzar el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y las recientes conferencias de las Naciones Unidas, y que la inversión en el desarrollo de la mujer y la niña tiene un efecto multiplicador, en particular sobre la productividad, la eficiencia y el crecimiento económico sostenido, | Reaffirming further that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, |
| Reafirmando también que la igualdad entre los géneros tiene importancia fundamental para alcanzar el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y las conferencias recientes de las Naciones Unidas, y que la inversión en el desarrollo de la mujer y la niña tiene un efecto multiplicador, en particular sobre la productividad, la eficiencia y el crecimiento económico sostenido, | Reaffirming also that gender equality is of fundamental importance for achieving sustained economic growth and sustainable development, in accordance with the relevant General Assembly resolutions and recent United Nations conferences, and that investing in the development of women and girls has a multiplier effect, in particular on productivity, efficiency and sustained economic growth, |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| Efecto del presente capítulo | Effect of this chapter |
| XII. Efecto no derogatorio | XII. Non derogation |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
Búsquedas relacionadas : Sostenido - Ser Sostenido - Período Sostenido - Sostenido Que - Aumento Sostenido - Apoyo Sostenido - éxito Sostenido - Doble Sostenido - Valor Sostenido - Vestido Sostenido - Aprendizaje Sostenido - Rendimiento Sostenido - Suministro Sostenido
